Dioundioun departementti sijaitsee Dosson alueen itäosassa. Se rajoittuu Pohjoisessa Tibirin, lännessä Dosson ja etelässä Gayan departementteihin sekä idässä Nigeriaan.[1] Departementtiin kuuluu kolme maalaiskuntaa: Dioundiou, Karakara ja Zabori. Kyliä on yhteensä 363.[3]