Denis Fonvizin

 Tämän artikkelin tai sen osan paikkansapitävyys on kyseenalaistettu. Voit auttaa varmistamaan, että kyseenalaistetut väittämät ovat luotettavasti lähteistettyjä. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla.
Denis Fonvizin, Armand-Charles Caraffe 1784-1785

Denis Ivanovitš Fonvizin alunper. saks. von Vizin (ven. Дени́с Ива́нович Фонви́зин) (3. huhtikuuta [J: 14. huhtikuuta] 1744 tai 1745 Moskova[1] Venäjän keisarikunta – 1. joulukuuta [J: 12. joulukuuta] 1792 Pietari[1] Venäjän keisarikunta) oli arvostettu venäläinen satiirikko ja näytelmäkirjailija.[2]

Fonvizin loi uuden suunnan satiirisille näytelmille 1700-luvun Venäjällä.[3] Hän oli 1700-luvun jälkipuolen merkittävin venäläinen näytelmäkirjailija. Hänen komedioitaan esitetään edelleen.[4]

Suku ja koulutus

Fonvizinien esi-isä oli saksalainen paroni Peter von Wiesen, joka joutui vangiksi Liivimaan sodan aikana 1558-1583 Iivana Julman hallituskaudella, jäi Venäjälle ja pestautui armeijan palvelukseen.[5][6]

Fonvizin syntyi aatelisperheeseen Moskovassa ja vietti siellä lapsuutensa. Hän oli vanhin kahdeksasta lapsesta.[7][8][9] Hänen äitinsä Jekaterina Vasilijevna Dmitrijeva-Mamonova (s. 1718) kuului isänsä puolelta smolenskilaiseen Rurikin sukuhaaraan ja äitinsä puolelta Grušetski-sukuun.[10][11]Hänen isänsä Ivan Andrejevitš Fonvizin (1705-1785) aloitti armeijan upseerina, palveli sitten laskentatoimikollegiossa ja hän sai valtioneuvoksen virka-arvon vuonna 1783.[9][8]

Denis sai peruskoulutuksensa isänsä ohjauksessa, koska perheellä ei ollut varaa kotiopettajaan.[5] Vuosina 1755-1760 hän opiskeli Moskovan yliopistoon vast'ikää perustetussa aatelispoikien lukiossa.[1][5] Fonvizin opiskeli filosofiaa Moskovan yliopistossa vuodesta 1760-1762 lähtien.[1][5] Hän opiskeli intensiivisesti ranskaa ja saksaa tietäessään, että ne olivat kaikkien suurien dramaturgien, filosofien sekä kirjailijoiden kieli Euroopassa. Opiskeluvuosinaan Fonvizin näki ensimmäistä kertaa ammattiteatteria, mikä teki hänen voimakkaan vaikutuksen. Hän teki käännöstöitä aikakauslehdille vuodesta 1761 lähtien.[5]

Virkauransa hän suoritti ulkoministeriön palveluksessa kääntäjänä vuodesta 1762 alkaen,[5] jonka kautta hän tutustui Pietarin ylimystöpiirien ja diplomaattikunnan huvituksiin ja salonkikulttuuriin. Fonvizin tutustui Katariina II:n palveluksessa toimineeseen Ivan Jelagiin ja oli tämän sihteerinä vuosina 1763-1769, kunnes erimielisyydet Jelaginin piiriin kuuluneen näytelmäkirjailija Vladimir Lukinin kanssa johtivat hänen eroonsa.[1][4][5] Hän palveli ulkoasiainhallinnossa vapaamielisen ja poikkeuksellisen sivistyneen kreivi Nikita Paninin sihteerinä hoitaen ulkomaista kirjeenvaihtoa diplomaattien kanssa aina vuoteen 1783 asti, jolloin Fonvizin jäi eläkkeelle valtioneuvoksen arvolla ja 3 000 ruplan eläkkeellä. Tämän virkasuhteen suojeluksessa hän pystyi kirjoittamaan 1770-luvulla kriittisiä näytelmiä, ilman että joutui pidätetyksi.[5]

Kirjallinen ura

Fonvizin sai 1764 valmiiksi psykologisen komedian Korionin, joka on venäläinen muunnelma Jean-Baptiste-Louis Gressetin Sidneystä (1745). Suoraan kääntämisen sijaan Fonvizinin metodi oli sijoittaa näytelmät venäläiseen yhteiskuntaan, johon yleisö saattoi samaistua. Vaikka Korion ei ollut Fonvizin alkuperäisteos vaan vapaa muunnelma Sidneystä, se oli hyvää harjoitusta imitoida ulkomaisia klassikoita ja samalla yhdistää venäläistä yhteiskuntaa osaksi kirjallisuuden traditiota.[5][1]

Muita Fonvizin aikaisempia tuotoksia ovat muun muassa satiirinen runo 'Kirje palvelijoilleni Šumiloville, Vankalle ja Petruskalle' (ven. Послание к словам моей Шумилову, Ваньку и Петрушке; Poslanije k slugam moim Šumilovu, Vanku i Petruške) vuodelta 1788, jossa arvostellaan ortodoksikirkon papistoa[4]; 'Kirje Yamshchikoville' ja 'Mielelleni'. Suosituin hänen varhaisimmista alkuperäisteoksistaan oli 'Kettusaarnaaja'. Fonvizin läpimurto oli ensimmäinen mestariteos Brigadir ('Prikaatinkenraali') joka valmistui vuonna 1769. Katariina II hyväksyi näytelmän ja kirjailijasta tuli suosittu vieras pietarilaisissa ylimystökodeissa. Vuonna 1783 valmistui komedia Nedorosl ('Alaikäinen').[4] Näistä varsinkin jälkimmäistä pidetään hänen merkittävimpänä teoksenaan.[12] Näytelmä kiellettiin, koska siinä arvosteltiin tyranniaa ja maaorjuutta.[4] Näytelmä julkaistiin Neuvostoliitossa vasta vuonna 1933.

Fonvizin meni naimisiin vuonna 1774 Pietarissa varakkaan kauppias Rogovikovin[5] leskeksi jääneen tyttären Jekaterina Ivanovna Hlopovan (1746-1796) kanssa.[13]

1780-luvulla hän kuului niihin liberaalin älymystön edustajiin, jotka arvostelivat kirjoituksissaan Katariina II:n toimia, vastustivat despotismia ja vaativat maaorjien inhimillistä kohtelua. He ryhmittyivät Jekaterina Daškovan perustaman Sobesednik ljubitel rossijskogo slova (ven. Собеседник любитель российского слова, "Venäläisen sanataiteen harrastajien käsikirja") -lehden ympärille.[4]

Vuonna 1783 hänestä tuli Gavrila Deržavinin ohella Venäjän akatemian jäsen ja hän osallistui aktiivisesti akatemian kuusiosaisen Slovar Akademii Rossijskoi (ven. Словарь Академии Российской, 1789–1794) sanakirjan laatimistyöhön. Fonvizin oli halvaantunut elämänsä viimeiset viisi vuotta ja liikkui keppien varassa. Terveyssyistä Fonvizin ja hänen rikas vaimonsa viettivät usein pitkiä aikoja Ranskassa, Italiassa ja Saksassa Fonvizinin viimeisinä elinvuosina 1777-1778 sekä vuonna 1784 Wienissä ja Karlsbadissa.[5] Hän osallistui aktiivisesti aatelisälymystön kirjallisuuselämään ja valmisteli koottujen teostensa julkaisua sekä omaelämäkertaansa. Hän kuoli Pietarissa 1. joulukuuta 1792.[3] Kuolemaa edeltäneenä iltana seurue oli kokoontunut Gavrila Deržavinin kotiin lukemaan Fonvizin sittemmin kadonnutta viimeistä näytelmäkäsikirjoitusta.[4] Hänet haudattiin Aleksanteri Nevskin luostarin hautausmaalle Pietariin.[5]

Saavutukset

Denis Fonvizin loi uuden suunnan satiirisille näytelmille 1700-luvun Venäjällä. Aiemmin Venäjällä toteutetut näytelmät olivat suurimmaksi osaksi kopioita ranskalaisten ja muiden maiden suurten näytelmäkirjailijoiden teoksista. Dialogit, ympäristö ja tyyli eivät vastanneet venäläistä yhteiskuntaa, ja siksi näytelmät tuntuivat teennäisiltä. Fonvizin muokkasi näytelmänsä klassisten periaatteiden mukaisesti, mutta käytti venäläistä miljöötä, henkilöhahmoja ja dialogia. Näytelmillä oli suuri vaikutus Venäjän yhteiskuntaan.[3]

Aleksandr Puškin sanoi häntä "satiirin mestariksi". Fonvizin tavaramerkkejä olivat henkilökuvien terävyys ja dialogin nokkeluus. Fonvizin esikuvia olivat Denis Diderot, Pierre-Augustin de Beaumarchais sekä Antiokh Kantemirin satiirit. Hänen satiirinsa kohteena olivat maanomistajat ja erityisesti heidän sivistymättömyytensä ja despoottinen käytöksensä maaorjia ja omaa perhettään kohtaan.[4]

Suomennettu tuotanto

  • Rovasti Vasilin nuhdesaarna, suom. Juhani Konkka. Teoksessa Venäläinen nauru, Tajo 1964.
  • Alaikäinen, suom. 1899.

Lähteet

  1. ↑ a b c d e f ФОНВИ́ЗИН, Денис Иванович. Краткая литературная энциклопедия / Lyhyt kirjallisuustietosanakirja. Osa 8. 1962. М.: Советская энциклопедия / Moskova, Neuvostoliiton tietosanakirja.
  2. ↑ The Slavic and East European Journal 23/1980, Vol 24(3), s 286-287
  3. ↑ a b c Deniz Fonvizin "The Bold Master of satire" Alan Harwood Cameron B.A., University of Calgary, 1968
  4. ↑ a b c d e f g h Turoma, Sanna. Toim. Ekonen, Kirsti & Turoma, Sanna: ”Luku 2. Eurooppa esikuvana: 1700-luku. Katariina II:n kausi. Teatteri, näytelmäkirjallisuus, runous”, Venäläisen kirjallisuuden historia, s. 139-142. Gaudeamus, 2015, 2. painos. ISBN 9789524953450
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l Borozdin, A. K.: Fonvizin, Denis Ivanovits Brockhausin ja Efronin Ensyklopedinen sanakirja: 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). 1890-1907. Pietari.
  6. ↑ Составил К. П. М.; под ред. Вс. С. Соловьёва. / Koonnut K. P. M.; päätoim. Solovjova, S.: Денис Иванович Фонвизин / Denis Ivanovich Fonvizin, s. 3 1900. Pietari: Санкт-Петербург: издание Постоянной комиссии народных чтений / Kansanlukujen pysyvän komission painos. Arkistoitu Arkistoitu 28. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa.
  7. ↑ Moser, Charles Arthur: Denis Fonvizin, s. 11-12. Boston: Twayne Publishers, 1979. ISBN 978-0805764024
  8. ↑ a b Petrov, Pjotr: The History of the Russian Nobility in Two Volumes. Volume 1. s. 309—310. Moskova : Sovremennik, 1991. ISBN 5-270-01515-3
  9. ↑ a b Hamburg, Gary M.: Russia's Path toward Enlightenment: Faith, Politics, and Reason, 1500-1801. New Haven: Yale University Press, 2016. ISBN 978-0300113136 https://books.google.fi/books?id=4Xo8DAAAQBAJ&pg=PT452&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false.
  10. ↑ Grusetški-suvun vaakuna Venäjän imperiumin aatelissukujen vaakunoissa. Osa 2, 30. kesäkuuta 1798 (venäjäksi). Määritä julkaisija!
  11. ↑ Бархатная книга, Barhatnaja kniga / Venäjän aateliskalenteri XXX, s. 241. Määritä julkaisija!
  12. ↑ Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Fonvizin, Denis”, Otavan kirjallisuustieto, s. 221. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X
  13. ↑ ЦГИА СПб. ф.19. оп.111. д.76. с. 16. Метрические книги Исаакиевского собора. / TsGIA SPb. f.19. op.111. d.76. Kanssa. 16. Iisakin katedraalin kirkonkirjat. ru.wikipedia.org.

Aiheesta muualla

Read other articles:

Itaipava Arena Fonte Nova

Untuk bentuk stadion lama dari stadion ini, lihat Stadion Fonte Nova. Itaipava Arena Fonte NovaComplexo Esportivo Cultural Octávio MangabeiraFonte Nova Informasi stadionNama lengkapComplexo Esportivo Cultural Octávio MangabeiraNama lamaEstádio Octávio Mangabeira/Estádio Fonte Nova (1951-2010)PemilikFonte Nova Negócios e Participações S.AOperatorFonte Nova Negócios e Participações S.ALokasiLokasiLadeira Fonte das Pedras, Nazaré,Salvador (BA),  BrasilKoordinat12°58′43″S 38...

 

Libbey-Owens-Ford

American glass manufacturer Louis Gilles of Libbey-Owens-Ford helping to create the United States Declaration of Independence enclosure Advertisement for the Edward Ford Plate Glass Company in a 1905 Toledo Chamber of Commerce book Libbey-Owens-Ford Company (LOF) was a producer of flat glass for the automotive and building products industries both for original equipment manufacturers and for replacement use. The company's headquarters and main factories were located in Toledo, Ohio, with larg...

 

Hibiki's Magic

Hibiki's MagicSampul volume 1 dari Hibiki's Magic, yang diterbitkan oleh Tokyopop, menampilkan Hibiki.ヒビキのマホウ(Hibiki no Mahō)GenreDrama, Fantasi MangaPengarangJun MaedaIlustratorRei IzumiPenerbitKadokawa ShotenPenerbit bahasa InggrisNA TokyopopMajalahShōnen Ace (dulu)Comp AceDemografiShōnenTerbitAgustus 2004 – sekarangVolume4  Portal anime dan manga Hibiki's Magic (ヒビキのマホウcode: ja is deprecated , Hibiki no Mahō), yang bersubjudul sebuah kronik ko...

Marios Neofytou

Questa voce sull'argomento calciatori ciprioti è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Marios Neofytou Nazionalità  Cipro Altezza 182 cm Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante) Termine carriera 2013 - giocatore Carriera Squadre di club1 1993-1999 AEL Limassol130 (62)1999-2003 Anorthōsis83 (59)2003-2004 OFI Creta20 (4)2004-2007 APOEL51 (26)2007-2008 AEK Atene15 (4...

 

Nagasari

NagasariNagasari yang belum dibungkusSajianKudapanTempat asalIndonesiaDaerahPulau JawaMasakan nasional terkaitIndonesiaSuhu penyajianSuhu ruanganBahan utamaTepung beras kukus dengan gula isi pisang dan dibungkus di dalam daun pisangSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini  Media: Nagasari Nagasari atau nogosari[1][2] adalah jenis kue basah tradisional yang sangat populer dan diwariskan dari generasi ke generasi dalam masyarakat Jawa....

 

Constituição de Andorra

Constituição de Andorra Data 2 de fevereiro de 1993 País Andorra Tipo de documento constituição Número de páginas 58 Arquivo digitalizado no Wikimedia Commons [edite no Wikidata] A Constituição de Andorra é a lei fundamental do Principado de Andorra. Foi aprovada o 2 de fevereiro de 1985 e recebeu a ratificação do povo andorrano com direito a voto mediante um referendo no dia 14 de março de 1985. De acordo com a mesma Constituição, entrou em vigor no mesmo dia de sua publi...

Securities and Futures Commission

Hong Kong statutory body Securities and Futures Commission證券及期貨事務監察委員會SFC logo (on the left), introduced in 2018Agency overviewFormedMay 1989; 35 years ago (1989-05)JurisdictionHong KongHeadquartersOne Island East, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong KongAgency executivesTim Lui, ChairmanAshley Alder, Chief Executive OfficerJulia Leung, Deputy Chief Executive OfficerWebsitehttps://www.sfc.hk/en/ Securities and Futures CommissionTraditional C...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

Amelia Earhart

American aviation pioneer and author (1897–1937) For other uses, see Amelia Earhart (disambiguation). Earhart redirects here. For other uses, see Earhart (disambiguation). Amelia EarhartEarhart beneath the nose of her Lockheed Model 10-E Electra, March 1937 in Oakland, California, before departing on her final round-the-world attempt prior to her disappearanceBornAmelia Mary Earhart(1897-07-24)July 24, 1897Atchison, Kansas, U.S.DisappearedJuly 2, 1937 (aged 39)Pacific Ocean, en route t...

Raffaele Stancanelli

Italian politician (born 1950) Raffaele StancanelliMEPMember of the European ParliamentIncumbentAssumed office 2 July 2019ConstituencyItalian IslandsMember of the Senate of the RepublicIn office23 March 2018 – 2 July 2019In office29 April 2008 – 31 October 2011Mayor of CataniaIn office20 June 2008 – 15 June 2013Preceded byUmberto ScapagniniSucceeded byEnzo Bianco Personal detailsBorn (1950-06-30) 30 June 1950 (age 73)Regalbuto, ItalyPolitical partyMSI...

 

Les Essarts-le-Roi

Questa voce sull'argomento centri abitati dell'Île-de-France è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Les Essarts-le-Roicomune Les Essarts-le-Roi – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Île-de-France Dipartimento Yvelines ArrondissementRambouillet CantoneRambouillet TerritorioCoordinate48°43′N 1°54′E48°43′N, 1°54′E (Les Essarts-le-Roi) Superficie19,32 km² Abitanti6 475[1] (2009) Densità335...

 

Associate Director of National Intelligence and Chief Information Officer

Office of the Associate Director of National Intelligence and Chief Information OfficerADNI/CIOIC CIOODNI SealAgency overviewFormedAugust 7, 2008JurisdictionFederal Government of the United StatesHeadquartersWashington, DCAgency executiveAdele J. Merritt, Chief Information OfficerParent agencyOffice of the Director of National IntelligenceChild agenciesIntelligence Community Enterprise Architecture (ICEA)Intelligence Community Enterprise Solutions (ICES)Intelligence Community Information Assu...

Olga Chekhova

Russian-German actress For the Russian stage actress, see Olga Knipper. In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Konstantinovna and the family name is Chekhov. Olga ChekhovaОльга ЧеховаChekhova in the 1930sBornOlga Konstantinovna Knipper(1897-04-14)14 April 1897Aleksandropol, Erivan Governorate, Russian Empire(today Gyumri, Armenia)Died9 March 1980(1980-03-09) (aged 82)Munich, West GermanyNationalityRussianOther namesOlga TschechowaOc...

 

Sanjak Vidin

Sanjak VidinВидински санджакВидински санџакSancağı VidinSanjak di Turki Utsmaniyah1396–1878 Coat of arms Ibu kotaVidinSejarahSejarah • Pertempuran Nikopolis[1] 1396• Dibubarkan 1878 Didahului oleh Digantikan oleh Ketsaran Vidin Kedespotan Serbia Kepangeranan Bulgaria Kepangeranan Serbia Sekarang bagian dariBulgaria, Serbia Sanjak Vidin (bahasa Bulgaria: видински sandzak, bahasa Serbia: видински санџак, bahasa Tu...

 

Classique (cyclisme)

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (avril 2023). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. Les classiques sont les courses d'un jour les plus prestigieuses du calendrier international de cy...

Argus (Argonaut)

Character from Greek mythology For other uses, see Argus (Greek myth). Argus building the Argo, with the help of Athena In Greek mythology, Argus (/ˈɑːrɡəs/ AR-gəs; Ancient Greek: Ἄργος, romanized: Árgos) was the builder and eponym of the ship Argo, and consequently one of the Argonauts; he was said to have constructed the ship under Athena's guidance.[1] Argus was commissioned to build the Argo by King Pelias (ruler of Iolcus) so that the crew that would come to be ...

 

Burning of Parliament

1834 destruction of the Houses of Parliament, London This article is about the 1834 fire in London. For the 1849 fire in Montreal, see Burning of the Parliament Buildings in Montreal. For the 1916 fire in Ottawa, see Parliament Hill § Fire, incidents and renovations. The Palace of Westminster on fire, October 1834, with Old Palace Yard in foreground[1] The Palace of Westminster, the medieval royal palace used as the home of the British parliament, was largely destroyed by fire o...

 

Joey Bosa

Joey Bosa Bosa con los Chargers.Datos personalesApodo(s) JBNacimiento Fort Lauderdale, Florida,  Estados Unidos11 de julio de 1995 (29 años)Nacionalidad(es) EstadounidenseAltura 1,96 m (6′ 5″)Peso 127 kg (279 lb)Carrera deportivaDeporte Fútbol americanoEquipo universitario Ohio StateClub profesionalDraft de la NFL 1.ª ronda (puesto 3), 2016Club Los Angeles ChargersLiga NFLPosición Defensive endDorsal(es) 97Tacleadas 240Sacks 47.5Balones sueltos forzados 5Trayectori...

A/UX

Early Unix-based operating system from Apple Computer Operating system A/UXA/UX 3.0.1 with Finder, CommandShell, and NetscapeDeveloperApple ComputerOS family Macintosh UNIX System V Working stateHistoricSource modelClosed sourceInitial releaseFebruary 1988; 36 years ago (1988-02)[1]Latest release3.1.1 / 1995; 29 years ago (1995)Kernel typeMonolithic kernelLicenseProprietary A/UX is a Unix-based operating system from Apple Computer for Macintosh...

 

Matter wave

Quantum mechanical waves describing matter This article is about wave-like phenomena exhibited by particles of matter. For elastic waves propagating through material media, see Mechanical wave. Part of a series of articles aboutQuantum mechanics i ℏ d d t | Ψ ⟩ = H ^ | Ψ ⟩ {\displaystyle i\hbar {\frac {d}{dt}}|\Psi \rangle ={\hat {H}}|\Psi \rangle } Schrödinger equation Introduction Glossary History Background Classical mechanics Old quantum theory B...