Bolaños on pelannut alle 17-vuotiaiden MM-kisoissa vuonna 2001, sekä aikuisten MM-kilpailuissa vuosina 2006 ja 2014. Bolañosin ensimmäinen maaottelu oli 24. toukokuuta2005 Norjaa vastaan.[1] Hän kuuluu Costa Rican A-maajoukkueeseen (2009).
Bolaños edusti Startia kahden kauden ajan, kunnes siirtyi Tanskan SuperliigaanFC Kööpenhaminan riveihin. Kööpenhaminassa hän ehti voittaa kahdesti Tanskan mestaruuden sekä kerran Tanskan Cupin.
Kööpenhaminasta Bolaños siirtyi kaudeksi 2014 costa ricalaiseen Cartaginésiin.
Kaudeksi 2015 Bolaños siirtyi qatarilaiseen Al-Gharafaan, jossa hän pelasi 11 ottelua tehden 4 maalia.
Vielä samana vuonna Bolaños palasi kasvattajaseuraansa Saprissaan, joss hän pelasi 13 ottelua ja teki 5 maalia. Saprissasta hän siirtyi kanadalaiseen Vancouver Whitecapsiin, jossa hän ehti pelata vuoden, kunnes palasi jälleen kasvattajaseuraansa kaudeksi 2018.
Elokuussa 2020 Bolaños teki paluun Norjaan tehtyään sopimuksen aiemman seuransa IK Startin kanssa.[2]