Chiemgau Arena
Sijainti
Paikkakunta	Ruhpolding, Saksa
Koordinaatit	47°42′53″N, 12°38′45″E
Avattu	helmikuussa 1962
Remontoitu	1967, 1980–1982, 1986, 1996, 1999, 2004
Muut mäet	Zirmbergschanze K40 Zirmbergschanze K20
Seura	Ski-Club Ruhpolding
Große Zirmbergschanze
K-piste	115 metriä
Mäkikoko	128 metriä
Mäkiennätys	133,0 metriä Ronny Ackermann (1.1.2005)
Avattu	helmikuussa 1962
Remontoitu	1980, 1999
Suljettu	Kyllä
Muovitus	Ei
Tornin korkeus	Luonnonmäki
Vauhtimäen pituus	97 m
Vauhtimäen kulma	34°
Keulan pituus	6,6 m
Keulan korkeus	2,9 m
Keulan kulma	10,5°
Alastulorinteen kulma	34,8°
Toni Plenk-Schanze
K-piste	90 metriä
Mäkikoko	100 metriä
Mäkiennätys	103,0 metriä Sebastian Bradatsch (8.1.2012)
Avattu	1967
Remontoitu	1980, 1999
Suljettu	Kyllä
Muovitus	Ei
Tornin korkeus	Luonnonmäki
Vauhtimäen pituus	85,6 m
Vauhtimäen kulma	34°
Keulan pituus	6,25 m
Keulan korkeus	2,25 m
Keulan kulma	10,5°
Alastulorinteen kulma	34,5°
Zirmbergschanze
K-piste	65 metriä
Mäkiennätys	74,5 metriä Fabian Mohrweiser (18.3.2006)
Naisten mäkiennätys	70,0 metriä Luisa Görlich (14.3.2015)
Avattu	1981
Remontoitu	1999
Muovitus	Ei
Tornin korkeus	Luonnonmäki
Vauhtimäen pituus	69 m
Vauhtimäen kulma	35°
Keulan pituus	5,7 m
Keulan korkeus	1,2 m
Keulan kulma	11°
Alastulorinteen kulma	33,7°
Infobox OK

Chiemgau Arena
Stadionin tiedot
Sijainti	Ruhpolding, Saksa
Korkeus merenpinnasta	710 m
Avattu	1964
Remontoitu	2010, 2012
Ampumapaikkoja	30
Katsojakapasiteetti
Katsomo	12 000
Maasto	18 000
Ladut
Korkein kohta	733 m
Matalin kohta	701 m
Kilpailuja
Maailmancup	1978, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1987, 1988, 1990, 1991, 1992, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
MM-kilpailut	1979, 1985, 1996, 2012
Infobox OK

Chiemgau Arena on ampumahiihto-, maastohiihto- ja mäkihyppystadion Ruhpoldingissa Saksassa. Stadionin nimi oli vuoteen 2005 asti Stadion am Zirmberg.

Ensimmäiset hyppyrimäet Ruhpoldingiin rakennettiin 1920-luvun alussa. Joulukuussa 1961 alettiin rakentaa uutta K90-hyppyrimäkeä, ja Große Zirmbergschanzen avajaisia vietettiin helmikuussa 1962. Saksan mestaruuskilpailut järjestettiin Große Zirmbergschanzessa vuonna 1963. Chiemgaun mestaruuskilpailuissa 20.–21. tammikuuta 1968 avattiin uusi K70 Toni Plenk-Schanze.

Vuonna 1980 Große Zirmbergschanzen ja Toni Plenk-Schanzen profiilia muutettiin ja vuotta myöhemmin avattiin uudet K65- ja K40-mäet. Vuonna 1982 rakennettiin tuomaritorni ja vuonna 1986 rakennettiin K20-mäki. Viimeinen isompi remontointi tapahtui vuonna 1999, jolloin Große Zirmbergschanze suurennettiin K115 HS128 -kokoiseksi ja Toni Plenk-Schanze suurennettiin K90 HS100 -kokoiseksi. Vuonna 2004 rakennettiin hiihtohissi.

Ampuma- ja maastohiihtostadion avattiin vuonna 1964 hyppyrimäen yhteyteen. Stadion on sittemmin kasvanut useiden laajennus- ja muutostöiden yhteydessä yhdeksi Euroopan merkittävimmistä ampumahiihtokeskuksista. Suuri osa Saksan ampumahiihtomaajoukkueesta asuu ja harjoittelee nykyäänkin Ruhpoldingissa. Stadion on isännöinyt ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailuja vuosina 1979, 1985, 1996 ja 2012. Lisäksi stadionilla järjestetään ampumahiihdon maailmancupin osakilpailut vuosittain tammikuussa. Kilpailut ovat yleisömäärällisesti yhdet suurimmista, vaikkakin katsomoalueiden järjestämisen vuoksi latujen vaikeusasteesta on jouduttu tinkimään. Latuverkoston suurin kaltevuuskulma on 20 %. Suuri osa stadionin latuverkostosta on myös asfaltoitu rullahiihtoa varten. Latuverkoston pisin hiihtolatu on 7,5 km.

Große Zirmbergschanzen rakennustyöt aloitettiin joulukuussa 1961 ja avajaisia vietettiin helmikuussa 1962, silloin mäen K-piste sijaitsi 90 metrissä. Saksan mestaruuskilpailut järjestettiin mäessä vuonna 1963. Vuoden 1999 remontissa mäen K-pistettä siirrettiin 90 metristä 115 metriin ja HS-pisteeksi asetettiin 128 metriä.

Mäessä on järjestetty yksi mäkihypyn maailmancupin osakilpailu 13. joulukuuta 1992, kilpailun voitti sveitsiläinen Stephan Zünd. Yhdistetyn maailmancupin osakilpailuja järjestettiin vuodesta 2005 vuoteen 2007.

Mäkiennätyksen 133,0 metriä on hypännyt Ronny Ackermann.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
1962	Helmut Wegscheider	82,0 m	Avajaiset	Avajaishyppy
1963		101,0 m	Saksan mestaruuskilpailut 1963	K90-mäen mäkiennätys
1.3.2003	Michael Neumayer	124,5 m	Continental Cup
	Stefan Thurnbichler	128,5 m
1.1.2005	Ronny Ackermann	133,0 m	Yhdistetyn maailmancup

Toni Plenk-Schanze avattiin Chiemgaun mestaruuskilpailuiden yhteydessä 20.–21. tammikuuta 1968, silloin K-piste sijaitsi 70 metrissä. Vuoden 1999 remontissa mäen K-pistettä siirrettiin 70 metristä 90 metriin ja HS-pisteeksi asetettiin 100 metriä.

Mäkiennätyksen 103,0 metriä on hypännyt Sebastian Bradatsch.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
20.1.1968	Vecheslav Drjagan	79,5 m	Chiemgaun mestaruuskilpailut 1968	K70-mäen mäkiennätys
10.2.2007	Felix Schoft	102,0 m	Saksan nuorten mestaruuskilpailut 2007
8.1.2012	Sebastian Bradatsch	102,5 m
		103,0 m

Zirmbergschanze avattiin vuonna 1981, jolloin K-piste sijaitsi 65 metrissä.

Mäkiennätyksen 74,5 metriä on hypännyt Fabian Mohrweiser.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
18.3.2006	Fabian Mohrweiser	74,5 m

Zirmbergschanze K40 avattiin vuonna 1981, jolloin K-piste sijaitsi 40 metrissä. Hyppyrimäen alastulorinteessä on muovitus. Hyppyrimäkeä on remontoitu vuonna 1996.

Mäkiennätyksen 45,5 metriä ovat hypänneet Janis Morweiser ja Sebastian Schwarz.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
15.3.2003	Janis Morweiser	45,5 m
5.3.2017	Sebastian Schwarz

Naisten mäkiennätyksen 42,0 metriä on hypännyt Trine Göpfert.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
5.3.2017	Trine Göpfert	42,0 m

Kesämäkiennätyksen 46,0 metriä on hypännyt Lukas Heumann.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
30.8.2014	David Kelemen	23,5 m	FIS Youth Jumping	[1]
	Radim Sudek	35,5 m
	Rok Masle	36,0 m
	Jan Rzadkosz	37,5 m
	Lean Niederberger Nejc Peklaj Robin Ulm	39,0 m
	Emanuel Schmid Jan Bukowski Hannes Gehring	40,0 m
	Sebastian Schwarz	41,0 m
	Andriy Pylypchuk Emanuel Schmid	41,5 m
	Frederik Jäger	42,0 m
25.7.2015	Jan Habdas	43,0 m
26.7.2015	Jiri Konvalinka
	Stas Santelj	44,5 m
23.7.2016	Lukas Heumann	46,0 m

Naisten kesämäkiennätyksen 44,5 metriä on hypännyt Tia Kodrnja.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
30.8.2014	Tereza Koldovska	31,5 m	FIS Youth Jumping	[1]
	Cindy Haasch Sandra Zopf	35,0 m
	Emilia Görlich	36,0 m
	Eva Krek	37,5 m
	Emilia Görlich	39,5 m
	Alina Ihle	40,0 m
31.8.2014	Stepanka Ptackova	40,5 m		[2]
26.7.2015	Sophie Kothbauer	41,5 m
22.7.2017	Tia Kodrnja	42,0 m
23.7.2017		44,0 m
		44,5 m

Zirmbergschanze K20 avattiin vuonna 1986, jolloin K-piste sijaitsi 20 metrissä. Hyppyrimäen alastulorinteessä on muovitus.

Mäkiennätyksen 21,5 metriä on hypännyt Lorenz Wegscheider.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
3.2.2007	Lorenz Wegscheider	21,5 m

Kesämäkiennätyksen 21,5 metriä on hypännyt Simon Steinbeißer.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
7.6.2014	Simon Steinbeißer	21,5 m

Naisten kesämäkiennätyksen 19,0 metriä on hypännyt Christina Feicht.

Päivämäärä	Hyppääjä	Pituus	Kilpailu	Kommentti
25.6.2017	Christina Feicht	19,0 m

• Chiemgau Arena skisprungschanzen.com (englanniksi, saksaksi, puolaksi)
• IBU-Season Guide 2017-2018 (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)