Lepage opiskeli journalismia Utrechtissa ja Southamptonissa, jonka jälkeen hän toimi valokuvaajana Egyptissä, Etelä-Sudanissa sekä Keski-Afrikan tasavallassa. Lepagen kuvia julkaisivat muun muassa The Guardian, Le Monde ja The Washington Post -sanomalehdet sekä BBC. Keski-Afrikan tasavallassa syksystä 2013 lähtien työskennellyt Lepage löydettiin ammuttuna Bouarin kaupungin lähistöltä toukokuun 12. päivänä 2014. Hän oli edellisen kerran ollut yhteydessä ulkomaailmaan Twitterin välityksellä 6. toukokuuta. Ranskan viranomaiset luonnehtivat Lepagen kuolemaa "salamurhaksi", jolla viitataan siihen, että hänet olisi haluttu surmata tarkoituksella.[1][2]
