Anni Levander

Anni Levander, o.s. Canth (13. lokakuuta 1866 Jyväskylä – 11. lokakuuta 1911 Ahvenanmeri) oli suomalainen näytelmäkirjallisuuden suomentaja.

Anni Levanderin vanhemmat olivat lehtori Johan Ferdinand Canth ja kirjailija Minna Canth. Hän kävi Kuopion suomalaisen tyttökoulun ja Helsingin suomalaisen jatko-opiston. Anni Levander suomensi erityisesti näytelmiä teattereita varten, ja hän hoiti myös äitinsä Minna Canthin Helsinkiin perustamaa sivuliikettä.

Anni Levander oli naimisissa vuodesta 1887 lääkäri Gustaf Väinö Levanderin kanssa, joka toimi Karttulan piirilääkärinä. Heillä oli kolme lasta.

Suomennoksia

  • Gustaf von Numers: Kuopion takana: näytelmä, suomentaneet Anni Levander, Alli Nissinen ja Niilo Sala. 1890
  • K. A. Tavaststjerna: Muru: huvinäytelmä yhdessä näytöksessä. Näytelmäkirjallisuutta 34. U. W. Telén, Kuopio 1899, 2. painos 1912
  • Olaug Marie Löken: Lastenhoitajille ja äideille: ohjeita lastenhoidossa; L. W. Schibbye'n tarkastama; suomentanut Anni Levander. Otava 1908

Lähteet