Crnogorčević on pelannut ulkomaisissa sarjoissa vuodesta 2009 alkaen. Hän edusti Saksassa Hamburger SV:tä kausina 2009–2011 ja 1. FFC Frankfurtia kausina 2011–2018. Vuosina 2018–2019 hän edusti Yhdysvalloissa Portland Thornsia ja siirtyi sen jälkeen Barcelonaan.[1][2] Hän on voittanut Mestarien liigan vuosina 2015, 2021 ja 2023.[1]
Crnogorčević on pelannut Sveitsin naisten maajoukkueessa ennen MM-kilpailujen 2023 alkua 147 maaottelua ja tehnyt niissä 71 maalia.[2]
