Donati edusti urallaan Bolognaa, Romaa ja Ambrosiana-Interiä uransa päättämiseen vuoteen 1946 asti. Roman kanssa hän voitti Serie A:n kaudella 1941–1942 ja pelasi joukkueessa 151 ottelua, joissa teki yhdeksän maalia. Bolognan kanssa hän voitti kahdesti Serie A:n kausina 1935–1936 ja 1936–1937 sekä kahdesti Mitropa Cupin kausina 1931–1932 ja 1933–1934. Yhteensä hän pelasi urallaan 199 liigaottelua ja teki niissä kuusi maalia.[1]
