San Agustín Atenango Mexikoko udalerri bat da. Oaxaca estatuan kokatua dago. 2010ean 1.914 biztanle zituen 68,59 km²ko azaleran. Herriburua San Agustín Atenango da.