Cilymaenllwyd, Galesko komunitate bat da, Carmarthenshire konderrian. A478 errepidean dago, Carmarthen udalerritik 40 kilometro mendebaldera, Fishguard udalerritik 19 kilometro hego-ekialdea eta Haverfordwest udalerritik 31 kilometro ipar-ekialdera.
2011ko erroldaren arabera 743 biztanle zituen.