When the Yogurt Took Over

«When the Yogurt Took Over»
Episodio de ''Love, Death & Robots''
Título traducido «El yogur que conquistó el mundo» (Hispanoamérica)
«Yogur al poder» (España)
Episodio n.º Temporada 1
Episodio 6
Dirigido por Víctor Maldonado
Alfredo Torres
Escrito por Janis Robertson
Historia por John Scalzi
Banda sonora Rob Cairns
Editado por Stacy Ouckland
Productor ejecutivo David Fincher
Tim Miller
Jennifer Miller
Joshua Donen
Duración 6 minutos
Emisión Bandera de Estados Unidos Estados Unidos: 15 de marzo del 2019
«Sucker of Souls» «When the Yogurt Took Over» «Beyond the Aquila Rift»

When the Yogurt Took Over (Yogur al poder en España y El yogur que conquistó el mundo en Hispanoamérica) es el sexto episodio de la primera temporada de Love, Death & Robots. Es el episodio número 6 de la serie en general. Está basada en la historia corta homónima de John Scalzi. El episodio trata sobre como un producto lácteo que trato de ayudar a la humanidad para que tengan una vida más saludable. Se estrenó el 15 de marzo del 2019 en Netflix.

Argumento

Un grupo de científicos muta el yogur fermentando bacterias. Aunque las pruebas iniciales fallan, una investigadora lleva la bacteria mutada a casa para su yogur casero, donde se vuelve consciente. El yogur pide reunirse con líderes estadounidenses, a quienes asegura tener soluciones para los problemas del país. Como pago, el yogur solicita el control del Estado de Ohio. Los líderes inicialmente se ríen de la oferta, pero aceptan después de que el yogur amenazara con irse a China. Pronto, el yogur le da al presidente un plan para erradicar la deuda nacional de Estados Unidos, advirtiéndole que cualquier desviación será catastrófica. El presidente no puede evitar desviarse, y la economía mundial pronto se derrumba excepto en Ohio. Desesperado, el gobierno otorga al yogur el poder ejecutivo supremo sobre mucha oposición. Una década después, los humanos viven vidas prósperas bajo el reinado del yogur. El yogur de repente decide iniciar lanzamientos espaciales, dejando atrás a los humanos en la Tierra.

Reparto de Voces

Personaje Actor/Actriz original
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Actor/Actriz de doblaje
Bandera de México Hispanoamérica
Actor/Actriz de doblaje
Bandera de España España
Narrador Maurice LaMarche Raúl Solo Luis Reina
Protestante Hippie Alexia Dox - Raquel Cubillo
Madre de Ohio

Símbolos

Al finalizar el intro, se nos presenta una serie de 3 símbolos, siendo: Un corazón (❤), una equis (❌) y una cabeza robótica (🤖); reflejando amor, muerte y robots respectivamente. De ahí los símbolos cambian velozmente, acoplándose a la temática del episodio en cuestión, en cada episodio los símbolos son distintos. En When the Yogurt Took Over nos presentan los siguientes símbolos:

  • Unos seres microscópicos (🧫)
  • Un yogur (🍶)
  • Una fresa (🍓)

Lanzamiento

When the Yogurt Took Over se estreno el 15 de marzo de 2019 en Netflix junto con el resto de episodios que componen el volumen 1.

Referencias