Walter Boehlich

Walter Boehlich
Información personal
Nacimiento 16 de septiembre de 1921 Ver y modificar los datos en Wikidata
Breslavia (Reich alemán) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 6 de abril de 2006 Ver y modificar los datos en Wikidata (84 años)
Hamburgo (Alemania) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Alemana
Información profesional
Ocupación Lingüista, periodista, traductor, editor literario, crítico literario, escritor, conferenciante y editor Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Traducción, lectorship, edición y crítica literaria Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de Academia Alemana de Lengua y Literatura Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
[editar datos en Wikidata]

Walter Boehlich (Breslavia, 16 de septiembre de 1921-Hamburgo, 6 de abril de 2006) fue un crítico literario, lector, traductor y editor alemán. Su sobrina es la política Sabine Boehlich.[1]​

Vida

Fue hijo del escritor silesio Ernst Boehlich. Debido a su origen judío fue discriminado en la escuela por el Nacionalsocialismo. En el periodo de posguerra estudió filología con Ernst Robert Curtius,[2]​ del que llegó a ser su asistente entre 1947 y 1951.

Fue crítico literario en el semanario Die Zeit y en el Frankfurter Allgemeinen Zeitung[3]​ y desde 1957 lector jefe de la editorial Suhrkamp Compaginó sus tareas como editor realizando traducciones al alemán de textos en francés, español y danés.[4]​ Desde noviembre de 1979 hasta enero de 2001 escribió una columna política para revista mensual satírica Titanic.[3]​

Fue hasta su muerte miembro de la Academia Alemana de la Lengua y la Poesía de Darmstadt. Recibió el Premio Johann Heinrich Merck (1990), el Hessischer Kulturpreis (1996), el Premio Jane Scatcherd (1997), el Premio Heinrich Mann (2001)[5]​ y el Premio Wilhelm Merton (2001).

Obra

  • 1848 (1973)
  • Helmut Peitsch, Helen Thein (editores): Die Antwort ist das Unglück der Frage : ausgewählte Schriften von Walter Boehlich (2011)
  • Póstumo, junto con Karlheinz Braun, Klaus Reichert, Peter Urban y Urs Widmer: Chronik der Lektoren. Von Suhrkamp zum Verlag der Autoren (2011)

Edición

Traducciones

Referencias

  1. ↑ Kapp, C. (2009). «Walter Boehlich. Kritiker». Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften (en alemán). Consultado el 22 de enero de 2015. 
  2. ↑ Zade, L. (febrero de 2008). «Walter Boehlichs Bücher. Die Bibliothek des Übersetzers, Lektors und Essayist findet eine neue Heimat». Jüdische Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. 
  3. ↑ a b Sundermeier, J. (12 de abril de 2006). «Der sträflichst Vergessene». Jungle World (en alemán). 
  4. ↑ Zippert, H. (2006). «In memoriam Walter Boehlich». Titanic (en alemán). 
  5. ↑ Akademie der Künste. «Heinrich-Mann-Preis» (en alemán). Consultado el 22 de enero de 2015. 

Enlaces externos

Information related to Walter Boehlich

Walter García
Walter Gómez
Walter de la Mare
Walter Benjamin
Walter Gropius
Walter Pedraza
Walter Pérez
Walter Buller
Walter B. Jones
Lionel Walter Rothschild
Walter Martínez
Wálter Samuel
Estadio Fritz Walter
Walter Cronkite
Walter Moss
Walter Hernández
Walter M. Miller, Jr.
Walter Ayala
Walter M. Schirra
Walter Salles
Walter de'Silva
Siegfried y Walter Günter
Walter Ramírez (comediante)
Museo Walter P. Chrysler
Walter Moreno
Walter Gavito
Walter Kliche
Jardín Botánico Nacional Walter Sisulu
Walter Percy Chrysler
Walter Scott
Walter Friedländer
Walter Emanuel Jones
Walter Fernández Balufo
Walter Ibáñez (político)
Walter Bouzán
Hellmuth Walter Kommanditgesellschaft
Walter Lippmann
Walter Netsch
Walter Adrián Parodi
Walter Ophamil
Walter Meissner
Walter Pater
Walter de Giusti
Walter White
Walter Acevedo
Walter Jiménez
Walter Acha
Walter Devereux
Walter Gaitán
Walter H. Schottky
Walter Díaz
Walter Muñoz Céspedes
Walter López Castellanos
Walter Bénéteau
Estadio Municipal Walter Ribeiro
Walter Brown
Walter Melón
Walter Mondale
Wálter Pérez
Walter Ferguson
Walter Sydney Adams
Walter de Aquitania
Walter Johnson
Walter Echeverría
Walter Guiteras
Walter FitzAlan
Walter Astudillo
Walter Cunningham
Walter Quiroz
Emil Walter
Walter Baxley
Walter Henry Zinn
Walter Chalá
Walter Hilgers
Jardín Ártico Alpino de Walter Meusel Stiftung
Walter Zeballos
Walter Susskind
Walter William Spencer Cook
Walter Zimmermann (compositor)
Wálter Daga
Walter Deverell
Josef Walter
Walter J. Ong
Walter Gramatté
Walter Albán
Walter Raleigh
Walter Giffard
Walter Koenig
Walter Schröder
Walter Winter
Walter Rantasa
Walter Rütt
Walter Dießner
Walter Gutiérrez
Walter Matthau
Walter Antonio Jiménez
Walter HWK 109-509
Walter Ayoví
Walter Leopold Conrad Muenscher
Walter Lübcke
Walter Camp
Walter Gieseking
Walter Runeberg
Walter Martos
Walter Guinness
Walter Bou
Walter Mößinger
Walter del Río
Municipio de Walter
Walter Alcock
Walter Alvarez
Walter H. Barkas
Walter Winkler
Walter Medina
Walter López
Wálter Mazzantti
Walter Ormeño
Walter Zimmermann
Walter Freud
Walter Herrmann
Walter Dornberger
Walter Guevara Arze
Walter Aristizábal
Walter Thirring
Club Deportivo Walter Ormeño
Wálter Flores
Walter Migula
Walter Baade
Walter Pico
Club Deportivo Walter Ferretti
Walter Pajón
Walter E. Williams
Wálter Veizaga
Casa Walter H. Gale
Heinrich Karl Walter
Walter de Sousa Goulart
Walter Heitler
Walter Saúl Andrade
Walter Lantz Productions
Walter Fleming
Walter Cabral
Walter Jakob Gehring
Walter Clopton Wingfield
Guillermo Walter Klein
Walter Jilapa Santander
Walter Hill (botánico)
Walter (álbum)
Wálter Perazzo
Walter Murphy
Walter Liebenthal
Walter Martínez (futbolista)
Walter Außendorfer
Walter Lini
Walter Houser Brattain
The Secret Life of Walter Mitty (película de 2013)
Walter Tavares
Walter Henrique da Silva
Walter Ibáñez (futbolista)
Big Walter Horton
Walter Santa Ana
Walter White Jr.
Walter Allward
Walter Huber (judoka)
Walter Barbero
Walter Röhrl
Walter Calderón
Walter Chacón
Walter T. Pattison
Walter Sisulu
Premio Mejor Ciudadano J. Walter Kennedy
Walter de Burgh
Walter Ciccione
Walter A. Shewhart
Walter Krüger (atleta)
Walter Vargas (periodista)
Walter Assmann
Walter Berry
Walter Köck
Walter Behrends
Walter Gärtner
Richard Walter (judoka)
Walter Cannon
Instituto Walter Eucken
Walter Alva Alva
Walter Pablo Ortiz
Walter Tevis
Wálter Alberto López
Leslie Walter Allam Ahrendt
Trofeo Walter A. Brown
Manfred Walter (piragüista)
Walter Richard Sickert
Walter Chávez Cruz
Asesinato de Walter Bulacio
Walter Stern (piloto de skeleton)
Walter Vílchez
Frank-Walter Steinmeier
Walter Johannes Damrosch
Walter Centeno
Walter Lowrie Fisher
Walter Kaufmann (escritor)
Wálter Foster
Walter F. Otto
Walter Menchola
Luis Walter Álvarez
Walter Moreira Sales
Walter Grundel Jiménez
Wálter Céspedes Salazar
Walter Villa
Wálter Marcolini
Quién mató a Walter Benjamin…
Walter Allen
Walter Córdova Alemán
Walter Hamilton
Theobald Walter, I mayordomo principal de Irlanda
Walter Reed Tropical Medicine Course
Walter Devlin
Walter Dick (futbolista)
Walter Skinner
Walter Groß
Walter Kennedy (pirata)
Walter Virú
Walter Weiß
Fritz Walter (futbolista nacido en 1960)
Walter Roque
Walter M601
Hellmuth Walter
Walter el Indigente
Waltera
Walter «Serrano» Abella
Walter Krüger
Walter Kennedy
Premio Walter Payton al Hombre del Año de la NFL
André Georges Marie Walter Albert Robyns
Walter
Walter Reginald Brook Oliver
Walter Gastón Bustos
Thomas Walter
Universidad de ciencia y tecnología Walter Sisulu
Turbina Walter
Walter Stephen Judd
Walter Reed
Ottmar Walter
The Secret Life of Walter Mitty
Walter Benítez
Walter Peñaloza
Anton Walter
Natasha Walter
Walter Rasquin
Walter Hardy
Walter Stettner von Grabenhofen
Walter Trout
Walter Vargas
Martha Walter
Mark Walter
Walter Chigüila
Walter Graziano
Walter von Reichenau
Little Walter
Walter y Tandoori
Walter Ríos
Walter Stoneman
Walter Mercado
Rémi Walter
Hubert Walter
Walter Jens
Walter Peña
Walter Vaz
Walter Dew
Walter Bishop
Bruno Walter
Ruedi Walter
Walter Becker
Walter Segal
Walter Runciman
Walter Harms
Walter Giardino Temple
Walter Kreye
Walter Payton
Walter Noll
Walter Rausch
Walter Forde
Walter Schmidt
Walter Glasgow
Walter Long
Walter Pichler
Walter Gorini
Walter Matthysse
Walter Crawley
Walter Hodge
Walter Braunfels
Walter Bruno
Walter Gutermann
Walter Bracamonte
Walter Riccomi
Ja'Kobe Walter
Walter von Brockdorff-Ahlefeldt
Walter Bagehot
Lucy Walter
Walter Gilbert
George Walter
Walter Nosiglia
Walter Eucken
Walter Ciszek
Heini Walter
Walter Pauk
Walter Rossi
Walter Knödel
Walter Goetze
Walter Crane
Walter Besant
Walter Vuoto
Walter Norman Haworth
Walter Leistikow
Walter Süskind
Walter Edwards
Walter Pitts
Tim Walter
Walter De Maria
Walter Cramer
Walter Thiel
Walter Hunt
Walter Jordan
Walter Hagen
Walter Olivera
Walter Gay
Walter Bally
Walter Hohmann
Walter Janssen
Walter Gabathuler
Walter Byron
Norbert Walter
Walter Olmos
Walter Ribonetto
Johann Walter
Walter Hill
Walter Kupper
Walter Cancela
Walter Sawall
Walter Howell
Walter Ferreira
Walter Macken
Walter Ponce
Walter Momper
Walter Lubsen
Walter Bernstein
Walter Lohmann
Walter Connolly
Walter D'Hondt
Walter Hartmann
Walter Pearson
Walter Bach
Walter Leiser
Walter Rodney
Walter Balunek
Walter Lantz
Walter Serrano
Walter Solón
Walter Giardino (Single)
Walter Bonatti
Walter Nelson
Walter Benz
Walter Piancioli
Walter Mirisch
Walter Rueda
Walter Villegas
Walter Oudney
Walter Lure
Walter Rosenblum
Walter Lewin
Walter Keane
Walter Tetley
Walter Frosch
Walter Trusendi
Walter Santos
Walter Andrews
Walter Ader
Luftfahrtgesellschaft Walter
Walter Correa
Walter Wanderley
Walter Felsenstein
Walter Oyarce Delgado
Walter de Gruyter
Walter Brack
Walter Thijssen
Walter Heller
Andrew Walter
Walter Klingenbeck
Walter Uhlmann
Walter Eytan
Walter Bathe
Walter Santesso
Walter Starkie
Walter Rehberg
Walter Fürst
Walter Barrionuevo
Walter Cárdenas
Walter Nowotny
Walter Day
Walter Bond
Walter Alarcón
Walter Riggs
Walter Feichter
Walter Hawkins
Walter Márquez
Walter James
Héctor Walter Burguez
Walter Sharpe
Walter Slezak
Walter Bodmer
Walter Baumgartner
Walter Pandiani
Walter Ortega
Walter Bucher
Walter Schmidinger
Walter Pyramid
Walter Plaikner
Walter Hasenclever
Walter Shapiro
Walter Kirschbaum
Walter Haubrich
Walter Meyer
Walter Mahlendorf
Walter Wallmann
Walter Aronsson
Walter Hofmann
Walter Flinsch
Walter Audisio
Walter Murch
Walter Tanoni
Walter Hauser
Walter Giardino
Walter Carmona
Walter Middelberg
Walter Sorell
Dominique Walter
John Whitney Walter
Walter Reyna
Walter Scheel
Walter Kirchhoff
Walter Ulbricht
Walter Avogadri
Walter Chepman
Walter Hamada
Walter Kingsford
Walter Davoine
Walter Ackerman
Walter Dexel
Fritz Walter (futbolista)
Walter Lossli
Walter Davy
Walter Channing
Walter Staley
Walter Donado
Walter Sedlmayr
Walter Pagel
Walter Spence
Ariel Santalla
Walter Winans
Walter Beech
Walter Chiari
Walter Mantegazza
Walter Nessi
Walter Barfuss
Walter Venturi
Norbert Walter-Borjans
Walter Reuter
Walter Yonsky
Walter Levin
Walter Lord
Walter Taibo
Walter Winterbottom
Walter Claverí
Jessica Walter
Walter Goodacre
Walter Wallberg
Walter Piemann
Fritz Walter
Walter Rangeley
Walter Brandmüller
Walter Reisp
Walter Volle
Walter Monckton
Walter Stelzer
Walter Planckaert
Walter Gordon
Walter Titley
Walter Kadow
Walter Huston
Walter Dix
Walter Rela
Walter Block
Lisa Ann Walter
Walter Masing
Walter Map
Michael Walter
Walter Frentz
Walter Pirinoli
Walter Adam
Walter Giller
Harriet Walter