Versos saturnios

El verso saturnio es la forma más antigua de la métrica latina. Los poetas posteriores lo denominaron así en alusión a sus remotos orígenes (la Edad de Oro, cuando Saturno era rey de los dioses).

Historia

Fue el metro que emplearon Livio Andrónico para su traducción o adaptación de la Odisea al latín y Nevio en su original poema épico sobre la primera guerra púnica, y es el que también aparece en la lírica religiosa tradicional (el himno de los sacerdotes arvales).

Los poetas posteriores sintieron cierta reluctancia por él. No existe acuerdo en cuanto a su esquema métrico, ni siquiera en si es de fundamento cuantitativo o acentual; sólo existe acuerdo en que cada verso se divide en dos partes, yámbica y trocaica en términos generales. El ejemplo más usualmente citado de saturnio perfecto es un verso que se supone que utilizó un miembro de la familia de los Metelos, en respuesta a los ataques de que era objeto por parte de Nevio: dabunt mallum Metelli/ Naevio poetae ("los Metelos castigarán a Nevio el poeta"). También la aliteración parece haber jugado un papel importante en el verso saturnio.

Estructura

La mayoría de los versos saturnios, pero no todos, siguen este esquema:

∪ = sílaba breve.
– = sílaba larga.
∪∪ = dos sílabas breves, equivalentes a una larga.
|| = cesura
∪ más – (x en el fin de verso) = posición ambivalente ocupada por sílaba breve o larga.
∪∪ más – más ∪ = posición ocupada por una cualquiera de las tres.

Ejemplos

El epitafio del mismo Nevio está también en saturnios:

Inmortalis mortalis si foret fas flere

Flerent divæ Camenæ Nævium poetam

Itaque postquam est Orchi traditus thesauro

Obliti sunt Romæ loquier lingua Latina

Los pocos versos saturnios que quedan de la traducción latina de la Odisea por Livio Andrónico (260 - 207 a. de C.) son estos (la cesura se marca con una barra vertical):

Virum mihi, Camena, | insece versutum
Tuque mihi narrato | omnia disertim
In Pylum devenies | aut ubi ommentans
Ibidemque vir summus | adprimus Patroclus
Quando dies adveniet, | quem profata Morta est
Atque escas habemus | mentionem
Partim errant, nequinont | Graeciam redire
Apud nimpham Atlantis | filiam Calipsonem

Datos: Q1571598

Read other articles:

Rury, Lublin

Lublin District in Lublin Voivodeship, PolandRuryLublin DistrictView upon allotments and apartments by Nadbystrzycka StreetLocation of Rury within LublinCoordinates: 51°14′19″N 22°30′59″E / 51.23861°N 22.51639°E / 51.23861; 22.51639Country PolandVoivodeshipLublinCounty/CityLublinArea • Total3.61 km2 (1.39 sq mi)Population (2016) • Total30,093[1]Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CES...

مسح فلكي

سديم السرطان كمخلفات نجم منفجر.الصور للضوء المرئي، وصورة للاشعة تحت الحمراء وصورة للأشعة فوق البنفسجية وصور لأشعة أكس ذات أطوال موجة مختلفة تدل على شدة ارتفاع درجة حرارة المصدر، إلتقطتها تلسكوبات مختلفة، كل منها يرى حيز ضيق من طيف الأشعة. المسح الفلكي (بالإنجليزية: Astronomical...

Ulmus × hollandica 'Groeneveld'

Elm cultivar Ulmus × hollandica 'Groeneveld''Groeneveld' Stanmer Park, Brighton, UKHybrid parentageU. × hollandica × U. minorCultivar'Groeneveld'OriginNetherlands The Dutch hybrid elm cultivar Ulmus × hollandica 'Groeneveld' was cloned in 1949 at the De Dorschkamp Institute, Wageningen, and released in 1963 in response to the earlier, less virulent form of Dutch elm disease that afflicted Europe shortly after the First World War.[1][2] The cultivar was derived from a cross...

Biduri delima

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Biduri delima – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Biduri delimaUmumKategorinesosilikatRumus(unit berulang)Rumus umum X3Y2(SiO4)3Sistem kristalKubikIdentifikasiWarnaberagamPerawakandodekah...

K. Babu

Indian politician (born 1951) Not to be confused with K. Babu (CPIM politician). K. Babuകെ .ബാബുConstituencyThrippunithuraMinister of Fisheries, Ports and Excise, KeralaIn office18 May 2011 – 23 January 2016Preceded byS. Sarma (as Minister of Fisheries & Ports) P. K. Gurudasan (as Minister of Excise)Succeeded byOommen ChandyMember of Legislative assembly of ThrippunithuraIncumbentAssumed office 2 May 2021Preceded byM. SwarajIn office1991–2016Succeeded byM. Swa...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月）コルクを打ち抜いて作った瓶の栓コルク（木栓、�...

Ferrovia Zugo-Lucerna

Zugo-LucernaStati attraversati Svizzera InizioZugo FineLucerna Attivazione1864 GestoreFFS Precedenti gestoriZZL (1864-1891)NOB (1892-1902) Lunghezza28,37 km Scartamento1 435 mm Elettrificazione15000 V CA 16,7 Hz Ferrovie Modifica dati su Wikidata · Manuale La ferrovia Zugo-Lucerna è una linea ferroviaria a scartamento normale della Svizzera. Indice 1 Storia 2 Caratteristiche 2.1 Percorso 3 Note 4 Bibliografia 5 Voci correlate 6 Altri progetti Storia Nel 1857 si cost...

53e cérémonie des Grammy Awards

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article contient une ou plusieurs listes (janvier 2020). Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items.D'autre part, Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie un contenu e...

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。各国相关主題列表索引国内生产总值石油储量国防预算武装部队（军事）官方语言人口統計人口密度生育率出生率死亡率自杀率谋杀率失业率储蓄率识字率出口额进口额煤产量发电量监禁率死刑国债 ...

Novri Susan

Novri SusanLahir08 November 1977 (umur 46)KlatenKebangsaanIndonesiaAlmamaterUniversitas Gajah Mada University for Peace Doshisha University Novri Susan lahir di Klaten pada 8 November 1977 dari keluarga Wignyowinoto yang memiliki garis darah Ronggowarsitan (Solo) dan darah Sunda. Dia adalah sosiolog dari Universitas Airlangga yang secara khusus mengkaji isu-isu konflik dan perdamaian, sosiologi politik dan rekayasa sosial. Bukunya berjudul Sosiologi Konflik: Teori-teori dan Analisis (20...

91/Perris Valley Line

Commuter rail line in Southern California 91/Perris Valley LinePedestrian bridge and tracks at the Fullerton stationOverviewLocaleSouthern CaliforniaTerminiL.A. Union StationPerris–SouthStations12 (1 planned)ServiceTypeCommuter railSystemMetrolinkOperator(s)MetrolinkDaily ridership1,597 (June 2023)[1]HistoryOpenedMay 2002 (2002-05)TechnicalLine length83.8 miles (134.9 km)[2]CharacterElevated and surface-levelTrack gauge4 ft 8+1⁄2 in (1,435...

Sachsenspiegel

Medieval German Law Book This article is about the mediaeval law book. For the German television news series, see Sachsenspiegel (German television news series). Choosing the king. Top: the three ecclesiastical princes choosing the king, pointing at him. Middle: the Count Palatine of the Rhine hands over a golden bowl, acting as a servant. Behind him, the Duke of Saxony with his marshall's staff and the Margrave of Brandenburg bringing a bowl of warm water, as a valet. Below, the new king in ...

Besik' Lezhava

Questa voce sull'argomento cestisti georgiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Besik' LezhavaNazionalità Georgia Altezza192 cm Pallacanestro RuoloGuardia Termine carriera2020 CarrieraGiovanili 2003-2004Università statale di Tbilisi2005-2007Università statale di Tbilisi Squadre di club 2004-2005 Digione2007-2009 Rustavi2009-2010 Basco Batumi2010-2011 SHSS Ak'ad...

University press

Publisher associated with a university The Pitt Building at the University of Cambridge in Cambridge, England was built in 1833 and is home of Cambridge University Press, the world's oldest university press.[1] A university press is an academic publishing house specializing in monographs and scholarly journals. They are often an integral component of a large research university. They publish work that has been reviewed by scholars in the field.[2] They produce mainly academic ...

Ski acrobatique aux Jeux olympiques

Ski acrobatique aux Jeux olympiques Généralités Sport Ski acrobatique 1re apparition Albertville, 1992 Organisateur(s) CIO Éditions 9e en 2022 Périodicité Tous les 4 ans Nations 41 Participants 949 athlètes Disciplines Bosses • Cross • Half-pipe • Saut • Slopestyle • Big air Épreuves 13 en 2022 Palmarès Plus titré(s) Alexandre Bilodeau (2) David Wise (2) Eileen Gu (2) Plus médaillés Kari Traa (3) Eileen Gu (3) Xu Mengtao (3) Meilleure nation Canada (12 titres et 30...

Canada ai Giochi della XXVII Olimpiade

Canada ai Giochi della XXVII OlimpiadeSydney 2000 Codice CIOCAN Comitato nazionaleComitato Olimpico Canadese Atleti partecipanti294 in 29 discipline Di cui uomini/donne150 - 144 PortabandieraCaroline Brunet Medagliere Posizione 24ª 3 3 8 14 Cronologia olimpica (sommario)Giochi olimpici estivi 1896 · 1900 · 1904 · 1908 · 1912 · 1920 · 1924 · 1928 · 1932 · 1936 · 1948 · 1952 · 1956 · 1960 · 1964&...

Mungkin Suatu Hari Nanti

Mungkin Suatu Hari NantiGenreDramaBerdasarkanMungkin Suatu Hari Nantioleh Ayleen TanSkenarioRita D.SutradaraEwin GalaxyPemeran Tissa Biani Zikri Daulay Rachel Patricia Esa Sigit Boy Permana Penggubah lagu temaMario G. KlauLagu pembukaSemata Karenamu oleh Mario G. KlauLagu penutupSemata Karenamu oleh Mario G. KlauNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode6ProduksiProduser eksekutif Disna Mahardika Wellyani Zulaiha ProduserWellyani ZulaihaSinematografiBeben HelmiP...

Corchiano

Corchianocomune Corchiano – VedutaCorchiano visto dalla forra LocalizzazioneStato Italia Regione Lazio Provincia Viterbo AmministrazioneSindacoGianfranco Piergentili (lista civica) dal 18-10-2021 TerritorioCoordinate42°20′45″N 12°21′23″E42°20′45″N, 12°21′23″E (Corchiano) Altitudine196 m s.l.m. Superficie33,03 km² Abitanti3 580[1] (31-8-2022) Densità108,39 ab./km² Comuni confinantiCivita Castellana, Fabrica di Roma...

Calgary

Largest city in Alberta, Canada This article is about the Canadian city. For the hamlet in Scotland, see Calgary, Mull. For other uses, see Calgary (disambiguation). City in Alberta, CanadaCalgaryCityCity of CalgarySkyline of Downtown CalgaryStephen AvenueLougheed HouseOlympic PlazaSAIT Heritage HallCalgary Stampede Rodeo FlagCoat of armsLogoNicknames: The Stampede City, Cowtown, Mohkínstsis, Wîchîspa Oyade, Guts’ists’i more...[1][2]Motto: OnwardInteractive ma...

Letter of credence

Letter granting (diplomatic) accreditation Letter of credence for the Czechoslovak Ambassador to Lithuania (1992), written in the traditional French and signed by President Václav Havel A letter of credence (French: Lettre de créance) is a formal diplomatic letter that designates a diplomat as ambassador to another sovereign state. Commonly known as diplomatic credentials, the letter is addressed from one head of state to another, asking them to give credence (French: créance) to the ambas...