Desde su estreno fue un gran éxito de público y a lo largo de los años fue representada por diversos elencos; en 1925 se estrenó la versión en cine mudo del sainete, la que según el crítico Alfredo Julio Grassi “fue el más grande triunfo de Julio Irigoyen” y contó en el reparto con María Esther Podestá –gran actriz teatral- y Ada Falcón –cancionista en la cumbre de la fama-.[3]
El autor
Vacarezza fue un prolífico autor que escribió más de 200 obras entre letras de tango, zambas, canciones, poemas y piezas teatrales. Los elementos teatrales que utilizaba eran prácticamente invariables: el escenario de sus obras –en el caso, un conventillo- personajes del país y del extranjero en franco contraste de caracteres –especialmente los de italianos y españoles, las colectividades más numerosas del país-, las mujeres claramente encasilladas –las pobres pero honradas y las otras, ganadas por el asfalto y las luces del centro- y una galería de nativos con compadritos, atorrantes, pícaros, guitarristas, etc. Vararezza no es un creador de tipos ni ambientes. Le falta autenticidad.[2]
Así pudo decir la crónica de La Razón del 6 de abril de 1929:
”Cuando se alza el telón sobre un nuevo sainete del señor Vacarezza, cualquier espectador, si conoce dos o tres obras del autor puede ir previendo no sólo los acontecimientos capitales de la acción, sino las escenas, las situaciones …casi hasta la frase con que el compadrito va a retrucar a su rival …”[4]
Dice Osvaldo Pellettierique Vacarezza fue el primer autor en descubrir al sainete como género teatralista, no realista y agrega que su sainete:
"“…es siempre una realidad representada, mediatizada, estilizada”[5]…le sacó el poco costumbrismo que le quedaba…dejó lo sentimental…hizo crecer de manera desmesurada lo caricaturesco[6] …los personajes extranjeros eran tratados de manera xenófoba …fue un gran autor pero era reaccionario[6]...lo cómico desinteresado de lo social constituyó la característica del humor de Vacarezza. No había ninguna crítica social en su comicidad[7]…no hay clases sociales, no hay hambre.[8]
Sinopsis
Varias historias que van mostrando la vida diaria en un conventillo de Buenos Aires con personajes que son inmigrantes -españoles, italianos, judíos provenientes de Europa Oriental- y criollos.
Elenco de su estreno
En el estreno actuaron los siguientes artistas:[2]
↑Rodríguez, Martín (2002). «Recepción». Historia del teatro argentino en Buenos Aires. Vol II. Osvaldo Pelletieri (director). Buenos Aires: Galerna. p. 367. ISBN950-556-447-3.
