La Tesorería de Su Majestad (en inglés, HM Treasury),[nota 1] también llamada the Exchequer (en español, «la Hacienda») o the Treasury (en español, «la Tesorería»), es el departamento gubernamental del Reino Unido responsable del desarrollo y ejecución de las políticas fiscal y económica del Gobierno británico.
El Tesoro mantiene el Sistema en línea de contabilidad central e reporte (OSCAR), el reemplazo del Sistema combinado de información en línea (COINS),[1] que es un base de datos de gasto público y del que el conjunto de los estados financieros anuales de las Cuentas del Gobierno (WGA) se producen.
El adjetivo posesivo en el nombre completo del departamento varía según el sexo del monarca reinante.[nota 2]
↑Es la abreviación de His Majesty's Treasury, no obstante, HM Treasury es la forma oficial utilizada por el mismo departamento. Su nombre original es incluso más utilizado que su traducción al español.
↑En inglés HM es la abreviación invariable tanto de His Majesty y Her Majesty (‘su Majestad’, para hombre y mujer, respectivamente). Debido a que el monarca británico actual (Carlos III del Reino Unido) es hombre significa la primera opción. En el caso de que el monarca británico fuera una mujer, pasaría a llamarse Her Majesty's Treasury.