Símbolo de copyright

Símbolo de copyright
©
Unicode U+00A9, U+1F12F

El símbolo de copyright, © (una letra C rodeada por un círculo para indicar los derechos de autor), es el símbolo que se utiliza para marcar obras, más allá de grabaciones de sonido, indicando que su uso puede estar restringido. El uso del símbolo está descrito en la Convención Universal sobre Derecho de Autor.[1]​ El símbolo es ampliamente reconocido pero, según el Convenio de Berna, ya no es necesario en la mayoría de naciones para hacer valer un nuevo derecho de autor.

Ley en EE. UU.

En Estados Unidos, la ley del convenio de Berna de 1988, que entró en vigor el 1 de marzo de 1989, eliminó el requisito del símbolo de la ley de derechos de autor de los EE. UU., pero su presencia o ausencia es legalmente significativa en las obras publicadas antes de esa fecha, y sigue afectando a los recursos disponibles para un titular de derechos de autor cuyo trabajo se infringe.

Historia

Anteriormente, en el siglo XVII, los símbolos que indican el estado de los derechos de autor de una obra se podían ver en almanaques escoceses de la década de 1670; en ellos, los libros incluían una copia impresa del escudo de armas de la localidad para indicar su autenticidad.[2]​

La primera vez que se exigió un aviso de derechos de autor fue con la Ley de derechos de autor de 1802 en Estados Unidos.[3]​ Este aviso rezaba: «Entró según a la ley del Congreso, en el año        , por A. B., en la oficina del bibliotecario del Congreso, en Washington». En general, este aviso tenía que aparecer en la propia obra protegida por derechos de autor, pero en el caso de una «obra de Bellas Artes», como una pintura, podría estar inscrito en la parte trasera de la obra.[4]​ La ley de derechos de autor se modificó en 1874 para permitir un aviso mucho más corto: «Copyright, 18        , por A. B.».[5]​

El símbolo de copyright o derechos de autor © se introdujo en los Estados Unidos en la sección 18 de la Ley de derechos de autor de 1909[6]​ e inicialmente se aplicó solo a obras pictóricas, gráficas y escultóricas.[7]​ La Ley de derechos de autor de 1909 estaba destinada a ser una reescritura y revisión completa de la ley de derechos de autor existente. Como se propuso originalmente en el borrador del proyecto de ley, la protección de los derechos de autor requería colocar la palabra «Copyright» o una abreviatura en la propia obra de arte. En el caso de los artistas de cuadros, se negaban a poner más que su nombre en la obra, así que finalmente se llegó a un acuerdo para crear la posibilidad de añadir una marca relativamente discreta, la letra C mayúscula dentro de un círculo, para que apareciera en la obra junto al nombre del artista, indicando la existencia de un aviso de derechos de autor más elaborado en otro lugar que aún no se había publicado.[8]​ De hecho, la versión del proyecto de ley que se presentó al Congreso en 1906, compilada por la Comisión de Derechos de Autor bajo la dirección del bibliotecario del Congreso, Herbert Putnam, contenía una disposición según la cual se establecía un símbolo especial de derechos de autor, con la letra C (de «Copyright») encerrada en un círculo, podría utilizarse en lugar de la palabra completa o una abreviatura como «Copr.», pero solo para una categoría limitada de obras protegidas por derechos de autor, incluidas las obras de arte; pero no se permitía en libros ni publicaciones periódicas ordinarias.[9]​

Una enmienda de 1954 a la ley anterior amplió el uso del símbolo a cualquier trabajo publicado con derechos de autor: el símbolo se permitió como una alternativa a la palabra «Copyright» o su abreviatura «Copr.» en todos los avisos de derechos de autor.[7]​

En los Estados Unidos, el aviso de derechos de autor consta de:

  • «©» o la palabra «Copyright» o la abreviatura «Copr.».
  • El año de la primera publicación de la obra con derechos de autor.
  • La identificación del propietario de los derechos de autor, ya sea por nombre, abreviatura u otra designación por la que se le conozca generalmente.

Por ejemplo, para un trabajo publicado por primera vez en 2011: © 2011 Arturo Pérez-Reverte

Representación digital

El carácter está mapeado en Unicode como U+00A9 © COPYRIGHT SIGN.[10]​ Unicode también U+24B8 Ⓒ CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER C y U+24D2 ⓒ CIRCLED LATIN SMALL LETTER C,[11]​ con una apariencia similar a la del símbolo.

Escribiendo el símbolo

Debido a que el símbolo © no está disponible en las máquinas de escribir típicas o en ASCII, durante mucho tiempo ha sido común la utilización de este símbolo con los caracteres (c) (una letra «c» entre paréntesis), una práctica que ha sido aceptada por la Oficina de Derecho de Autor de los EE. UU.[12]​ en ambas leyes de derechos de autor de 1909[13]​ y 1976.[14]​ El software de procesamiento de textos con función de autocorrección puede reconocer esta secuencia de tres caracteres y convertirla automáticamente en un único símbolo de copyright.

En los sistemas informáticos modernos, el símbolo © formal se puede generar utilizando cualquiera de estos métodos:

Símbolos relacionados

  • El símbolo de derechos de autor de una grabación de sonido es el símbolo ℗ (la letra P mayúscula rodeada en un círculo) y se utiliza para designar los derechos de autor de una grabación de sonido.[20]​
  • El símbolo de copyleft 🄯 es una letra C mayúscula al revés en un círculo (símbolo de copyright © a la inversa). No tiene significado legal.[21]​
  • El símbolo de marca registrada es el símbolo ® (la letra R mayúscula rodeada en un círculo) y se usa en algunas jurisdicciones para designar una marca registrada que ha sido registrada en una oficina de registro oficial (como la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los EE. UU.).
  • El símbolo no obligatorio que se utiliza en un aviso de protección laboral con mascarilla es Ⓜ (la letra M mayúscula encerrada en un círculo).[22]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ Universal Copyright Convention, Article III, §1. (Paris text, July 24, 1971.)
  2. ↑ Mann, Alastair J. (2010). «A Mongrel of Early Modern Copyright». En Deazley; Kretschmer, eds. Privilege and property: essays on the history of copyright. Open Book Publishers. p. 62. ISBN 978-1-906924-18-8. 
  3. ↑ «Copyright Law Revision Study Number 7, page 6». United States Copyright Office. United States Government Printing Office. Consultado el 14 de junio de 2013. 
  4. ↑ Copyright Act of 1870, §97.
  5. ↑ 1874 Amendment to the Copyright Act of 1870, §1.
  6. ↑ Copyright Act of 1909, §18
  7. ↑ a b Copyright Law Revision: Study 7: Notice of Copyright. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 1960. p. 11. 
  8. ↑ Arguments before the Committees on Patents of the Senate and House of Representatives, conjointly, on the bills S. 6330 and H.R. 19853, to amend and consolidate the acts respecting copyright. June 6–9, 1906. Government Printing Office. 1906. p. 68. 
  9. ↑ «Proposed Copyright Legislation». The Writer XVIII (6): 87. June 1906. 
  10. ↑ «C1 Controls and Latin-1 Supplement | Range: 0080–00FF». Unicode Consortium. 2021. 
  11. ↑ «Enclosed Alphanumerics | Range: 2460–24FF». Unicode Consortium. 2021. 
  12. ↑ U.S. Copyright Office, Compendium of Copyright Office Practices, first ed. (1967, rev. July 1, 1973), § 4.2.2
  13. ↑ U.S. Copyright Office, Compendium of Copyright Office Practices, second ed. (1978, rev. 1984), § 1005.01(c)
  14. ↑ U.S. Copyright Office, Compendium of Copyright Office Practices, third ed. (2014, rev. September 29, 2017), § 2204.4(A)
  15. ↑ Sartain, J. D. (3 de febrero de 2020). «How to get special characters using Alt key codes or the Word Symbols library». PCWorld (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2020. 
  16. ↑ Haslam, Karen (8 de agosto de 2018). «How to copy and paste on Mac, plus 39 other useful keyboard shortcuts». Macworld UK. Consultado el 18 de julio de 2019. 
  17. ↑ «Enter special characters». help.gnome.org. gnome.org. Consultado el 18 de julio de 2019. 
  18. ↑ Jack Busch (20 de abril de 2018). «Type Special Characters with a Chromebook (Accents, Symbols, Em Dashes)». groovypost.com. Consultado el 28 de febrero de 2020. 
  19. ↑ Carey, Patrick (2008). New Perspectives on HTML and XHTML, Brief (en inglés). Cengage Learning. p. 131. ISBN 978-1-4239-2544-6. 
  20. ↑ Stephen Fishman (2010), «The Copyright Symbol», The Public Domain, p. 356, ISBN 978-1-4133-1205-8 .
  21. ↑ Hall, G. Brent (2008). Open Source Approaches in Spatial Data Handling. Springer. p. 29. ISBN 978-3-540-74830-4.  Additional ISBN 978-3-540-74830-4. See Open Source Approaches in Spatial Data Handling en Google Libros, page 29.
  22. ↑ «Federal Statutory Protection for Mask Works (Copyright Circular 100)». United States Copyright Office. September 2012. p. 5. Consultado el 22 de marzo de 2014. 

Read other articles:

Article 19 de la Constitution de la Cinquième République française

Cet article est une ébauche concernant le droit français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Article 19 de la Constitution du 4 octobre 1958 Données clés Présentation Pays France Langue(s) officielle(s) Français Type Article de la Constitution Adoption et entrée en vigueur Législature IIIe législature de la Quatrième République française Gouvernement Charles de Gaulle (3e) Promulgation 4...

 

COVID-19 pandemic in Manipur

COVID-19 pandemic in ManipurDiseaseCOVID-19Virus strainSARS-CoV-2LocationManipur, IndiaFirst outbreakWuhan, Hubei, ChinaArrival date24 March 2020(4 years, 1 week and 5 days)Confirmed cases449 (13 June 2020)Active cases358Recovered91 (13 June 2020)Deaths0Fatality rate0% The first case of the COVID-19 pandemic in India was reported on 30 January 2020, originating from China. Slowly, the pandemic spread to various states and union territories including the state of Manipur. The f...

 

Héraclius

Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2020. Pour les articles homonymes, voir Héraclius (homonymie). Héraclius Empereur byzantin Solidus à l'effigie d'Héraclius et de ses fils Constantin III et Héraclonas. Règne 5 octobre 610-11 février 641 30 ans, 4 mois et 6 jours Période Héraclides Précédé par Phocas Suivi de Constantin III HéracliusHéraclonas Biographie Nom de naissance Flavius Heraclius Naissance vers ou en 575 Cappadoce Décès 11 ...

العلاقات الصومالية الكرواتية

العلاقات الصومالية الكرواتية الصومال كرواتيا   الصومال   كرواتيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الصومالية الكرواتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصومال وكرواتيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ال...

 

Chile relleno

Stuffed chili pepper dish in Mexican cuisine Chile rellenoChiles rellenosTypeStuffed vegetableCourseFirst or mainPlace of originMexicoServing temperatureHotMain ingredientsPoblano pepper, egg, cheeseVariationsNew Mexico chile, pasilla, meat  Media: Chile relleno The chile relleno (Spanish pronunciation: [ˈtʃile reˈʝeno], literally stuffed chile)[1] is a dish in Mexican cuisine that originated in the city of Puebla. In 1858, it was described as a green chile pepper...

 

MasterChef (American TV series) season 8

Season of television series Season of television series MasterChefSeason 8Promotional poster for season 8, featuring (L to R) Aarón Sánchez, Gordon Ramsay, and Christina Tosi.Judges Gordon Ramsay Christina Tosi Aarón Sánchez No. of contestants20WinnerDino Angelo LucianoRunners-up Eboni Henry Jason Wang No. of episodes21ReleaseOriginal networkFoxOriginal releaseMay 31 (2017-05-31) –September 20, 2017 (2017-09-20)Season chronology← PreviousSeason 7Next →Season...

俄亥俄州

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法，请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號：七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标：38°27'N－41°58'N, 80°32'W－84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日，在1953年8月7日追溯頒定（第17个加入联邦）首府哥倫布（及最大城市）政府 • 州长（英语：List of Governors of {{{Name}}}]]） •&...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Apologize (OneRepublic song)

2007 single by OneRepublic ApologizeSingle by Timbaland and OneRepublicfrom the album Shock Value B-sideGive It to Me (Laugh at Em) (Remix)ReleasedSeptember 17, 2007GenrePopR&BLength3:04LabelMosleyInterscopeSongwriter(s)Ryan TedderProducer(s)Greg WellsRyan TedderTimbalandTimbaland singles chronology The Way I Are (2007) Apologize (2007) Scream (2007) Music videoApologize on YouTube ApologizeSingle by OneRepublicfrom the album Dreaming Out Loud ReleasedSeptember 17, 2007 (single)Novemb...

Raingutter regatta

Raingutter regattaA raingutter regatta sailboatOwnerBoy Scouts of AmericaCountryUnited States of AmericaDateAnnual  Scouting portal The raingutter regatta is a racing event for Cub Scouts in the Boy Scouts of America that is the sailboat equivalent of the pinewood derby. The sailboat kit consists of a seven-inch (178 mm) long balsa wood hull, a 6+1⁄2-inch mast, plastic sail, plastic rudder, and metal keel. Within the basic design rules, Scouts are free to paint and decorate th...

 

Ideogram (sculpture)

1972 steel sculpture by James Rosati IdeogramDetail of the sculptureArtistJames RosatiYear1972 - 2001Dimensions7.2 m × 5.9 m × 8.7 m (23.5 ft × 19.5 ft × 28.5 ft)[1]ConditionDestroyed in September 2001 WTC Attacks Ideogram was a stainless steel sculpture in New York City by American sculptor James Rosati, completed in 1972. The work consisted of a number of intersecting beams with reflective surfaces. Located be...

 

David Daokui Li

Chinese economist For other people named David Li, see David Li (disambiguation). In this Chinese name, the family name is Li.Li Daokui李稻葵Born (1963-12-22) December 22, 1963 (age 60)Beijing, ChinaNationalityChineseEducationHarvard University (PhD - Economics) Li Daokui (Chinese: 李稻葵; pinyin: Lǐ Dàokúi; born 22 December 1963) is a Chinese economist and the Mansfield Freeman Professor of Economics and director of the Center for China in the World Economy (CCWE) at Ts...

Старая Европа

О Европе эпохе неолита см. Неолитическая Европа. Неолитическая фигура спящей женщины из гипогея Хал-Сафлиени Старая Европа (англ. Old Europe) — термин, который в 1974 году ввела в оборот Мария Гимбутас для обозначения доиндоевропейской Европы времён энеолита. С её то�...

 

Prince Hubertus of Prussia

German prince (1909–1950) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Prince Hubertus of Prussia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message) Prince HubertusBorn(1909-09-30)30 September 1909Marmorpalais, Potsdam, German EmpireDied8 April 1950(1950-04-08) (aged ...

 

Diritti LGBT in Thailandia

La Thailandia è uno dei paesi del Sud-est asiatico più tolleranti nei confronti dell'omosessualità, sia maschile sia femminile: entrambe sono perfettamente legali, anche se le coppie composte da persone dello stesso sesso non hanno ancora le stesse protezioni legali disponibili di quelle eterosessuali. Indice 1 Status giuridico 2 Protezioni legali e costituzionali 3 Diritti civili e famiglia 4 Vita della comunità LGBT 5 Media e censura 6 Rappresentazioni nella filmografia 6.1 Cinema 6.2 ...

2022 Tim Hortons Brier

Canadian men's curling championship 2022 Tim Hortons BrierHost cityLethbridge, AlbertaArenaENMAX CentreDatesMarch 4–13Attendance74,238Winner Wild Card 1Curling clubSt. John's CC, St. John'sSkipBrad GushueThirdMark NicholsSecondBrett GallantLeadGeoff WalkerCoachJules OwcharFinalist Alberta (Kevin Koe)« 2021 2023 » The 2022 Tim Hortons Brier, Canada's national men's curling championship, was held from March 4 to 13 at the ENMAX Centre in Lethbridge, Alberta.[1][2&...

 

Лимеж

СелоЛимеж 60°04′56″ с. ш. 56°20′06″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Пермский край Муниципальный район Чердынский Сельское поселение Рябининское История и география Часовой пояс UTC+5:00 Население Население 21[1] человек (2010) Цифровые идентификаторы П...

 

GT World Challenge Asia

GT World Challenge AsiaKategoriGrand tourer mobil sportNegara atau daerahInternasionalMusim pertama2017Juara pembalap Roelof BruinsJuara tim Absolute RacingSitus webwww.gt-world-challenge-asia.com Musim saat ini GT World Challenge Asia (sebelumnya Blancpain GT Series Asia dan Blancpain GT World Challenge Asia) adalah sebuah seri balapan GT, dipromosikan oleh Organisasi Stéphane Ratel dan digelar oleh Team Asia One GT Management. Juara Pembalap Tahun GT3 Keseluruhan GT3 Silver GT3 Pro-Am GT3 ...

José Bonifácio, São Paulo

For the district in the city of São Paulo, see José Bonifácio (district). Municipality in Southeast, BrazilJosé BonifácioMunicipality FlagCoat of armsLocation in São Paulo stateJosé BonifácioLocation in BrazilCoordinates: 21°03′10″S 49°41′16″W / 21.05278°S 49.68778°W / -21.05278; -49.68778CountryBrazilRegionSoutheastStateSão PauloMesoregionSão José do Rio PretoMicroregionSão José do Rio PretoArea • Total859.94 km2 (332.02 ...

 

Redut

Russian private military company RedutЧВК «Редут»Logo of the PMC RedutFoundersAnatoly Karaziy[1]Gen. Vladimir Alexeyev[1]LeadersAnatoly Karaziy[1]Davor Savičić[2]Col. Sergei Salivanov[2][3]Lt.-Col. Mikheev Ivan Pavlovich †[4]Cpt.-Lt. Matlaev Artem †[5]Maj. Konstantin Mirzayants[4]Dates of operation2008–presentHeadquartersKubinka, RussiaSize200–300 (2019)[6][7]2000+ (20...