Santo Domingo de Guzmán (El Salvador)

Santo Domingo de Guzmán
Witzapan (en náhuat)
Distrito
Santo Domingo de Guzmán ubicada en El Salvador
Santo Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán
Ubicación de Santo Domingo de Guzmán en El Salvador
Coordenadas 13°43′04″N 89°47′51″O / 13.717811111111, -89.797547222222
Idioma oficial Idioma español y náhuat
Entidad Distrito
 • País El Salvador
 • Departamento  Sonsonate
 • Municipio Sonsonate Centro
 • Partidos gobernantes PDC
Superficie  
 • Total 27.92 km²
Altitud  
 • Media 190 m s. n. m.
Población (2007)  
 • Total 7055 hab.
 • Densidad 252,69 hab./km²
Huso horario UTC−6
[editar datos en Wikidata]

Santo Domingo de Guzmán (en idioma náhuat: Witzapan)[1]​ es un distrito localizado en el departamento de Sonsonate, El Salvador. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda de 2007, tiene 7.055 habitantes, es conocido por albergar la mayor cantidad de hablantes de Náhuat de El Salvador con 57 nahuahablantes según el censo de nahuahablantes de diciembre del 2022 y también la cascada más alta de El Salvador, siendo la cascada El Escuco, con aproximadamente 80 metros de altura.[2]​

Historia

El poblado fue fundado por pueblos pipiles al norte de su actual asiento. Su desarrollo económico de este pueblo estaba basado en la agricultura de cultivos como el maíz, frijol o ayote y hacer alfarería de barro. Además, estos formaban parte de su alimentación.[3]​

Unas mujeres nahuahablantes con su traje tradicional náhua.

En 1572 era un pueblo de doctrina a cargo de Dominicos de Sonsonate, quienes le asignaron el nombre de «Santo Domingo». Hacia 1770 fue anexado a la parroquia de Nahuizalco, tiempo en el cual era habitado por 146 personas.

Pos-independencia

Entre 1821 y 1823 formó parte del Estado de Guatemala y, desde 1824, lo es de su actual departamento de El Salvador.

En el informe de mejoras materiales del departamento de Sonsonate hecho por el gobernador Teodoro Moreno en el 21 de junio de 1854, notó:[4]​ "Se está reedificando el cabildo y un altar de la Iglesia El Mexicoco".

En el informe del 6 de septiembre el gobernador Tomás Medina, notó:[5]​ "Se está construyendo un hermoso altar en la capilla, se concluyó la casa de Cabildo, cubierta de teja, y se han compuesto los caminos."

En el informe del 12 de octubre, el gobernador Tomás Medina, notó:[6]​ "Se han compuesto los caminos, y no han emprendido ninguna obra material por la exhaustez de sus fondos."

En el año 1890 su población se estimó en 1.026 habitantes.

Información general

Su nombre original es Witzapan que en idioma náhuat significa "Río de las Espinas", aunque normalmente el sufijo "-apan" en topónimos suele ser metafórico y solo denotar abundancia, por lo que la traducción más adecuada sería "El Zarzal". Sus fiestas patronales se celebran en agosto en honor a "Domingo de Guzmán".Se caracteriza por la producción de "comales" y ollas. Asimismo, cuenta con cantones que son El Carrizal, El Caulote, El Zope y El Zarzal.

Santo Domingo de Guzmán es uno de los últimos lugares donde se habla el idioma náhuat. Según datos de la Secretaría de Asuntos Indígenas (CONCULTURA) de 1,996 aún hay unos 100 hablantes nativos en todo el país, entre ellos 35 en Santo Domingo de Guzmán y 15 en Cuisnahuat.[7]​ En el marco de un proyecto financiado por la Fundación Círculo Solidario, en una escuela de Santo Domingo de Guzmán ahora se enseña Nahuat como segunda lengua.[8]​ Su gastronomía son los tamales de gallina, atol de elote, tamales de elote y la sopa de pata. Este lugar tiene la mayor cantidad de hablantes de Náhuat de El Salvador con 57 nahuahablantes según el censo de nahuahablantes de diciembre del 2022[9]​

Enlaces externos

Bibliografía

  • Instituto Geográfico Nacional (1986). Diccionario Geográfico de El Salvador, Tomo II, L-Z. San Salvador: Talleres Litográficos del Instituto Geográfico Nacional. 

Referencias

  1. ↑ «Iniciativa para la Recuperación del Idioma Náhuat: IRIN». Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2011. 
  2. ↑ Alejandro Herrera. «Cascada El Escuco, Tesoro Natural en Sonsonate». Consultado el 23 de junio de 2023. 
  3. ↑ Alejandro Herrera. «Santo Domingo de Guzmán, la Cuna Náhuat de El Salvador». Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  4. ↑ Moreno, Teodoro (21 de junio de 1854). «Mejoras Materiales en el Departamento de Sonsonate». Gaceta del Gobierno del Salvador (Tomo 4 Número 62) (San Salvador). p. 2. Consultado el 15 de marzo de 2019. 
  5. ↑ Medina, Tomás (6 de septiembre de 1854). «Mejoras Materiales en el Departamento de Sonsonate». Gaceta del Gobierno (Tomo 4 Número 72) (Cojutepeque). p. 2. Consultado el 15 de marzo de 2019. 
  6. ↑ Medina, Tomás (12 de octubre de 1854). «Mejoras Materiales». Gaceta del Gobierno del Salvador (Tomo 4 Número 78) (Cojutepeque). p. 3. Consultado el 15 de marzo de 2019. 
  7. ↑ Memoria Curso – Taller Nacional sobre Derechos Humanos y Pueblos Indígenas en El Salvador Archivado el 19 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
  8. ↑ Edgardo Ayala, ipsnoticias.net, 14 de octubre 2009: Lengua indígena se niega a morir
  9. ↑ «El náhuat se revitaliza con el primer diccionario hecho por una hablante nativa». 2022. 

Read other articles:

Cacia vermiculata

Cacia vermiculata Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Subfamili: Lamiinae Tribus: Mesosini Genus: Cacia Spesies: Cacia vermiculata Cacia vermiculata adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Cacia, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan keru...

 

2000 Preston by-election

2000 Preston by-election ← 1997 23 November 2000 2001 → Turnout29.4%   First party Second party   Candidate Mark Hendrick Graham O'Hare Party Labour Conservative Popular vote 9,765 5,339 Percentage 45.7% 25.0% Swing 15.1% 3.1%   Third party Fourth party   Candidate Bill Chadwick Terry Cartwright Party Liberal Democrats Socialist Alliance Popular vote 3,454 1,210 Percentage 16.2% 5.7% Swing 1.5% New MP before election Audrey Wise Labour Elec...

 

Brixton House

Theatre in Brixton, London This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Brixton House – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2021) (Learn how and when to remove this message) Brixton HouseAddress385 Coldharbour LaneLondon, SW9 8GLUnited KingdomOperatorOvalhouse Theatre LimitedTypeCommunity producing theatreCapacity180 and 120Construction...

新罕布什尔州

坐标：43°11′38″N 71°34′21″W / 43.1938516°N 71.5723953°W / 43.1938516; -71.5723953 此條目需要补充更多来源。 (2017年5月21日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：新罕布什尔州 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

State of Aden

British protectorate (1963–1967) State of Adenوِلْاَيَةْ عَدَنْState of the Federation of South Arabia1963–1967 FlagMap of British Aden (1922)CapitalAdenArea • 192 km2 (74 sq mi)History • Federation of South Arabia established 18 January 1963• State of Aden disestablished 30 November 1967 Preceded by Succeeded by Aden Colony South Yemen Part of a series on the History of Yemen Timeline Ancient history Kingdom of Saba Kingdom of...

Askersund

Place in Närke, Sweden Place in Närke, SwedenAskersundAskersund Town hallAskersundShow map of ÖrebroAskersundShow map of SwedenCoordinates: 58°52′47″N 14°54′10″E / 58.87972°N 14.90278°E / 58.87972; 14.90278CountrySwedenProvinceNärkeCountyÖrebro CountyMunicipalityAskersund MunicipalityFounded1643Area[1] • Total2.7802 km2 (1.0734 sq mi)Elevation101 m (331 ft)Population (31 December 2010)[1] �...

 

Mia Love

American politician (born 1975) Mia LoveMember of the U.S. House of Representativesfrom Utah's 4th districtIn officeJanuary 3, 2015 – January 3, 2019Preceded byJim MathesonSucceeded byBen McAdamsMayor of Saratoga SpringsIn officeJanuary 8, 2010 – January 8, 2014Preceded byTimothy ParkerSucceeded byJim Miller Personal detailsBornLudmya Bourdeau (1975-12-06) December 6, 1975 (age 48)New York City, U.S.Political partyRepublicanSpouse Jason Love ​&...

 

Douglas Moylan

Guamanian politician This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Douglas Moylan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2023) (Learn how and when to remove this message) Doug Mo...

A. Sobana Hardjasaputra

A. Sobana Hardjasaputra bersama keluarga Prof. Dr. A. Sobana Hardjasaputra, M.A. (lahir 4 September 1944) adalah intelektual Sunda, sejarawan senior, pemerhati masalah sejarah daerah dan sosial budaya yang merupakan salah satu guru besar Fakultas Sastra dan pengelola Pusat Penelitian Kesejarahan & Kebudayaan, Universitas Padjadjaran, serta Universitas Galuh yang berasal dari Galuh, Ciamis, Tatar Pasundan.[1][2] Riwayat Hidup Pendidikan tinggi Sarjana Muda Sejarah (Unpad). ...

 

PHP-GTK

PHP library for GTK+ GUI applications PHP-GTKDeveloper(s)Andrei ZmievskiInitial releaseMarch 2001; 23 years ago (2001-03)Stable release2.0.1 / January 15, 2015; 9 years ago (2015-01-15) Operating systemCross-platformTypeLanguage bindingLicenseGNU Lesser General Public LicenseWebsitegtk.php.net Main article: List of language bindings for GTK PHP-GTK is a set of language bindings for the programming language PHP which allow GTK graphical user interface (...

 

Karina Nose

Questa voce o sezione sugli argomenti modelli e attori giapponesi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Karina Nose, 能瀬 香里奈 (Nose Karina?) (Nagoya, 21 febbraio 1984), è una modella e attrice giapponese, nota anche con il solo prenome Karina (香里奈?, Karina). Indice 1 Biografia 2 F...

Apollo 13

Pour les articles homonymes, voir Apollo et Apollo 13 (homonymie). Apollo 13Mission spatiale avec équipage Insigne de la mission. Données de la mission Vaisseau • CSM Apollo (CSM-109)• LM Apollo (LM-7) Type vaisseau Modules habités Objectif Atterrissage sur le cratère de Fra Mauro Équipage • Jim Lovell• Jack Swigert• Fred Haise Indicatif radio • CM : Odyssey• LM : Aquarius Lanceur Fusée Saturn V (SA-508) Date de lancement 11 avril 1970 19 h 1...

 

Pembagi

Pembagi bilangan 10 diilustrasikan dengan Cuisenaire rods: 1, 2, 5, dan 10 Pembagi (bahasa Inggris: divisor) suatu bilangan bulat n {\displaystyle n} dalam matematika, juga disebut suatu faktor n {\displaystyle n} , adalah suatu bilangan bulat yang dapat dikalikan oleh sejumlah bilangan bulat untuk menghasilkan n {\displaystyle n} . Definisi Ada dua versi umum definisi pembagi: Bagi bilangan bulat m {\displaystyle m} dan n {\displaystyle n} , dikatakan bahwa m {\displaystyle m} membagi n ...

 

ウルフズベイン

株式会社ウルフズベインWolfsbane Co., Ltd. 種類 株式会社本社所在地 日本〒160-0023東京都新宿区西新宿3丁目3番13号西新宿水間ビル2F本店所在地 東京都新宿区戸山3丁目1番1号ザ・パークハウス早稲田207号室[1]設立 2017年業種 情報・通信業法人番号 8011301023664 事業内容 ビデオ、コンピューターグラフィック、アニメーションの映像化、視聴化の企画、制作、編集及び販売 ...

1910 en France

Chronologies Crue de la Seine de 1910 par Carlo Brancaccio.Données clés 1907 1908 1909  1910  1911 1912 1913Décennies :1880 1890 1900  1910  1920 1930 1940Siècles :XVIIIe XIXe  XXe  XXIe XXIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocrat...

 

Joseph H. Sampson

American mathematician (1926–2003) Joseph H. SampsonBorn1926Died2003NationalityAmericanAlma materPrinceton UniversityScientific careerFieldsMathematicsThesisThe Dirichlet Problem in the Large (1951)Doctoral advisorsSalomon Bochner Joseph Harold Sampson Jr. (1926 – 2003) was an American mathematician known for his work in mathematical analysis, geometry and topology, especially his work about harmonic maps in collaboration with James Eells. He obtained his Ph.D. in mathematics fr...

 

Lucius W. Nieman

American businessman Lucius William NiemanBorn(1857-12-13)December 13, 1857Sauk County, WisconsinDiedOctober 1, 1935(1935-10-01) (aged 77)Milwaukee, WisconsinNationalityAmericanKnown forFounder of The Milwaukee JournalSpouseAgnes WahlSignature Lucius William Nieman (December 13, 1857 – October 1, 1935) was an American businessman and founder of The Milwaukee Journal. Biography Born at Bear Valley in Sauk County, Wisconsin, Lucius's father was Conrad Nieman; and Sara Elizabeth ...

Ice hockey at the 2006 Winter Olympics – Men's qualification

Ice hockey at the2006 Winter OlympicsQualificationmenwomenTournamentmenwomenRostersmenwomenvte Qualification for the men's tournament at the 2006 Winter Olympics was determined through the IIHF World Ranking following the 2004 Men's World Ice Hockey Championships. The top eight teams in the World Ranking received automatic berths into the Olympics, Italy received a berth as the host, while all other teams had an opportunity to qualify for the remaining three spots in the Olympics through qua...

 

Buku:Unsur-unsur Periode 1

Unsur-unsur Periode 1' Ini adalah Buku Wikipedia, sebuah koleksi artikel Wikipedia yang dapat disimpan dengan mudah, dirender secara elektronik, dan dipesan sebagai buku tercetak. Sunting buku ini: Pembuat buku · Teks wiki Pilih format untuk diunduh: PDF (A4) · PDF (Letter) Pesan buku tercetak dari penerbit berikut: PediaPress [ Tentang ] [ Lanjutan ] [ FAQ ] [ Umpan balik ] [ Bantuan ] [ ProyekWiki...