Salmo 11

Este artículo trata sobre el salmo 11 según la numeración hebrea. Para el salmo número 11 según la numeración griega y latina, véase Salmo 12.
Salmo 11
"In Domino confido, quomodo dicitis animae meae"
"confía en el Señor, como tú me dices"

El salmo en el Utrecht de 9.º siglos Psalter, donde la ilustración del texto es a menudo literal
Autor David
Tipo Salmo
Libro Libro de los Salmos
Parte de Biblia
Orden Tanaj (Antiguo Testamento)
Categoría Torá
Precedido por Salmo 10
Sucedido por Salmo 12
Idioma Hebreo (original)
[editar datos en Wikidata]

El salmo 11 es, según la numeración hebrea, el undécimo salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 10 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo ambos sistemas de numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 11 (10).

Su autoría se asigna tradicionalmente al Rey David , pero la mayoría de los estudiosos ubican su origen algún tiempo después del final del Cautiverio de Babilonia.[1]​

Estructura

La forma de los Salmos difiere del esquema habitual,  para el cual el erudito del Antiguo Testamento Hermann Gunkel finalmente lo asigna como un "Salmo de confianza en forma de conversación". Erhard S. Gerstenberger llama al salmo una "oración disputierendes" dentro del género de Lamentaciones de un individuo.  Hans-Joachim Kraus tiene el Salmo como una canción de oración [2]​[3]​[4]​

Por lo general, el salmo se organiza de la siguiente manera:[5]​

  1. Versículo 1a: confiar en Yahveh
  2. Versículo 1b-3: rechazar el consejo de amigos bien intencionados
  3. Versículo 4-7: Yahveh como juez justo y ayudantes legales de los perseguidos

Una división en versos a veces no se hace.[6]​

Salmos 11 y 12 en una edición académica de la Biblia del siglo XVII

Interpretación

El salmo es fuertemente individual. Klaus Seybold llama a esto el testimonio personal de persecución, quienes han optado por el proceso legal Hermann Gunkel acepta llamarlo la respuesta subjetiva de un solo poeta ante una emergencia involuntaria . Oswald Loretz llamó al Salmo un producto de la erudición bíblica postexilica que busca racionalizar los textos de la tradición para interpretar.[7]​ [2]​[6]​[8]​.

El salmo comienza con una pregunta que se le hace al alma del escritor: "¿Por qué debería huir como un pájaro a las montañas?" Barnes y muchos otros ven la huida como algo negativo y huyendo en lugar de confiar en Dios. El salmo es una resolución para confiar en Dios. Hay una ironía en que David a menudo huyó de Saúl a las montañas, pero a la larga se convirtió en Rey en Jerusalén en I Samuel capítulos 21 al 23.  Además, hay un contraste, los malvados disparan flechas a los justos en Salmo 11, pero en el Salmo 7 Dios preparó su arco y flechas para los impíos.  También hay una tensión: Dios se siente lejano e insensible, pero no lo está y esa tensión también aparecerá en los Salmos posteriores, como el Salmo 22.[9]​[10]​[11]​

Usos

Iglesia católica

De acuerdo con la Regla de San Benito (530 dC ) del Salmo 1 al Salmo 20 se reservaron principalmente para el cargo de primer. Este salmo es usado tradicionalmente en el oficio de Prime el miércoles .[12]​

En la liturgia actual, el Salmo 11 se recita o canta solemnemente durante las vísperas del lunes de la primera semana.[13]​

Referencias

  1. ↑ Morgenstern, Julian. "Psalm 11." Journal of Biblical Literature, vol. 69, no. 3, 1950, pp. 221–231.
  2. ↑ a b Hermann Gunkel, Die Psalmen. vol 6. (Auflage, Vandenhoeck&Ruprecht, Göttingen 1986), p 40.
  3. ↑ Erhard S. Gerstenberger, Psalms. Part 1 (Ps 1–60) with an Introduction to Cultic Poetry. (Eerdmans, Grand Rapids, 1988), p.78.
  4. ↑ Hans-Joachim Kraus,Psalmen 1–59. 7. Auflage, (Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 2003), p228.
  5. ↑ Vgl. Hans-Joachim Kraus, Psalmen 1–59. 7. Auflage, (Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 2003), p229.
  6. ↑ a b Oswald Loretz, Psalmstudien. Kolometrie, Strophik und Theologie ausgewählter Psalmen. (de Gruyter, Berlin 2002), p. 106
  7. ↑ Klaus Seybold: Die Psalmen Mohr Siebeck, Tübingen 1996, p 60.
  8. ↑ Erhard S. Gerstenberger, Psalms. Part 1 (Ps 1–60) with an Introduction to Cultic Poetry. Eerdmans, Grand Rapids 1988, p78f.
  9. ↑ https://biblehub.com/commentaries/barnes/psalms/11.htm
  10. ↑ https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Samuel+21&version=ESV
  11. ↑ https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+7%3A12&version=ESV
  12. ↑ traduction par Prosper Guéranger, Règle de saint Benoît, (Abbaye Saint-Pierre de Solesmes, réimpression 2007) p46.
  13. ↑ The main cycle of liturgical prayers takes place over four weeks.

Notas

  1. ↑ El original hebreo proviene del sitio Sefarim  [ archivo ] , el rabinato principal de Francia.
  2. ↑ La traducción de Louis Segond está disponible en Wikisource  [ archivo ] , al igual que otras traducciones de la Biblia [ archivo ] en francés.
  3. ↑ La traducción de la Vulgata está disponible en Latin Wikisource  [ archivo ] .
  4. ↑ Regla de San Benito , traducción de Prosper Guéranger , p. 46, Abadía de Saint-Pierre de Solesmes, reimpresión 2007
  5. ↑ El ciclo principal de oraciones litúrgicas tiene lugar durante cuatro semanas.

Bibliografía

Hay muchos escritores que han comentado los Salmos. Estas son algunas de las obras más famosas, enumeradas en orden cronológico:

  • Comentarios sobre los Salmos , de Hilario de Poitiers , iv ª  siglo , París, Editions du Cerf , 2008, colección de fuentes Cristiano Nº 515,
  • Comentarios sobre los Salmos , de San Juan Crisóstomo , iv ª  siglo ,
  • Discurso sobre los Salmos , de San Agustín , iv ª  Siglo , 2 vols., Colección "La sabiduría cristiana", Editions du Cerf,
  • Sefer Tehilim a Rashi , xi º  siglo ,
  • Comentario a los Salmos (hasta el Salmo 54), de Santo Tomás de Aquino , 1273, Éditions du Cerf, 1996,
  • Comentario sobre los Salmos , de Juan Calvino , 1557,
  • Comentario judío sobre los salmos , de Emmanuel, Éditions Payot , 1963.

Enlaces externos

Read other articles:

Boaz Myhill

Boaz Myhill Myhill bersama Birmingham City pada 2011Informasi pribadiNama lengkap Glyn Oliver Myhill[1]Tanggal lahir 9 November 1982 (umur 41)[1]Tempat lahir Modesto, California, Amerika SerikatTinggi 1,91 m (6 ft 3 in)[2]Posisi bermain Penjaga gawangNomor 13Karier junior Oswestry Boys Club0000–2000 Aston VillaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2000–2003 Aston Villa 0 (0)2002 → Stoke City (pinjaman) 0 (0)2002 → Bristol City (pinjaman) 0 (0...

 

Rococo

18th-century artistic movement and style For other uses, see Rococo (disambiguation). RococoBallroom ceiling of the Ca Rezzonico in Venice with illusionistic quadratura painting by Giovanni Battista Crosato (1753); Chest of slindo by Charles Cressent (1730); Kaisersaal of Würzburg Residence by Balthasar Neumann (1749–1751)Years active1730s to 1760sLocationFrance, Italy, Central Europe Rococo, less commonly Roccoco (/rəˈkoʊkoʊ/ rə-KOH-koh, US also /ˌroʊkəˈkoʊ/ ROH-kə-KOH, French:...

 

Сергеев, Феофан Сергеевич

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Сергеев.Феофан Сергеевич Сергеев Основные сведения Страна  Российская империя →  СССР Дата рождения 19 декабря 1906(1906-12-19) Место рождения Бичурино, Чебоксарский уезд, Казанская губерния, Российская империя Дата...

Набатейский язык

Набатейский язык Самоназвание неизвестно Регионы Ближний Восток Официальный статус Набатейское царство Регулирующая организация нет Общее число говорящих нет Статус исчез Вымер I тысячелетие н. э. Классификация Категория Языки Евразии Афразийская макросемья Семитск�...

 

Henry Wotton

English writer, diplomat, and politician (1568–1639) Not to be confused with Henry Wotton, English translator poet. For the fictional character, see The Picture of Dorian Gray. Sir Henry WottonSir Henry Wotton, Government Art Collection, London.Chief Secretary for IrelandIn office1599–1599Preceded byPhilip WilliamsSucceeded byFrancis Mitchell Personal detailsBorn30 March 1568DiedDecember 1639 (aged 71) Sir Henry Wotton (/ˈwʊtən/; 30 March 1568 – December 1639) was an English author, ...

 

Worle Community School

Academy in Worle, North Somerset, EnglandWorle Community School AcademyAddressRedwing DriveWorle, North Somerset, BS22 8XXEnglandCoordinates51°21′18″N 2°55′44″W / 51.3551°N 2.9289°W / 51.3551; -2.9289InformationTypeAcademyMottoPROUDEstablished1948Local authorityNorth SomersetTrustThe Priory Learning TrustDepartment for Education URN143137 TablesOfstedReportsPrincipalMark Tidman[1]Executive headteacherWill Roberts[1]GenderMixedAge11 to 1...

Aprilis

Original second month of the Roman calendar April panel from a Roman mosaic of the months (from El Djem, Tunisia, first half of 3rd century AD) Aprilis or mensis Aprilis (April) was the second month of the ancient Roman calendar, following Martius (March) and preceding Maius (May). On the oldest Roman calendar that had begun with March, Aprilis was the second of ten months in the year. April had 29 days on calendars of the Roman Republic, with a day added to the month during the reform in the...

 

Biawak cokelat

Biawak cokelat Varanus panoptes Status konservasiRisiko rendahIUCN42485740 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasReptiliaOrdoSquamataFamiliVaranidaeGenusVaranusSpesiesVaranus panoptes lbs Varanus panoptes di Queensland Biawak cokelat (bahasa Inggris: yellow-spotted monitor; nama ilmiah: Varanus panoptes), juga dikenal sebagai biawak argus adalah biawak yang ditemukan di wilayah utara dan barat Australia dan Indonesia serta Papua Nugini.[1] Biawak ini memiliki tubuh dengan pa...

 

Basilica della Natività

Basilica della NativitàStato Palestina LocalitàBetlemme Coordinate31°42′15.5″N 35°12′27.3″E31°42′15.5″N, 35°12′27.3″E Religione greco-ortodossa cattolica armena Titolarenascita di Gesù Diocesi Patriarcato greco-ortodosso di Gerusalemme Patriarcato di Gerusalemme dei Latini Patriarcato armeno di Gerusalemme Stile architettonicopaleocristiano e romanico Sito webwww.custodia.org/it/santuari/betlemme Modifica dati su Wikidata · Manuale  Bene protetto dall'UN...

Brandon Barker

Brandon Barker Informasi pribadiTanggal lahir 4 Oktober 1996 (umur 27)Tempat lahir Manchester, InggrisPosisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini NAC Breda (pinjaman dari Manchester City)Nomor 16Karier junior2014–2015 Manchester CityKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2015– Manchester City 0 (0)2015 → Rotherham United (pinjaman) 4 (1)2016– → NAC Breda (pinjaman) 16 (2)Tim nasional‡2013–2014 Inggris U-18 4 (0)2014 Inggris U-19 5 (3)2015– Inggris U-20 6 (2) * Penam...

 

جوزيف رينيه بيلو

جوزيف رينيه بيلو (بالفرنسية: Joseph-René Bellot)‏    معلومات شخصية الميلاد 18 مارس 1826   الوفاة 18 أغسطس 1853 (27 سنة)   مواطنة فرنسا  الحياة العملية المدرسة الأم الكلية البحرية الفرنسية  [لغات أخرى]‏  المهنة مستكشف،  وضابط بحري  اللغات الفرنسية،  والإنجليزية...

 

1968 Nobel Prize in Literature

Award 1968 Nobel Prize in LiteratureYasunari Kawabatafor his narrative mastery, which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind.Date 10 October 1968 (announcement) 10 December 1968 (ceremony) LocationStockholm, SwedenPresented bySwedish AcademyFirst awarded1901WebsiteOfficial website ← 1967 · Nobel Prize in Literature · 1969 → The 1968 Nobel Prize in Literature was awarded to the Japanese writer Yasunari Kawabata (1899–1972) for his ...

Fritz Haber

Fritz Haber Premio Nobel per la chimica 1918 Fritz Haber (Breslavia, 9 dicembre 1868 – Basilea, 29 gennaio 1934) è stato un chimico tedesco, che ottenne il Premio Nobel per la sintesi dell'ammoniaca. È anche considerato il padre delle armi chimiche.[1] Il diploma del premio Nobel conservato al museo dell'Università di Breslavia Indice 1 Biografia 2 Pubblicazioni 3 Nei media 4 Note 5 Voci correlate 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Biografia Fra il 1886 e il 1891 studiò...

 

Camariñas

Cet article est une ébauche concernant une localité de Galice. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Camariñas Héraldique Port de pêche de Camariñas Administration Pays Espagne Communauté autonome Galice Province Province de La Corogne Comarque Terra de Soneira Maire Mandat Sandra Insua Rial (PSOE) 2023-2027 Code postal 15123 Démographie Population 5 151 hab. (2023) Densité 100 ...

 

ミスiD

ミスiDMISS iD受賞対象モデル、アイドル、タレント、俳優、ミュージシャン、AV女優、クリエイター、スポーツ選手、その他表現者全般国 日本主催ミスiD実行委員会（講談社第一事業局第一戦略部内）初回2012年（ミスiD2013）最新回2021年（ミスiD2022）初代受賞者玉城ティナ（ミスiD2013グランプリ）最新受賞者金井球（ミスiD2022グランプリ）公式サイトhttps://web.archive.org/web/201...

Genoa Cricket and Football Club

Genoa CFC Généralités Nom complet Genoa Cricket and Football Club S.p.A. Surnoms Il Grifone[1]I RossobluIl Vecchio Balordo[2] Fondation 7 septembre 1893 (130 ans, 11 mois et 25 jours) Couleurs Rouge et Bleu Stade Stade Luigi-Ferraris (33 205 places) Siège Villa Rostan Via Ronchi, 67 - 16155 Genova Pegli Gênes Championnat actuel Serie A Propriétaire 777 Partners Président Alberto Zangrillo Entraîneur Alberto Gilardino Joueur le plus capé Gennaro Ruotolo (444)...

 

Double Dutch

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (novembre 2017). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? ...

 

Relevance

Usefulness of considering certain information in the context of a given topic For other uses, see Relevance (disambiguation). Irrelevant redirects here. For the Slik Toxik album, see Irrelevant (album). For the Pink song, see Irrelevant (song). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (June 2009) (Learn how and when to remove this message) Relevance is ...

Mahaweli Reach Hotel

Hotel in Kandy, Sri Lanka Mahaweli Reach Hotellogo of the hotelGeneral informationTypeHotelTown or cityKandyCountrySri LankaCoordinates7°19′31.0″N 80°37′52.0″E / 7.325278°N 80.631111°E / 7.325278; 80.631111Opened1973; 51 years ago (1973)Design and constructionArchitect(s)Ashley de VosOther informationNumber of rooms108Number of suites4Number of restaurants3Number of bars1Websitewww.mahaweli.comCompanyCompany typePublicTraded asCSE: MR...

 

Francis Anthony Drexel

US banker and philanthropist Francis Anthony DrexelBorn(1824-06-20)June 20, 1824Philadelphia, Pennsylvania, U.S.DiedFebruary 15, 1885(1885-02-15) (aged 60)Philadelphia, Pennsylvania, U.S.OccupationBankerSpouses Hannah Jane Langstroth ​ ​(m. 1854; died 1858)​ Emma Mary Bouvier ​ ​(m. 1860; died 1883)​ ChildrenElizabeth Drexel Smith Katharine Drexel Louise Bouvier Drexel MorrellParent(s)Francis ...