Sèrgi Javaloyès

Sèrgi Javaloyès
Información personal
Nacimiento 1951 Ver y modificar los datos en Wikidata
Orán (Argelia francesa, Francia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Francia y Argelia francesa Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Francesa
Información profesional
Ocupación Escritor, poeta
Lengua literaria Occitano, francés
Géneros Poesía, novela
Obras notables L'òra de partir
La Set
Lo poèta es una vaca
Tangra & Tempèstas
Sorrom Borrom ou le Rêve du gave
Distinciones
  • Premio Joan Bodon (1998)
  • Premio Pau Froment (2001)
  • Premio Jaufré Rudel (2006)
  • Oficial de la Orden de las Artes y las Letras (2014) Ver y modificar los datos en Wikidata

Sèrgi Javaloyès (1951) es un escritor francés en lengua occitana en su variante gascona, cultivador de novela y poesía. También ha cultivado la lengua francesa.

Biografía

Sergi Javaloyès nació en el barrio español de La Marina de Orán (Argelia), pero su familia se traslada a Francia en 1961 cuando el país africano ya enfila la independencia. Su familia se instala en Nay, ciudad de Bearn, donde tomará contacto con el occitano, lengua que elige como canal de comunicación tras probar con el francés y español.

Ha trabajado en el ámbito de la lengua y la cultura occitana. Trabajó en el funcionamiento de las calandretas, siendo miembro de la Confederación Occitana. Es director del Instituto Occitano y también es director de la revista y editorial occitanista Reclams.

Es miembro del Consejo Económico y Social de Aquitania.

Narrativa

Sergi Javaloyès se dio a conocer en 1998 con su primera novela L'òra de partir con la que se adjudicó el Premio Joan Bodon. Después, se alzó con el Premio Pau Froment de 2001 con su novela La Set. En 2003 publicó la antología de novelas cortas titulada Pasaia, nombre tomado de una de las obras recogidas y que ganó en 2002 el Premio Arán de Literatura que otorga el Consejo General de Arán . Finalmente, en 2006 gana el Premio Jaufre Rudel por su obra Tangra & Tempèstas, consiguiendo así tres de los premios literarios más importantes en occitano.

También ha escrito una obra de teatro, Lo viatge de l'auca.

En 2005 publicó en francés Garbura y en 2007 Lettre a mà complice.

Poesía

Comienza a escribir poesía en 1988 que publica en revistas literarias occitanistas como Pais Gascons, Gai Saber, Òc y Reclams. En 2002 publicaría los poemarios Mara grana (poema para composición sinfónica de Brice Martin) y En Espèra d’un aute temps en donde homenajea al escritor Fèlix Castanh. En 2010, escribiría Sorrom Borrom o lo suanei deu gave - ou le Rêve du gave un poema epopeya de la Gave de Pau, desde su fuente hasta su desembocadura en el Atlántico, en versión bilingüe occitano y francés.

Sèrgi Javaloyès también ha traducido alguno de sus poemas al español.

Referencias externas

Read other articles:

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Goha, Banama Tingang, Pulang Pisau – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR GohaDesaNegara IndonesiaProvinsiKalimantan TengahKabupatenPulang PisauKecamatanBanama TingangKode pos74863Kode ...

 

Katedral SpoletoKatedral Santa Maria Diangkat ke SurgaItalia: Cattedrale di S. Maria Assuntacode: it is deprecated Katedral SpoletoLokasiSpoletoNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Agung Spoleto-Norcia Katedral Spoleto (Italia: Cattedrale di Santa Maria Assuntacode: it is deprecated ; Duomo di Spoleto) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Spoleto, Umbria, Italia. Katedral ini didedikasikan untuk...

 

فرانشيلين   الاسم الرسمي (بالفرنسية: Francheleins)‏(بالفرنسية: Amareins-Francheleins-Cesseins)‏[1]  الإحداثيات 46°04′25″N 4°48′31″E / 46.073611111111°N 4.8086111111111°E / 46.073611111111; 4.8086111111111[2]  [3] تاريخ التأسيس 1 يناير 1974  تقسيم إداري  البلد فرنسا[4]  التقسيم الأعلى آن  ...

واسط (مدينة تاريخية) موقع اليونيسكو للتراث العالمي   الدولة العراق  المعايير (i) معيار تقدير القيمة العالمية الاستثثنائية  [لغات أخرى]‏،  و(ii) معيار تقدير القيمة العالمية الاستثثنائية  [لغات أخرى]‏،  و(iv) معيار تقدير القيمة العالمية الاستثثنائية &...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2016) منتخب إسبانيا تحت 16 سنة لكرة القدممعلومات عامةصنف فرعي من منتخب كرة قدم يُمثِّل رياضياً إسبانيا الاسم الم...

 

Artikel ini membahas mengenai bangunan, struktur, infrastruktur, atau kawasan terencana yang sedang dibangun atau akan segera selesai. Informasi di halaman ini bisa berubah setiap saat (tidak jarang perubahan yang besar) seiring dengan penyelesaiannya. Dubai Jewel TowerDubai Jewel Tower dalam pembangunan tanggal 4 Agustus 2007Informasi umumLokasiDubai, Uni Emirat ArabPerkiraan rampung2008Data teknisJumlah lantai43Desain dan konstruksiArsitekKhatib & Alami Dubai Jewel Tower merupakan sebua...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Suyeong District 수영구DistrikTranskripsi Korea • Hanja水營區 • Alih Aksara yang DisempurnakanSuyeong-gu • McCune-ReischauerSuyǒng-kuPantai Gwangalli di Gwangan-dong [[Distrik Suyeong|]]NegaraKorea SelatanWilayahYeongnamTingkat provinsiBusanPembagian administratif10 administratif dongLuas • Total10,16 km2 (3,92 sq mi)Populasi ([1]) • Total180.000 • Kepadatan18,000/km2 (46,000/sq...

 

Interconnects telephones for calls A telephone operator manually connecting calls with cord pairs at a telephone switchboard A modern central office, equipped with voice communication and broadband data capabilities A telephone exchange, also known as a telephone switch or central office, is a crucial component in the public switched telephone network (PSTN) or large enterprise telecommunications systems. It facilitates the interconnection of telephone subscriber lines or digital system virtu...

Dirk Bogarde pada tahun 1966 Sir Derek Jules Gaspard Ulric Niven van den Bogaerde (28 Maret 1921-8 Mei 1999) merupakan seorang aktor berkebangsaan Inggris dengan memiliki nama kecilnya Dirk Bogarde. Dia dilahirkan di West Hampstead, London. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1939. Filmografi Film Tahun Karakter Come on George! 1939 Extra Dancing with Crime 1947 Policeman Once a Jolly Swagman 1948 Bill Fox Esther Waters 1948 William Latch Boys in Brown 1949 Alfie Rawlins Quartet 1949 Geor...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Disorder involving pauses in breathing during sleep Medical conditionSleep apneaOther namesSleep apnoea, sleep apnea syndromeObstructive sleep apnea: At bottom-center, nasopharyngeal tissue falls to the back of the throat when in a supine posture, occluding normal breath and causing various complications.Pronunciation/æpˈniːə/, /ˈæpniə/ SpecialtyOtorhinolaryngology, sleep medicineSymptomsPauses breathing or periods of shallow breathing during sleep, snoring, tired during the day&#...

1881-1883 U.S. Congress 47th United States Congress46th ←→ 48thUnited States Capitol (1877)March 4, 1881 – March 4, 1883Members76 senators293 representatives8 non-voting delegatesSenate majoritySplit[1]Senate PresidentChester A. Arthur (R) (until September 19, 1881)Vacant (from September 19, 1881)House majorityRepublicanHouse SpeakerJ. Warren Keifer (R)SessionsSpecial: March 4, 1881 – May 20, 1881Special: October 10, 1881 – October 29, 18811st: December 5, 188...

 

Questa voce o sezione sull'argomento società calcistiche è ritenuta da controllare. Motivo: Che prove abbiamo che la società del 1945 non fosse nuova, ma erede della squadra prebellica? Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Atletico Piombino SSDCalcio I Neroazzurri, Il Topolino neroazzurro, Gli Acciaiati Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori sociali Nero, azzurro SimboliTopolino InnoForza Piomb...

 

Greek rebellion against the Ottoman Empire (1821–1829) Greek War of IndependencePart of the Revolutions during the 1820sTop left: The camp at Phaliro. Top right: The burning of an Ottoman frigate by a Greek fire ship. Bottom right: The Battle of Navarino. Bottom left: Ibrahim Pasha of Egypt at the Third Siege of Missolonghi.Date21 February 1821 – 12 September 1829[2](8 years, 6 months and 3 weeks)LocationOttoman Greece (present-day Greece)Result Greek victory[a...

British businessman (born 1953) Alan LovellDLBornAlan Charles Lovell (1953-11-19) 19 November 1953 (age 70)NationalityBritishEducationWinchester CollegeAlma materJesus College, OxfordOccupationBusinessmanTitleFormer CEO, Costain, Jarvis plc, Dunlop Slazenger and InfinisBoard member ofSafestyle, SIG, Amey, InterserveSpouseVirginia WeatherillChildren3RelativesBernard Weatherill (father-in-law) Alan Charles Lovell DL (born 19 November 1953)[1][2] is a British busin...

 

Tuareg, klassische Hirtennomaden aus der Sahara Himbafrauen, Halbnomaden im Nordwesten von Namibia Nenzen, Rentiernomaden in der sibirischen Tundra Jurte der Reiternomaden in der tuwinischen Steppe Hadza aus Tansania, eines der letzten Jäger- und Sammlervölker Afrikas Als Nomaden (altgr. νομάς nomás, „weidend“, „herumschweifend“) werden im engeren Sinn Menschen bezeichnet, die aus wirtschaftlichen Gründen eine nicht-sesshafte – nomadisierende – Lebensweise führen: Zumeis...

 

The native form of this personal name is Bihari János. This article uses Western name order when mentioning individuals. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hungarian. (August 2012) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Hungarian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as nece...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2024) أليكسي ريكوف (بالروسية: Алексей Рыков)‏  معلومات شخصية الميلاد 25 فبراير 1881(1881-02-25)ساراتوف الوفاة 15 مارس 193...

 

この項目では、昭和期の実業家、政治家について記述しています。精神科医の同名の人物については「高橋龍太郎 (精神科医)」をご覧ください。 地震学者の「高橋竜太郎」とは別人です。 高橋龍太郎 高橋 龍太郎(たかはし りゅうたろう、1875年(明治8年)7月15日 - 1967年(昭和42年)12月22日[1])は、昭和期の実業家、政治家。参議院議員(1期)、大日本麦酒社�...