Obélix

Obélix
Personaje de Astérix el Galo

Obelix (en el centro de la imagen), junto al resto de aldeanos, corriendo hacia la batalla.
Primera aparición Astérix el Galo (1959)
Creado por René Goscinny
Albert Uderzo
Interpretado por Gérard Depardieu
Voz original Jacques Morel (1967-1976)
Pierre Tornade (1985-1994)
Jacques Frantz (2006)
Guillaume Briat (2014-2018)
Información personal
Nombre de nacimiento Obélix
Nacionalidad Galo
Residencia Armórica
Características físicas
Raza Humano
Sexo Masculino
Color de pelo Pelirrojo
Información profesional
Ocupación creador y guerrero
Aliados Astérix, Ideafix, Panoramix, Asurancetúrix, Abraracúrcix, Karabella, Esautomátix, galos
Enemigos Julio César, Los romanos
[editar datos en Wikidata]

Obélix es un personaje de ficción que aparece en los cómics de Astérix el Galo. Casi siempre va acompañado por su amigo Astérix. Tiene un pequeño perro llamado Ideafix.

Descripción

Obélix posee una fuerza sobrehumana porque, de pequeño, cayó en el caldero en que Panorámix preparaba la poción mágica, que sirve a los de su aldea para mantener a raya a los romanos. Aunque los efectos de la poción son temporales en aquellas personas que la beben, en el caso de Obélix la sobredosis a corta edad los hizo permanentes. Él no puede volver a beber de esa poción, ya que los efectos secundarios son terribles. En su viaje a Egipto para ayudar a Cleopatra, fue posible ver que, con apenas mojarse los labios con la poción, su fuerza aumentó al grado de poder perforar las gruesas paredes de las pirámides. En el cómic llamado El mal trago de Obélix,[1]​ Obélix toma el caldero entero de poción mágica, se convierte en piedra y, posteriormente, en niño. Luego volvió a su estado normal.

Gracias a su extraordinaria fuerza, se convirtió en el tallador y repartidor de menhires de la aldea gala en la que habita, por lo que es común verlo pasear por ella cargando uno en su espalda sin ningún esfuerzo. Su frase más famosa es «Están locos estos romanos». Como anécdota, esta frase traducida al italiano se escribe «Sono Pazzi Questi Romani» y tomando la primera letra de cada palabra se lee SPQR, sigla y divisa que usaban las legiones romanas en sus estandartes, durante la república romana, y que viene a significar «Senatus Populusque Romanus» («El Senado y el Pueblo de Roma»).

En 1999 Obélix fue representado en el cine por el actor francés Gérard Depardieu en el filme Astérix y Obélix contra César, papel que repetiría en 2002 en la película Astérix y Obélix: Misión Cleopatra, en 2008 en Astérix en los Juegos Olímpicos, y en 2012 en Astérix y Obélix al servicio de su majestad.

Corpulencia de Obélix

La corpulencia fuerte de Obélix es objeto de negativas por su parte; declara que es «exactamente un poco rellenito» o que él «no es flacucho, he aquí todo», o bien, «bajo de pecho». Esta negativa es un recurso humorístico recurrente en los álbumes de la serie. Obélix no deja de ponerse nervioso o de hacer ascos (poner mala cara, enfurruñar) cada vez que se le trata de gordo.

Carácter

Cosplay de Obélix.

Inicialmente, el pequeño Obélix era un niño débil y tímido del que abusaban los demás infantes de la aldea, aunque Astérix, que ya en ese tiempo era su mejor amigo, se encargaba de protegerlo. Un día, buscando una forma de detener los abusos hacia su amigo, Astérix lo llevó a la cabaña de Panorámix para conseguir un poco de poción y poder defenderse. Cuando Obélix fue a beber, cayó dentro de la olla y permaneció tanto tiempo sumergido, que los efectos se hicieron permanentes. Con esta fuerza también aumentó su confianza en sí mismo, reflejada en el amor por las peleas que afloraría en él a partir de este punto.

Obélix es bondadoso y bonachón, pero socialmente inepto, posiblemente porque su fuerza significa que otros han tenido que adaptarse a él en lugar de viceversa. Él no es completamente consciente de su propia fuerza y casi siempre rompe alguna puerta que toca «suavemente». Frecuentemente hace de ariete humano para la apertura de puertas cerradas o para romper paredes.

Del mismo modo, ignora que otros no comparten su fuerza sobrehumana y demuestra una gran sorpresa cuando son aplastados por lo que él llama «un pequeño golpe de Menhir», o cuando Astérix trata de explicarle que Ideafix no puede levantar un menhir. También ha mencionado que desconocía que hay otros métodos de cazar jabalíes, aparte de golpearlos con los puños, y en una ocasión mencionaría que, para pescar en el mar, primero golpeaba a los peces hasta dejarlos inconscientes y luego los envolvía en la red.

Tiene poco interés en temas de educación formal o de actividades intelectuales, ya que su gran fuerza por lo general resuelve sus problemas y a menudo deja las decisiones o planes a Astérix. Muy seguido intenta que le den un poco de poción colándose en la fila de la ración o pidiendo a Panorámix, pero sin resultado alguno.

Sus pasiones en la vida son el buen comer y las luchas contra los romanos. Obélix es soltero, como Astérix, y siente una gran atracción por Falbalá, una amiga de su infancia que se fue a estudiar a Lutecia y regresó transformada en una atractiva mujer. Sin embargo, en la historia inédita Obelisc'h, un descendiente de Obélix muestra un antiguo manuscrito donde se ve el árbol genealógico de Obélix, que lo muestra como el fundador de una larga dinastía de grandes guerreros, dando a entender que en algún punto Obélix se casó y tuvo hijos.

Obélix es un fanático de las peleas y no duda en usar su fuerza bruta en cuanto tiene la oportunidad. Le encanta poder enfrentarse con los romanos porque sabe que siempre les va a vencer. Tiene las luchas como una afición y sin estas, no podría vivir. En El Mal Trago de Obélix[1]​ tiene un sueño en donde los romanos se retiran de la Galia. Para él es una pesadilla y nunca quiere que llegue ese momento porque para él se terminaría la diversión de su día a día. En Astérix Legionario,[2]​ Obélix presencia una pelea entre las tropas romanas que luchan entre sí. Al ver que están luchando entre ellos mismos, para Obélix eso es un "desperdicio". Al principio se piensa que Astérix lo dice por la cantidad de muertos que está dejando la batalla. Realmente se estaba refiriendo al poco número de romanos que quedaban vivos con los que él podría pelear.

Astérix y Obélix en una pintura mural en Hagen.

Nombre

Obélix proviene de la palabra francesa obélisque (obelisco). Este nombre se le da por la capacidad que tiene de levantar piedras muy pesadas, sobre todo los menhires, que tanto aparecen en sus historias con Astérix. Tienen principal protagonismo en Obélix y compañía,[3]​ donde son producidos de forma continua para ganar dinero. No es más que una trampa de Julio César, que pretende alejarle de Astérix comprándole con oro y haciendo que se vuelva avaricioso. Además, es una variante de la palabra francesa obelus. Esta es una marca que se realiza a pie de página cuando un asterisco ya ha sido utilizado. Tiene forma de cruz y se coloca para no resultar repetitivo y realizar una distinción con la marca anterior. La palabra asterisco es uno de los orígenes del nombre de Astérix.

Caracterización y doblaje

Su voz fue puesta por Jacques Morel en las tres películas que se hicieron en las décadas de 1960 y 1970.[4]​ En las cuatro películas realizadas en las décadas de 1980 y 1990, su voz correría a cargo de Pierre Tornade. En las películas de imagen real, Obélix ha sido interpretado siempre por el actor ruso de origen francés Gérard Depardieu. Obélix aparece en las cuatro filmografías de imagen real en las que aparece Astérix. Todas ellas fueron dobladas al castellano por Camilo García.[5]​

Obélix en los libros

Astérix y Obélix se dieron a conocer gracias a su aparición en los libros. Sus creadores fueron René Goscinny, encargado de llevar el guion; y Albert Uderzo que fue el encargado de dibujarlos. Su primera aparición en los libros surgió en forma de cómic en 1961, pero ellos aparecieron dos años antes en la revista Pilote. En 1977 tras la muerte de Goscinny, Uderzo firmó los libros bajo su único sello. Astérix y los Pictos[6]​ es el primer ejemplar que no está firmado por ninguno de los dos, sino que son Jean-Yves Ferri (guionista) y Didier Conrad (ilustrador).

Los libros han sido traducidos a 107 lenguas y alcanzan un total de 1460 ediciones. El árabe fue el idioma que más problemas le causó cuando trataron de cambiarlo de una lengua a otra. Se suprimieron dos características esenciales de Obélix: su amor por los jabalíes y las peleas, porque no eran las más correctas para alguien que pretende convertirse en un referente para los niños y jóvenes musulmanes.[7]​

Libro Año de publicación Libro Año de publicación
Astérix el Galo 1961 Astérix en Córcega 1973
La hoz de oro 1962 El Regalo del César 1974
Astérix y los Godos 1963 La Gran Travesía 1975
Astérix Gladiador 1964 Obélix y compañía 1976
La Vuelta a la Galia 1965 Astérix en Bélgica 1979
Astérix y Cleopatra 1965 Le Gran Zanja 1980
El Combate de los Jefes 1966 La Odisea de Astérix 1981
Astérix en Bretaña 1966 El Hijo de Astérix 1983
Astérix y los Normandos 1967 Astérix en la India 1987
Astérix Legionario 1967 La Rosa y la Espalda 1991
El Escudo Arverno 1968 El Mal Trago de Obélix 1996
Astérix en los Juegos Olímpicos 1968 Astérix y Latraviata 2001
Astérix y el Caldero 1969 Astérix y lo nunca visto 2003
Astérix en Hispania 1969 ¡El cielo se nos cae encima! 2005
La Cizaña 1970 El Aniversario de Astérix y Obélix 2009
Astérix en Helvecia 1970 Astérix y los Pictos 2013
La Residencia de los Dioses 1971 El Papiro del César 2015
Los Laureles del César 1972 Astérix en Italia 2017
El Adivino 1972 La hija de Vercingétorix 2019
Tras la pista del grifo 2021

Películas de Obélix

Obélix aparece en más de diez películas junto a su amigo Astérix. Desde los años 60, se empezaron a adaptar los cómics a la gran pantalla siendo las primeras filmografías de dibujos animados. La principal novedad de estas llegó en 1999 cuando el director Claude Zidi se aventuró en darle vida a estos personajes. Fue un éxito taquillero[8]​ y tres años más tarde, en 2002, Alain Chabat se encargó de dirigir Astérix y Obélix: Misión Cleopatra. Se hicieron dos películas más a imagen real, pero la principal novedad llegó en 2014 con la tecnología 3D. Astérix y la Residencia de los Dioses es una adaptación a un cómic que rompió con las películas anteriores que se habían hecho de dibujos animados. Los personajes adoptaron vida gracias al formato tridimensional que hizo que los personajes estuvieran extraídos directamente del cuento original.

Película Año Tipo de película
Astérix el galo 1967 Dibujos animados
Astérix y Cleopatra 1968 Dibujos animados
Las doce pruebas de Astérix 1976 Dibujos animados
Astérix y la sorpresa del Césasr 1985 Dibujos animados
Astérix en Bretaña 1986 Dibujos animados
El golpe del Menhir 1989 Dibujos animados
Astérix en América 1994 Dibujos animados
Astérix y Obélix contra César 1999 Imagen real
Astérix y Obélix: Misión Cleopatra 2002 Imagen real
Astérix y los vikingos 2006 Dibujos animados
Astérix en los Juegos Olímpicos 2008 Imagen real
Astérix y Obélix al servicio de su majestad 2012 Imagen real
Astérix y la residencia de los dioses 2014 Tecnología 3D
Astérix: El secreto de la poción mágica 2018 Tecnología 3D

Videojuegos en donde aparece Obélix

Astérix y Obélix dieron un paso de las películas y los libros a los videojuegos. A través de Atari, los usuarios pudieron disfrutar del manejo de Astérix en 1983. Solo pudieron hacer los residentes en Estados Unidos, porque en dicho país era el galo el que aparecía como protagonista principal en un juego que realmente estaba basado en el personaje de los Looney Tunes: Taz. El que realmente fue el primero destinado explícitamente a ellos fue: Astérix y Obélix y el caldero mágico. Se publicó para Amstrad CPC, Commodore 64 y ZX Spectrum. El gran salto lo dieron en 2003, llegando a la nueva familia de videoconsolas: Astérix y Obélix XXL salió para la PlayStation2. El primero para un teléfono inteligente se tituló Astérix: Megabofetón y se publicó en julio de 2013. Astérix y Obélix XXL3[9]​ fue el primer videojuego que se publicó de forma simultánea para PS4, PC, Nintendo Switch y XBOXOne.

Videojuego Año Consola
Astérix y el caldero mágico 1986 Amstrad CPC, Commodore 64 y ZX Spectrum
Astérix y la alfombra mágica 1987 Amstrad CPC, Thomson TO8, Commodore 64, Amiga y Atari
Astérix 1991 Sega Master System
Astérix 1993 NES, Súper NES y Game Boy
Astérix y el gran rescate 1993 Mega Drive, Game Gear y Master System
Astérix y el poder de los dioses 1995 Mega Drive
Astérix y Obélix 1995 MS-DOS, Windows, SNES, Game Boy, GBC y GBA
Astérix y Obélix XXL 2003 PlayStation 2, GameCube, Microsoft Windows y Game Boy Advance
Astérix y Obélix XXL2: Misión Las Vegum 2006 PlayStation 2, PlayStation 4, Windows, Xbox One, Nintendo Switch, PSP y Nintendo DS
Astérix y Obélix XXL2: Misión Wifix 2006 Nintendo DS y PSP
Astérix en los Juegos Olímpicos 2008 Microsoft Windows, PlayStatino 2, Wii, Nintendo DS y Xbox 360
Astérix: Megabofetón 2013 Teléfono inteligente
Astérix y Obélix XXL3: El menhir de cristal 2019 PS4, Nintendo Switch, Xbox One y Microsoft Windows

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b Goscinny (2017). El mal trago de Obélix. Bruño. ISBN 9788469602775. 
  2. ↑ Goscinny (2012). Astérix Legionario. Bruño. ISBN 9788421688533. 
  3. ↑ Goscinny (2018). Obélix y compañía. Bruño. ISBN 9788469602706. 
  4. ↑ [1] Archivado el 14 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  5. ↑ «Astérix Y Obélix: Al Servicio De Su Majestad - Ficha eldoblaje.com - Doblaje». www.eldoblaje.com. Consultado el 16 de marzo de 2020. 
  6. ↑ Tapidesourix. «La colección de los álbumes de Astérix el Galo». Astérix - Le site officiel. Consultado el 18 de marzo de 2020. 
  7. ↑ Vidal, África (2010). «1.2 Hacia ¿una? definición de traducción». Traducción y asimetría. Peter Lang. p. 22. ISBN 9783631605202. 
  8. ↑ Cinemanía (7 de enero de 2019). «Pero... ¿Cuántas películas hay de Astérix?». Cinemanía. Consultado el 17 de marzo de 2020. 
  9. ↑ «Todos los juegos de Asterix - Saga completa». vandal.elespanol.com. Consultado el 17 de marzo de 2020. 

Enlaces externos

Read other articles:

ORP Kraków

Lublin-class minelayer landing ship ORP Kraków on 31 July 2012. History Poland NameKraków NamesakeKraków BuilderNorthern Shipyard, Gdańsk Laid down18 August 1988 Launched7 March 1989 Commissioned27 June 1990 Identification MMSI number: 261230000 Callsign: SOWE Pennant number: 823 StatusActive General characteristics Class and typeLublin-class minelayer-landing ship Tonnage1675 tones Length95.8 m (314 ft 4 in) Beam10.8 m (35 ft 5 in) Depth2.38 m (7 f...

 

1575 en France

Chronologie de la France ◄◄ 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 ►► Chronologies Marseille en 1575. Braun et Hogenberg, Civitates Orbis Terrarum, II-12Données clés 1572 1573 1574  1575  1576 1577 1578Décennies :1540 1550 1560  1570  1580 1590 1600Siècles :XIVe XVe  XVIe  XVIIe XVIIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), L...

 

Sebastian Kehl

Sebastian Kehl Kehl en 2016 Biographie Nom Sebastian Walter Kehl Nationalité Allemand Naissance 13 février 1980 (44 ans) Fulda (Allemagne de l'Ouest) Taille 1,88 m (6′ 2″) Poste Milieu défensif / Défenseur Parcours professionnel1 AnnéesClub 0M.0(B.) 1998-2000 Hanovre 96 035 0(2) 2000-2002 SC Fribourg 050 0(8) 2002-2015 Borussia Dortmund 362 (22) Sélections en équipe nationale2 AnnéesÉquipe 0M.0(B.) 1999-2001 Allemagne espoirs 011 0(0) 2001-2006 Allemagne 031 0(3) ...

Fénix (catch)

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article concernant le catch doit être recyclé (juin 2021). Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Améliorez-le, discutez des points à améliorer ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}. FénixFénix en 2015.Données généralesNom de naissance Manuel Ferreyra MoralesNom de ring FénixMáscara OrientalRey FénixNationalité MexicainNa...

 

Episkyros

Ancient Greek ball game Left: Ancient Greek youth practicing with a ball depicted in low relief. Now displayed at the National Archaeological Museum, Athens.[1] Right: a bottle (Lekythos) in gnathia style depicting a figure – Eros – playing with a ball, third quarter of the 4th century BCE. Episkyros, or episcyrus (Ancient Greek: επίσκυρος, epískyros, lit. 'upon the skyros'; also eπίκοινος, epíkoinos, lit. 'upon the public')[2][3] was...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

Malzi

Municipal unit in Kukës, AlbaniaMalziMunicipal unitMalziCoordinates: 42°6′N 20°17′E / 42.100°N 20.283°E / 42.100; 20.283Country AlbaniaCountyKukësMunicipalityKukësPopulation (2011) • Municipal unit3,072Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST)Postal Code8512 Malzi (Albanian definite form: Malziu) is a former municipality in Kukës County, Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the munic...

 

Adriana Leon

Canadian soccer player Adriana Leon Leon for Aston Villa in March 2024Personal informationFull name Adriana Kristina Leon[1]Date of birth (1992-10-02) October 2, 1992 (age 31)Place of birth Mississauga, Ontario, CanadaHeight 1.61 m (5 ft 3 in)Position(s) WingerTeam informationCurrent team Aston VillaNumber 23Youth career Vaughan SC Brams United Mississauga FalconsCollege careerYears Team Apps (Gls)2010–2011 Notre Dame Fighting Irish 43 (10)2012 Florida Gators 22 ...

Noah Fifita

American football player Noah FifitaFifita in 2022Arizona Wildcats – No. 11PositionQuarterbackClassRedshirt SophomorePersonal informationBorn: (2003-07-28) July 28, 2003 (age 20)Huntington Beach, California, U.S.Height5 ft 11 in (1.80 m)Weight194 lb (88 kg)Career historyCollege Arizona (2022–present) Bowl games 2023 Alamo Bowl High schoolServite (Anaheim, California)Career highlights and awards Pac-12 Freshman Offensive Player of the Year (2023) ...

 

Oroonoko

Work of fiction, published in 1688 Oroonoko: or, the Royal Slave. A True History. First edition coverAuthorAphra BehnCountryEnglandLanguageEarly Modern EnglishGenreProse fictionPublisherWill. CanningPublication date1688Media typePrintOCLC53261683Dewey Decimal823.44LC ClassPR3317 .O7TextOroonoko: or, the Royal Slave. A True History. at Wikisource Oroonoko: or, the Royal Slave is a work of prose fiction by Aphra Behn (1640–1689), published in 1688 by William Canning and reissued wit...

 

Villa del Bosco

Panorama bangunan dan lahan di Villa del Bosco. Villa del Bosco komune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaDaerah di ItaliaPiemonteProvinsi di ItaliaProvinsi Biella NegaraItalia Ibu kotaVilla del Bosco PendudukTotal309  (2023 )GeografiLuas wilayah3,7 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian293 m Berbatasan denganLozzolo Roasio Sostegno Curino Informasi tambahanKode pos13868 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0163 ID ISTAT096078 Kode kadaster ItaliaL933 Lain-lainSitus webLaman re...

Malcolm I of Scotland

King of Scots Malcolm IMalcolm I in the Scottish National GalleryKing of ScotsReign943 – 954PredecessorConstantine IISuccessorIndulfBorn5 October 897Died954possibly Fetteresso, ScotlandIssueDub, King of AlbaKenneth II, King of AlbaHouseAlpinFatherDonald II, King of Alba Máel Coluim mac Domnaill (anglicised Malcolm I; died 954) was king of Alba (before 943 – 954), becoming king when his cousin Constantine II abdicated to become a monk. He was the son of Donald II. Biography Malcolm was b...

 

Polypodium

Genus of ferns in the family Polypodiaceae For the animal genus, see Polypodium (animal). Polypodium Common polypody, Polypodium vulgare Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Division: Polypodiophyta Class: Polypodiopsida Order: Polypodiales Suborder: Polypodiineae Family: Polypodiaceae Subfamily: Polypodioideae Genus: PolypodiumL. Species See text. Polypodium is a genus of ferns in the family Polypodiaceae, subfamily Polypodioideae, according to the Pteridophyte Phy...

 

Giyugun

Giyuugun (義勇軍code: ja is deprecated , Giyūgun) (tentara sukarela) berasal dari kata 義勇 giyū (sukarela) dan 軍 gun (tentara). Tidak seperti Heiho yang mengikuti aturan tentara Jepang, Giyuugun memiliki Undang-undangnya sendiri.[1] PETA juga termasuk Giyuugun tetapi hanya merujuk pada Giyuugun yang dibentuk di Pulau Jawa. Perbedaan lainnya bahwa pangkat tertinggi Giyuugun Sumatra adalah Letnan I (中尉code: ja is deprecated , Chu-i), sedangkan di PETA adalah Kapten (大尉...

Durangaldea

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (May 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-qu...

 

Iloilo

This article is about the Philippine province. For its capital city, see Iloilo City. For other uses, see Iloilo (disambiguation). Province in Western Visayas, PhilippinesIloiloProvinceClockwise from top-left: Miag-ao Church, Islas de Gigantes, San Joaquin Campo Santo, Santa Barbara Church, Cabugao Island, Sicogon Island, Bucari Pine Forest FlagSealNickname: Heart of the PhilippinesAnthem: Himno sang Probinsya sang Iloilo (Iloilo Provincial Hymn)Location in the PhilippinesOpenStreetMapCo...

 

Anselmo d'Aosta

Anselmo d'Aostaarcivescovo della Chiesa cattolicaIncarichi ricoperti Abate ordinario di Bec Arcivescovo di Canterbury  NatoAosta, 1033 o 1034 Nominato abate ordinario1078 Nominato arcivescovo25 settembre 1093 Consacrato arcivescovo4 dicembre 1093 DecedutoCanterbury, 21 aprile 1109   Manuale Sant'Anselmo d'AostaUna statua di Anselmo d'Aosta collocata all'esterno della cattedrale di Canterbury Arcivescovo di Canterbury, santo e dottore della Chiesa  NascitaAosta, 1033 o 1034...

Oberscharführer

Rank in the Schutzstaffel (SS) OberscharführerSS Gorget patch SS Shoulder and camo insigniaCountry Nazi GermanyService branch Schutzstaffel Sturmabteilung National Socialist Motor Corps National Socialist Flyers CorpsAbbreviationOscharfNATO rank codeOR-6Formation1932Abolished1945Next higher rankHauptscharführer (SS)Truppführer (SA)Next lower rankScharführerEquivalent ranksFeldwebel Oberscharführer of the Waffen-SS (Kurt Sametreiter) Oberscharführer ([ˈoːbɐʃaːɐ̯fyːʁɐ&#...

 

Società Sportiva Calcio Benevento 1981-1982

Voce principale: Benevento Calcio. SSC BeneventoStagione 1981-1982Sport calcio Squadra Benevento Allenatore Gastone Bean Presidente Donato Callisto Serie C15º nel girone B Coppa Italia Serie CSedicesimi di finale Maggiori presenzeCampionato: Cacitti (34) Miglior marcatoreCampionato: Frigerio (8) StadioSanta Colomba 1980-1981 1982-1983 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Società Sportiva Calcio Benevento nelle competizioni ufficia...