María Brey Mariño

María Brey Mariño
Información personal
Nacimiento 4 de septiembre de 1910 Ver y modificar los datos en Wikidata
Puebla de Trives (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 3 de febrero de 1995 Ver y modificar los datos en Wikidata (84 años)
Madrid (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Información profesional
Ocupación Crítica literaria y bibliotecaria Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos (desde 1931) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

María Brey Mariño (Puebla de Trives, provincia de Orense, 1910 - Madrid, 7 de febrero de 1995), bibliotecaria, bibliógrafa, crítica literaria y traductora española.

Biografía

Hija única de un juez destinado en Puebla de Trives y luego en Bilbao, estudió en esta última ciudad y se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad Central, vinculándose a la Institución Libre de Enseñanza al obtener una beca de la Junta para la Ampliación de Estudios en el Centro de Estudios Históricos. En agosto de 1931 ingresó por oposición en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, y su primer destino fue la Biblioteca de la Universidad de Santiago de Compostela y, más tarde, por concurso de méritos, la Biblioteca de la Presidencia del Consejo de Ministros en Madrid. Pasó la Guerra Civil en Valencia, adonde fue evacuada en 1936 junto con su padre, y trabajó allí en la Casa de la Cultura dirigida por Antonio Machado y luego en la Oficina de Adquisición de Libros junto a María Moliner. Se casó civilmente en Valencia el 30 de enero de 1939 con el bibliófilo y catedrático Antonio Rodríguez Moñino. Su marido fue depurado por el franquismo, le quitaron la cátedra y fue inhabilitado para enseñar durante veinte años; ella misma fue denunciada anónimamente y depurada en 1940, de forma que quedó inhabilitada y postergada para desempeñar cargos de confianza durante cinco años y fue trasladada al Archivo de la Delegación de Hacienda de Huelva.[1]​ Posteriormente (1943) pidió y le concedieron un puesto en la Biblioteca de las Cortes, pero de forma provisoria hasta incluso 1961. Desde 1950, sin embargo, trabajaba como archivera para José Lázaro y el Museo Lázaro Galdiano, donde también su marido era bibliotecario. En 1961 la pareja se trasladó a Nueva York y ella participó en la confección del Catálogo de los manuscritos poéticos castellanos existentes en la biblioteca de The Hispanic Society of America (siglos XV, XVI y XVII) de la Hispanic Society of America, de la que su marido había sido nombrado Vicepresidente. Allí también tradujo la biografía de su fundador, el hispanista Archer Milton Huntington, de Beatrice Gilman Proske.

Instalados después en Madrid, reanudaron sus trabajos en la Fundación Lázaro Galdiano hasta 1969, en que cesaron, y llegaron a acumular entre ambos la entonces mayor biblioteca privada de España (unos diecisiete mil volúmenes).[cita requerida] Iniciaron una tertulia de bibliógrafos y bibliófilos en su casa de la calle de San Justo, a la que asistía lo más granado de la intelectualidad de entonces; su marido Rodríguez Moñino vio al fin rescindido su expediente de depuración en 1966, pero murió en 1970.[2]​

María Brey dirigió congresos, exposiciones (como la I Exposición del Libro Extremeño) y reuniones de investigación bibliotecaria. Publicó trabajos y estudios sobre autores como Luisa de Carvajal, Juan Valera, García Hernández Cardenal o Juan Meléndez Valdés. También fue traductora en la Editorial Castalia y sus colecciones "Gallardo" e "Ibarra"; suyas son versiones de bibliófilos franceses antiguos como Paul Lacroix (Los aficionados a los libros viejos), Charles Asselineau (El infierno del bibliófilo), Octave Uzanne (Subasta de mi biblioteca) y Charles Nodier (El bibliómano). Después dirigió la colección de clásicos españoles adaptados "Odres nuevos", para la que ella misa realizó una versión del Libro de Buen Amor del arcipreste de Hita (1966) y otra del Lapidario de Alfonso X el Sabio (1968).

Tras su muerte en 1995 su biblioteca, incluidos grabados de Alberto Durero y Francisco de Goya, pasó a Real Academia Española (RAE), aunque una parte que había dejado en depósito su marido en la Biblioteca Pública de Cáceres se quedó allí definitivamente, también por disposición testamentaria; en homenaje a la pareja Moñino-Brey, lleva esta su nombre.[3]​[a]​

Obras

  • Con Antonio Rodríguez-Moñino, Luisa de Carvajal (poetisa y mártir), 1933.
  • Bibliografía folclórica, Índices geográficos (uno para Badajoz y otro sobre Cáceres), Apéndices e Índice onomástico de Antonio Rodríguez-Moñino, Dictados tópicos de Extremadura, Badajoz: Editora de Antonio Arqueros, 1933.
  • Paul Lacroix: (el bibliófilo Jacob), 1806-1884, Valencia: Castalia, 1948.
  • Viaje a España del pintor Henri Regnault (1868- 1870). España en la vida y en la obra de un artista francés. Valencia: Castalia, 1949; 2.ª ed. ampliada, íd., íd., 1964.
  • García Hernández Cardenal: escritor badajoceño del siglo XVI; noticias biográficas y reimpresión de su libro Consideraciones sobre lo que significa el nombre de Cristiano (Alcalá 1570), Badajoz: Imprenta de la Diputación Provincial, 1949.
  • Poesías inéditas de D. Juan Meléndez Valdés, Badajoz: Imp. de la Diputación Provincial, 1951.
  • Con Antonio Rodríguez-Moñino, Catálogo de los manuscritos poéticos castellanos existentes en la Biblioteca de The Hispanic Society of America (Siglos XV, XVI Y XVII), Nueva York: Hispanic Society, 1965 y 1966, 3 vols.
  • Edición modernizada de Juan Ruiz, Libro de Buen Amor, 1966.
  • Edición modernizada de Alfonso X el Sabio, Lapidario, 1968.
  • Ed. de Juan Valera, 151 cartas inéditas a Gumersindo Laverde, R. Díaz-Casariego, 1984.

Notas

  1. ↑ Anotar como curiosidad que fue prima de la madre del político Mariano Rajoy Brey.

Referencias

  1. ↑ Noticia en galiciaconfidencial
  2. ↑ Víctor Infantes de Miguel, "Ha muerto María Brey Mariño", en El País, 8-X-1995; consultado el 11-X-2015
  3. ↑ Necrológica en El Mundo, 11-XII-2012, consultada el 11-X-2015

Enlaces externos

Read other articles:

Antidot

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Antidot – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Antidot (Inggris: antidotecode: en is deprecated ) atau antidotum (Belanda: antidotumcode: nl is deprecated , bahasa Latin: antidotumcode: la i...

 

قائمة جوائز كأس القارات

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) بعد انتهاء كل بطولة من بطولات كأس القارات، يتم توزيع جوائز خصصت من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم، على أفض...

 

Mikhail Tarasenko

Russian politician In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Vasilievich and the family name is Tarasenko. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is ...

Bertil Ohlin

Swedish economist and politician (1899–1979) Bertil OhlinMinister of Commerce and IndustryIn office1944–1945Prime MinisterPer Albin HanssonPreceded byHerman ErikssonSucceeded byGunnar MyrdalLeader of the People's PartyIn office1944–1967Preceded byGustaf AnderssonSucceeded bySven WedénMember of the Swedish Parliamentfor Stockholm MunicipalityIn office1938–1970President of the Nordic CouncilIn office1959–1959Preceded byNils HønsvaldSucceeded byGísli JónssonIn office1964–1964Prec...

 

CD-ROM

Pre-pressed compact disc containing computer data CD-ROMA traditional CD-ROMMedia typeOptical discEncodingVariousCapacity553–900 MB (12 cm), 194 MB (8 cm)Read mechanism600-780 nm laser diode, 150 KB/s (1×; 150 × 210), 10,800 KB/s (72×)Write mechanismPressed moldStandardISO/IEC 10149[1]UsageData storageReleased1985; 39 years ago (1985) Optical discs General Optical disc Optical disc drive Optical disc authoring Authoring software Recording technologies ...

 

Yanmar

Japanese diesel engine manufacturer Not to be confused with Yammer. Yanmar Co., Ltd.Yanmar Corporate Headquarters (Japan)Native nameヤンマー株式会社Company typePrivately heldIndustry Automotive Heavy equipment Agricultural machinery Founded1912; 112 years ago (1912) (as Yamaoka Hatsudoki Kosakusho)FounderMagokichi YamaokaHeadquarters1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka, JapanKey peopleTakehito Yamaoka, PresidentProducts Construction equipment Tractors Watercraft Unmanned...

Du Xigui

Chinese admiral This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (February 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confir...

 

Rabbitfish

Genus of fishes For the cartilaginous fish also known as rabbitfish, see Rabbit fish. Rabbitfish Marbled spinefoot (Siganus rivulatus) Foxface rabbitfish (S. vulpinus) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Order: Perciformes Suborder: Percoidei Superfamily: Siganoidea Family: Siganidae Genus: SiganusFabricius, 1775[1] Type species Siganus rivulatusFabricius, 1775[1] Species About 29, see text Synonyms[1] ...

 

Episodi di Law & Order: UK (quarta stagione)

Voce principale: Law & Order: UK. La quarta stagione della serie televisiva Law & Order: UK è stata trasmessa per la prima volta sul canale canadese Citytv dal 4 novembre al 9 dicembre 2010 e trasmessa solo successivamente dal canale inglese ITV dal 21 marzo all'11 aprile 2011; questo è accaduto perché, nei mercati internazionali, la serie viene venduta in stagioni produttive di 13 episodi, mentre nel Regno Unito queste vengono spezzate in due blocchi che poi vengono trasmessi com...

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Guru Angad

Second Sikh guru from 1539 to 1552 Guru Angadਗੁਰੂ ਅੰਗਦMiniature painting depiction of Guru AngadPersonalBornLehna(1504-03-31)31 March 1504Matte-di-Sarai (Sarainaga), Sri Muktsar Sahib, PanjabDied29 March 1552(1552-03-29) (aged 47)Khadur Sahib, Tarn Taran district[1]ReligionSikhismSpouseMata KhiviChildrenBaba Dasu (1521–1598) Baba Dattu (1524–1575) Bibi Amro (1529–1601) Bibi Anokhi (1531–1608)Parent(s)Mata Ramo and Baba Pheru MalKnown forStandardising ...

Farganaud

le Farganaudle Fayoulet, le ruisseau de Fayoulet L'étang de Farganaud. Caractéristiques Longueur 14,6 km [1] Bassin 43 km2 [1] Bassin collecteur Dordogne Nombre de Strahler 4 Régime pluvial Cours Source Bois de Bel Arbre · Localisation Saint-Michel-de-Double · Altitude 97 m · Coordonnées 45° 06′ 49″ N, 0° 16′ 20″ E Confluence l'Isle · Localisation Saint-Laurent-des-Hommes · Altitude 34 m · Coordonnées 45° 01′ ...

 

Nori

Untuk Artis Indonesia, lihat Mpok Nori. Nori Nori (海苔, のりcode: ja is deprecated ) adalah nama dalam bahasa Jepang untuk bahan makanan berupa lembaran rumput laut yang dikeringkan. Nori digunakan sebagai hiasan dan penyedap berbagai macam masakan Jepang, lauk sewaktu makan nasi, dan bahan makanan ringan seperti senbei. Bahan baku adalah alga jenis Porphyra seperti Porphyra pseudolinearis Ueda yang dikenal sebagai Iwanori dan Porphyra yezoensis Ueda. Walaupun warna tidak dapat dijadikan...

 

Родина-мать

У этого термина существуют и другие значения, см. Родина-мать (значения). Вильям Бугро, «Родина-мать» (1883) Эта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (СССР), возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения. Вы можете помочь Википедии, до...

David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore

British politician The Right HonourableThe Lord OgmorePCMember of Parliament for Croydon SouthIn office5 July 1945 – 3 February 1950Preceded byHerbert WilliamsSucceeded byConstituency abolished Personal detailsBornDavid Rees Rees-Williams(1903-11-22)22 November 1903Bridgend, WalesDied30 August 1976(1976-08-30) (aged 72)Political partyLabour (until 1959)Liberal (1959–1976)SpouseConstance WillsChildren3 David Rees Rees-Williams, 1st Baron Ogmore, PC, TD (22 November 1903 – 3...

 

نعت (شعر)

  لمعانٍ أخرى، طالع نعت (توضيح).جزء من سلسلة مقالات حولالثقافة الإسلامية العمارة الإسلاميّة العربية الأذريّة الهندوإسلامية مغاربية مغوليّة عثمانية باكستانيّة فارسية سلجوقية الفن الفن الإسلامي التخطيط المُصغرات البُسط والسجاد الرقص السَّماع الرقص الصوفي الملابس ا�...

 

Béla Kéler

Béla Kéler Béla Kéler, anche noto come Adalbert Paul von Kéler[1] (Bártfa, 13 febbraio 1820 – Wiesbaden, 20 novembre 1882), è stato un compositore e direttore d'orchestra ungherese. Indice 1 Biografia 2 Note 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Biografia Dopo aver abbandonato gli studi musicali, andò a lavorare in una fattoria dove ebbe modo di leggere un libro di Johann Georg Albrechtsberger e cominciò a suonare il violino. Dopo un po' si spostò a Vienna, e fu capace d...

British Guiana

British colony from 1814 to 1966 This article is about the British colony. For the modern state, see Guyana. For other uses, see Guyana (disambiguation). British Guiana1831–1966 Flag Coat of arms Motto: Damus petimusque vicissim (Latin)We give and take in returnAnthem: God Save the King (1831–1837; 1901–1952) God Save the Queen (1837–1901; 1952–1966) StatusBritish colonyCapitalGeorgetownCommon languagesOfficialEnglishVernacular languageGuyanese Creole Native lang...

 

Musique polynésienne

« Himene » redirige ici. Pour l’article homophone, voir Hyménée. La musique polynésienne englobe ici l'ensemble des îles formant le périmètre polynésien et inclut les îles Cook, les Tuvalu, les Tonga et la Polynésie française ; bien que proche, elle se distingue de la musique maorie de Nouvelle-Zélande et de la musique hawaïenne. Cette musique est essentiellement vocale, ou axée sur un accompagnement percussif tel celui observé lors de la danse tahitienne, le...