Liber Veritatis

Liber Veritatis registro de Vista de puerto con Ulises trayendo de vuelta a Criseida con su padre (de acuerdo con Homero)
La pintura, en el Louvre, 1644
LV 179, para el cuadro ver más abajo

El Liber Veritatis, o Libro de la Verdad en latín, es un libro de dibujos en el que Claude Lorrain recogió un registro de sus obras completas. Claude Lorrain, que trabajó como pintor de paisajes en Roma, comenzó a llevar este registro en 1635/6, cuando empezó a alcanzar un elevado éxito, y lo mantuvo hasta su muerte en 1682. El libro, que se encuentra actualmente en el Museo Británico, fue propiedad de los Duques de Devonshire desde la década de 1720 hasta 1957. Fue reproducido en forma impresa entre 1774 y 1777 por Richard Earlom y tuvo una influencia considerable en la pintura de paisajes británica.[1]​ El título Liber Veritatis fue inventado, al parecer, para referirse a estas reproducciones, pero ahora también es utilizado para referirse al original.[2]

Los dibujos, como la mayor parte de los de Claude Lorraine, combina lápiz y acuarela, esta última marrón o gris y a menudo ambos. Hay frecuentes toques de luz añadidos con gouache blanco y, con menos frecuencia, toques en otros colores, como oro y azul.[3]

El libro original era un libro de esbozos formado por grupos alternos de páginas blancas y azules, divididos en cuatro, con un medio de página de 19,4 por 25,7 cm. Claude Lorraine empezó con un autorretrato y luego usó una página para cada pintura, apuntando generalmente algunos detalles en el revés del dibujo: un número de referencia, una signatura, el nombre del comitente y de dónde era (si no era local), y a menudo una nota del tema. Después de algunos años, comenzó a añadir fechas. Hay 195 pinturas recogidas así. Posteriormente el libro tuvo añadidos y fue reencuadernado.[4]​ Hay dos índices manuscritos, de los que al menos el primero se considera actualmente escrito por Claude Lorrain.[5]

Un registro así de la obra de un artista es excepcionalmente tanto en este como en anteriores periodos y ha sido de extraordinaria ayuda para los estudiosos; para referirse a los dibujos, las obras dedicadas a las pinturas usan una notación como esta: "LV 123". Claude Lorrain pidió a su biógrafo Filippo Baldinucci, a quien mostró el libro al final de sus días, que conservara este registro como una defensa contra otros pintores que pretendían hacer pasar su trabajo como si fuera suyo, tal y como había comenzado a pasar cuándo lo empezó.[6]​ Los dibujos fueron haciéndose cada vez más elaborados con el paso de los años, hasta que "el libro se convirtió en su más preciada posesión y virtualmente un fin en sí mismo como obra de arte".[7]

De la pintura al dibujo

Paisaje con Eneas en Delos, The National Gallery, 1672

Los dibujos del Liber Veritatis son registros de obras terminadas, el reverso de los esbozos preparatorios y de los modelli con frecuencia utilizados por Claude Lorraine y otros artistas antes de o mientras pintaban. Estos dibujos con fines de guardar un registro son generalmente difíciles de distinguir de los dibujos preparatorios. La última pintura de Claude, Paisaje con Ascanio asaeteando el ciervo de Silvia (1682, Museo Ashmolean, Oxford) no está del todo acabado y no aparece en el libro; ello hace suponer que aún estaba en el caballete en el momento de su muerte, y por eso no se había hecho aún el dibujo para el libro.[8]

Las páginas del libro de esbozos se llenaron con los dibujos, utilizando un formato de "retrato" o "apaisado" según fuera necesario. En consecuencia, las composiciones se encuentran a menudo ligeramente comprimidas o extendidas en relación con las pinturas para ajustarse a la relación de aspecto del libro.[9]​ Por lo general, las composiciones son copias muy fieles de los originales, y la fidelidad aumenta aún más a medida que la serie de dibujos avanza. Aun así, y por cuanto hace en particular a los detalles del follaje, hay a veces adaptaciones libres. El Paisaje con Hagar y el Ángel que se encuentra en la National Gallery de Londres (NG 61, fechado el 1646) parece corresponderse con el registro LV 106, pero mientras la pintura tiene un formato "de retrato" vertical, el dibujo presenta un formato "apaisado" horizontal. En el dibujo están alterados algunos detalles, y la montaña en el centro y la vegetación de ambos lados están ampliados.[10]

No están todas las pinturas actualmente atribuidas a Claude Lorrain. Aunque se empezó en 1635, las actualizaciones del libro durante los primeros dos años fueron un tanto erráticas.[11]​ Los trabajos menores y las segundas versiones sobre un mismo tema, que Claude Lorrain pintaba con frecuencia, faltan muchas veces.[4]​ La serie fue empezada aparentemente en hojas sueltas, pero al poco tiempo el autor las encuadernó junto con otras muchas hojas en blanco como un libro.[12]​ El libro original aparentemente se terminó con LV 185 el 25 de marzo de 1675, de acuerdo con la nota de Claude Lorraine en el revés de la página, pero posteriormente se añadieron más hojas.[13]

Historia

En su testamento, Claude Lorrain legó el libro a su hija adoptiva Agnese, quien se cree que era su hija biológica, tenida con una criada.[12]​ Parece que Agnese murió hacia 1716 y que el libro pasó a Joseph, sobrino del artista. Se encontraba en París alrededor de 1717, cuando parece que se añadió un segundo índice en francés, registrando los dueños de las pinturas en ese momento. Debió ser nuevamente encuadernado en esta época. El libro fue comprado por William Cavendish, 2º Duque de Devonshire, en los primeros años de la década de 1720. Probablemente se conservó en la Devonshire House en Londres, donde fue visto por Gustav Friedrich Waagen en 1835.[14]​ Sin embargo, los artistas no tuvieron fácil acceso al él, por lo que la versión impresa fue una revelación en el mundillo de la floreciente pintura de paisajes inglesa.[15]​ Este periodo largo de acceso limitado permitió mantener los dibujos en condiciones excepcionalmente buenas, a pesar de la finura del papel.[16]

Una de las páginas del índice, indicando los dueños de las pinturas

Hacia finales del siglo XVIII el libro había sido desmontado y las hojas enmarcadas individualmente y nuevamente encuadernadas. Se quitaron los marcos, hechos de papel de manualidades, a fin de que pudieran verse los reveses de las hojas. Asimismo, se añadieron cinco dibujos más de Claude Lorraine para llegar a los 200.[4]

Hacia 1850 el libro había sido trasladado a Chatsworth House en Derbyshire, la casa de campo de los Devonshire. En 1957 fue entregado al Estado como parte del pago del impuesto de sucesiones tras la muerte del 9.º Duque, siendo depositado en el Museo británico.[17]​ Se presentó mediante fotografías de algunas de sus páginas en la primera gran exposición de Claude Lorraine en 1969 (en Newcastle-upon-Tyne y en Londres) "en parte por motivos de seguridad y de costes" y porque solo se podría haber mostrado una página.[9]​ En la década de 1970 fue desmontado y las páginas se enmarcaron individualmente; las páginas posteriormente han sido prestadas a varias exposiciones.[11]

Reproducciones

Earlom Impresión de LV 154, 1776

Richard Earlom, uno de los principales impresores de estampas inglés, fue encargado por John Boydell de copiar los 200 dibujos como impresiones, las cuales fueron publicadas de 1774 a 1777, cuando se publicó una edición recopilatoria en dos volúmenes bajo el nombre de Liber Veritatis. O, Una Colección de Doscientas Impresiones, de Acuerdo con los Diseños Originales de Claude le Lorrain, en la Colección de Su Gracia el Duque de Devonshire, Realizada por Richard Earlom, en la Manera y Gusto de los Dibujos.... con la inscripción en los reveses, un "catálogo descriptivo de cada impresión" y el dueño actual, cuando era conocido. Se añadió un volumen posterior de 100 impresiones de otros dibujos de Claude Lorrain procedentes de varias colecciones británicas en 1819, también utilizando "Liber Veritatis" como su título.[18]

Las impresiones usaron aguafuerte para las líneas dibujadas por Claude Lorraine con lápiz y grabado a media tinta para las acuarelas, consiguiendo así una buena reproducción de los originales.[18]​ Se usó para todas tinta marrón sobre papel blanco, a pesar de que la mitad de las páginas originales eran azules. Las impresiones tuvieron un éxito enorme, fueron reimpresas y las planchas mejoradas para dar lugar a unas reproducciones aún más detalladas. Eran recomendadas por los profesores de dibujo como modelos para copiar, e influyeron, muy especialmente, en la técnica de acuarelistas ingleses, por ejemplo Francis Towne.[19]

Un nuevo juego de reproducciones completo del Liber Veritatis, realizado por Ludovico Caracciolo, fue publicado en Roma en 1815.[20]​ Caracciolo era un paisajista italiano, que recibió el mecenazgo de Elizabeth Foster, la segunda duquesa del 5.º Duque de Devonshire, quién se trasladó a Roma tras enviudar en 1811.[21]​ Todas las páginas fueron reproducidas en un libro sobre el Liber Veritatis de Michael Kitson, y todos se encuentran actualmente disponibles en línea en el sitio web del Museo británico.

El Liber Veritatis inspiró a J.M.W. Turner para reunir su Liber Studiorum (en latín: Book of Studies en latín, una colección de 71 impresiones de sus pinturas y acuarelas impresas de 1807 a 1819.[22]​ Algunos artistas posteriores adoptaron el nombre Liber Veritatis para sus propios registros de dibujos de sus obras, incluyendo a Andreas Schelfhout (1787–1870), un paisajista neerlandés, y al pintor suizo Eugène Burnand (1850–1921).

Notas

  1. Wilcox; Kitson, 9–10
  2. Lambert, 142
  3. Kitson, 54–55; Perrin, 78; the British Museum online pages give full details for each page.
  4. a b c Kitson, 53
  5. British Museum collection database; this conflicts somewhat with another BM page; Kitson, 53 thought they were "compiled after Claude's death".
  6. Kitson, 54; Sonnabend and Whiteley, 14
  7. Kitson, 54 (quoted); Perrin, 78
  8. Kitson, 31
  9. a b Kitson, 53–54
  10. Wine, 110–113; for another comparison, see Perrin, 78
  11. a b Perrin, 78
  12. a b Sonnabend and Whiteley, 14
  13. Kitson, 55
  14. Kitson, 53–54; British Museum page on the frontispiece
  15. Wilcox
  16. Perrin, 78 (quoted); Kitson, 54
  17. Kitson, 54; Perrin, 78; the British Museum says it related to the death of the 9th Duke in 1938. The 10th Duke died in 1950.
  18. a b Wilcox; British Museum page on the prints
  19. Wilcox; Later edition, on sale for $19,500 in 2016
  20. Kitson, 54
  21. PDF of Cryan, Mary Jane, Disegni "pellegrini": i paesaggi della Tuscia di Ludovico Caracciolo
  22. Smiles, Sam, The Turner Book, p. 55, 2006, Tate Publishing, ISBN 9781854375728

Referencias

  • Kitson, Michael (1969), The Art of Claude Lorrain (catálogo de la exposición), 1969, Arts Council of Great Britain
  • Lambert, Susan, The Image Multiplied; Five centuries of printed reproductions of paintings and drawings, p. 112, 1987, Trefoil Publications, Londres, ISBN 08629409660862940966
  • Sonnabend, Martin y Whiteley, Jon, con Ruemelin, Christian. 2011. Claude Lorrain: The Enchanted Landscape. Farnham: Lund Humphries; en asociacióncon el Museo Ashmolean, Oxford.
  • Stein, Perrin, French Drawings: Clouet to Seurat, 2005, British Museum Press, ISBN 97807141264019780714126401
  • Wilcox, T., Francis Towne, 1997, excerpted by the British Museum
  • Wine, Humphrey, National Gallery Catalogues (new series): The Seventeenth Century French Paintings, 2001, National Gallery Publications Ltd, ISBN 185709283X185709283X

Para saber más

  • Kitson, Michael. 1978. Claude Lorrain, Liber Veritatis. Publicaciones del Museo británico, Londres.

Enlaces externos

Read other articles:

Richard Timothy HuntRichard Timothy Tim HuntLahir(1943-02-19)19 Februari 1943Neston, Cheshire, InggrisTempat tinggalInggrisWarga negaraBritania RayaAlmamaterUniversity of CambridgeDikenal atasRegulasi siklus selPenghargaan Nobel Kedokteran (2001)Karier ilmiahBidangBiokimiaInstitusiCancer Research UK South Mimms Sir Richard Timothy Tim Hunt, FRS, (lahir 19 Februari 1943) ialah seorang biokimiawan Inggris. Ia dianugerai Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran tahun 2001 bersama dengan...

الملاك الأبيضمعلومات عامةتاريخ الصدور 1946اللغة الأصلية العربيةالعرض أبيض وأسود البلد  المملكة المصريةالطاقمالمخرج إبراهيم عمارةالبطولة سراج منيرمحمود المليجيفاتن حمامةتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتالملاك الأبيض هو فيلم مصري إنتاج 1946، إخراج إبراهيم عمارة وب�...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) بيث هايز معلومات شخصية تاريخ الميلاد 27 مايو 1955  تاريخ الوفاة 3 يونيو 1984 (29 سنة)   مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ميشيغان ...

St. Pölten-Land Distrito Coordenadas 48°10′59″N 15°40′01″E / 48.183, 15.667Capital St. PöltenEntidad Distrito • País  Austria • Estado Baja AustriaSubdivisiones 39 municipiosSuperficie   • Total 1121.6 km²Altitud   • Media 313 m s. n. m.Población (2001)   • Total 93 309 hab. • Densidad 116,84 hab/km²Matrícula PLNUTS AT121 Sitio web oficial [editar datos en Wikidata] El distr...

Roland Engelhard (* 18. April 1868 in Hannover; † 22. Dezember 1951 ebenda) war ein deutscher Bildhauer. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Ehrungen 3 Werke (Auswahl) 4 Literatur 5 Weblinks 6 Einzelnachweise Biografie Skulptur des Johann Heinrich Christian Striehl am 1897 errichteten Haus der Striehlschen Waisenstiftung in HannoverLichtdruck nach einem Foto von Georg Alpers in den Blättern für Architektur und Kunsthandwerk Engelhard (auch Engelhardt geschrieben) war ein Sohn des Bildhauers ...

كورنيليس فان إيسترن معلومات شخصية الميلاد 4 يوليو 1897(1897-07-04)ألبلاسردام الوفاة 21 فبراير 1988 (90 سنة)أمستردام مواطنة مملكة هولندا  الحياة العملية المهنة مهندس معماري[1]،  ومخطط حضري،  وأستاذ جامعي[2]،  وراسم[3]  اللغة الأم الهولندية  اللغات الهولندية 

يوسف غوانمة معلومات شخصية الميلاد سنة 1935  سحم  الوفاة 11 يناير 2021 (85–86 سنة)[1]  عَمَّان  مواطنة الأردن  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة برنستون (الشهادة:باحث ما بعد الدكتوراه) (–1979)جامعة الإسكندرية (الشهادة:دكتوراه في الفلسفة) (–1978)  المهنة مؤرخ،  وأست

2020 South Korean television series Do Do Sol Sol La La SolPromotional posterHangul도도솔솔라라솔Revised RomanizationDodosolsollarasol GenreComedyRomanceCreated byKBS Production PlanWritten byOh Ji-youngDirected byKim Min-kyeongStarringGo AraLee Jae-wookKim Joo-hunCountry of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of episodes16ProductionExecutive producerYoon Jae HyukProducerJung Hae-ryongRunning time60 minutesProduction companyMonster UnionOriginal releaseNetworkKBS2ReleaseOctober...

Суперкубок Франції з футболу 1967Турнір Суперкубок Франції з футболу Сент-Етьєн Ліон 3 0 Дата 13 червня 1967Стадіон Жоффруа Гішар, Сент-ЕтьєнАрбітр Роже БардеГлядачі 16 398← 1966 1968 → Суперкубок Франції з футболу 1967 — 11-й розіграш турніру. Матч відбувся 13 червня 1967 року між ч

Lelucon Sampul edisi IndonesiaPengarangMilan KunderaJudul asliŽertNegaraCekoslowakiaBahasaCekoGenresatirPenerbitČeskoslovenský spisovatel (Ceko)Coward-McCann (US)Tanggal terbit1967Tgl. terbit (bhs. Inggris)1969Jenis mediaPrint (Hardback & Paperback)Halaman296 ppISBNISBN 978-0-06-099505-8OCLC28124158 Lelucon (bahasa Ceko: Žert) adalah novel pertama yang ditulis oleh Milan Kundera, aslinya diterbitkan pada tahun 1967. Ceritanya menggambarkan bagaimana l...

2009 soundtrack albums The Twilight Saga: New Moon (Original Motion Picture Soundtrack)Soundtrack album by Various ArtistsReleasedOctober 16, 2009RecordedVarious timesGenrePop rock, alternative rock, indie rockLength57:21LabelAtlantic RecordsProducerAlexandra PatsavasThe Twilight Saga soundtracks chronology Twilight: Original Motion Picture Soundtrack(2008) The Twilight Saga: New Moon (Original Motion Picture Soundtrack)(2009) Eclipse: Original Motion Picture Soundtrack(2010) Singles from...

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (September 2008) (Learn how and when to remove this template message) Jake Greasy Thumb Guzik (March 20, 1886 – February 21, 1956) was the financial and legal advisor, and later political greaser, for the Chicago Outfit. Early life Guzik was born near Kraków, Kingdom of Galicia and Lodomeria, Austria-Hunga...

Comune in Piedmont, ItalyAlagna ValsesiaComuneComune di Alagna ValsesiaWalser houses in the frazione Pedemonte Coat of armsLocation of Alagna Valsesia Alagna ValsesiaLocation of Alagna Valsesia in ItalyShow map of ItalyAlagna ValsesiaAlagna Valsesia (Piedmont)Show map of PiedmontCoordinates: 45°51′14″N 7°56′14″E / 45.85389°N 7.93722°E / 45.85389; 7.93722CountryItalyRegionPiedmontProvinceVercelli (VC)FrazioniDorf, Fum d'Boudma, Fum Diss, Fum Tschukke, Fu...

此條目可参照外語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 美国铁路运输CSX的火车行驶在俄亥俄州马里昂的一个平面轨道交叉口。主要运营商美铁BNSF铁路联合太平洋铁路公司加拿大�...

2005 Spanish filmHeroineTheatrical release posterSpanishHeroína Directed byGerardo HerreroScreenplay byÁngeles González-SindeProduced byPancho CasalMariela BesuievskyStarringAdriana OzoresJavier PereiraMaría BouzasCarlos BlancoCinematographyAlfredo MayoEdited byCarmen FríasMusic byLucio GodoyProductioncompaniesContinental ProduccionesTornasol FilmsDistributed byAlta FilmsRelease date 6 May 2005 (2005-05-06) Running time100 minutesCountrySpainLanguageSpanish Heroine (Spanis...

2006 book This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Dharma of Star Wars – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2023) (Learn how and when to remove this template message) The Dharma of Star Wars AuthorMatthew BortolinCountryUnited StatesLanguageEnglishSubjectStar Wars BuddhismGenre...

Municipality in Lumbini Province, NepalBarbardiya Municipality बारबर्दियाMunicipalityBarbardiya MunicipalityShow map of Lumbini ProvinceBarbardiya MunicipalityShow map of NepalCoordinates: 28°19′00″N 81°23′14″E / 28.316528°N 81.387199°E / 28.316528; 81.387199CountryNepalProvinceLumbini ProvinceDistrictBardiyaNo. of wards11Established10 March 2017Incorporated (VDC)Baniyabhar, Padanaha, Magaragadi and DhadhawarGovernment • Type...

American cosmetics line This article is about the American cosmetics line. For the sociological process affecting cities, see Urban decay. Urban DecayTypeSubsidiaryIndustryCosmeticsFounded1996; 27 years ago (1996)FounderPat Holmes, Sandy Lerner, Wende Zomnir and David SowardHeadquartersNewport Beach, California, United StatesArea servedWorldwideKey peopleTim Warner, CEOWende Zomnir, CCOProductsCosmetics and beauty productsParentL'OréalWebsiteurbandecay.com Urban Decay, an A...

Mapa da Região Metropolitana da Baixada Santista Os 9 municípios da Região Metropolitana da Baixada Santista são as subdivisões oficiais da Região Metropolitana da Baixada Santista ou RMBS. A RMBS, criada pela Lei Complementar Estadual de São Paulo n° 815, de 30 de julho de 1996,[1] possui uma área de 2373 km² e uma população de 1 668 428 habitantes.[2] O principal município dessa região é a sede, Santos, onde se localiza o principal porto do Brasil,[3] é o muni...

Silla unificato통일신라 Silla unificato통일신라 - LocalizzazioneTamna e Goguryeo minore sono indicate in verde chiaro Dati amministrativiLingue parlateCoreano anticoCinese classico CapitaleSeorabeol PoliticaForma di governoMonarchia Capo di StatoMunmu (661–681)Sinmun (681–692)Jinseong (887–897)Gyeongsun (927–935) Nascita668 Fine935 Territorio e popolazionePopolazione2,000,000 nel VIII secolo Religione e societàReligioni preminentiBuddismoConfucianesimoTaoismoSciamanesimo Evol...