Las aguas del lago Redondo alimentan al barranco de la Ribèra de Conangles y este a su vez al río Noguera Ribagorzana cerca de la cabecera del mismo.
Coronando el lago Redondo se encuentran los picos del Puerto de Viella y Tuc de Sarrahèra, en sus proximidades está instalada una estación meteorológica del Servicio Meteorológico de Cataluña.[4]
↑Catalunya, Servei Meteorològic de Catalunya. Generalitat de Catalunya. «Meteocat. Lac Redon (2247 m)». www.meteo.cat(en ca-ES). Consultado el 9 de agosto de 2017.