La bestia de abajo

«The Beast Below»
Episodio de Doctor Who
Título traducido «La bestia de abajo»
Identificador 204
Episodio n.º Temporada 5
Episodio 2
Dirigido por Andrew Gunn
Escrito por Steven Moffat
Guion por Steven Moffat
Banda sonora Murray Gold
Editor de guiones Brian Minchin
Productor Peter Bennett
Productor ejecutivo Steven Moffat
Piers Wenger
Beth Willis
Elenco principal
Cód. de producción 1.2
Duración 45 minutos
Emisión 10 de abril de 2010
Estrella(s) invitada(s)
Sophie Okonedo
Terrence Hardiman
Hannah Sharp
Alfie Field
Christopher Good
David Ajala
Catrin Richards
Jonathan Battersby
Chris Porter
Ian McNeice
Episodios de Doctor Who
«En el último momento» «La bestia de abajo» «La victoria de los Daleks»

La bestia de abajo (The Beast Below) es el segundo episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 10 de abril de 2010. Muestra el primer viaje en la TARDIS del Undécimo Doctor y Amy Pond.

Argumento

En el futuro lejano, el Undécimo Doctor y Amy Pond llegan a la Starship UK, una colonia espacial que contiene la población del Reino Unido que ha abandonado el planeta para escapar de unas letales llamaradas solares. Pasan junto a una niña llorando, Mandy, a quien todos los demás adultos ignoran a propósito. El Doctor, habiendo descubierto que la nave no parece funcionar con motores normales, le dice a Amy que siga a Mandy mientras él explora la sala de motores. Allí, descubre que los controles son falsos, tras lo cual se encuentra con una mujer enmascarada llamada Liz 10, que también se ha dado cuenta de esa rareza y de la identidad del Doctor.

Mientras tanto, Amy habla con Mandy, que le explica que ha perdido a su amigo por "la bestia de abajo" después de que él se negó a seguir las reglas de la Starship UK e intentó engañar a los robots sonrientes que vigilan la nave. Sin ignorar los avisos de Mandy, Amy entra en una tienda que cubre un agujero en la nave. Allí encuentra un tentáculo que sube desde el foso, y rápidamente retrocede, encontrándose con unos patrulleros, que guardan la nave. Llevan a Amy a una de las múltiples cabinas de voto de la nave, donde un video automático explica que cada adulto vota después de que le muestren la verdad del Starship UK. Tras el video, Amy tiene la oportunidad de protestar o hacer que la cabina le borre el recuerdo de lo que ha visto. Amy decide olvidar, pero no antes de grabar un video avisándose a sí misma de que haga que el Doctor salga de la nave, para verlo tras borrarse la memoria. Entonces aparecen el Doctor y Mandy. Esta última le explica que la votación ocurre cada cinco años, y todo el mundo escoge "olvidar". El Doctor, sin embargo, pulsa "Protestar", lo que hace caer a Amy y él a las profundidades de la nave.

Encontrándose en la boca de una criatura gigante, el Doctor usa su destornillador sónico para hacer que la criatura les vomite, y con la ayuda de Liz 10, escapan de los sonrientes que les estaban esperando tras su huida. Liz 10 revela que es la reina Isabel X, y el Doctor empieza a preguntarse su edad, que ella cree que son 50 años, aunque su reloj biológico se ralentizó para conservar su apariencia juvenil. Los patrulleros llegan y se llevan a todos a la Torre de Londres, donde se revela que toda la Starship UK descansa sobre una gran ballena estelar que proporciona el movimiento. La ballena estelar, que creen es la última de su clase, llegó a la Tierra en la época de las llamaradas solares. La capturaron y construyeron la nave sobre ella. Sin embargo, para dirigirla, abrieron el centro de dolor de su cerebro para provocarla frecuentes descargas eléctricas. Los patrulleros le muestran a Liz 10 que ella misma lo ordenó siglos atrás, pero cada diez años, ella encuentra el camino hasta la Torre y elige que le borren la memoria para que no pueda recordar. Ella implementó el programa de votación para hacer lo mismo con la población, por miedo a que al recordar la verdad la población exigiera que liberaran a la ballena, destruyendo la nave y matando a todos a bordo.

El Doctor está furioso, dándose cuenta a su pesar que debe elegir entre salvar a los humanos o a la ballena estelar, y enfadado regaña a Amy por elegir olvidar a la ballena para que él no tuviera que enfrentarse a esa decisión, diciéndole que la llevará de vuelta a casa cuando terminen allí. Liz 10 dice que debe haber otra forma, pero el Doctor golpea enfurecido el panel de control con el puño e iracundo dice que nadie le hable, porque ningún humano tiene nada que decirle. Entonces, decide alterar el dispositivo controlador para matar el cerebro de la ballena, permitiéndole continuar por el espacio pero sin más dolor. Mientras el Doctor trabaja, Amy ve que Mandy ha encontrado vivo a su amigo, ya que la ballena se niega a comer niños. Amy, considerando todo lo que ha visto y oído, toma el control y usa la mano de Liz 10 para pulsar el botón "Abdicar" que desactiva el dispositivo controlador. Para la sorpresa de todos, esto hace que la ballena se mueva más rápido, y no mata a los habitantes de la nave. Amy explica al Doctor que vio las similitudes entre la ballena y él, que fue por propia voluntad a la Tierra para salvar a los niños en tiempo de crisis, y los dos se reconcilian. Mientras vuelven a la TARDIS, Amy está a punto de hablarle al Doctor de su boda inminente cuando le interrumpe una llamada a la TARDIS de Winston Churchill que está frente a frente con un Dalek.

Continuidad

Se dice aquí que la Tierra fue abandonada en el siglo XXIX por llamaradas solares. Este era el centro argumental de los seriales clásicos The Ark in Space y The Sontaran Experiment.[1]​ Liz 10 menciona los encuentros anteriores del Doctor con monarcas británicas, incluyendo la reina Victoria (Dientes y garras), Isabel I (vista en El código Shakespeare y mencionada en El fin del tiempo) e Isabel II (Silver Nemesis).[2][3]​ Liz 10 volverá a aparecer en La Pandórica se abre, guardando la colección real de arte en el sigo LII.[4][5]​ El episodio continúa el arco argumental de las grietas, cuando una aparece al final del episodio en un extremo de la Starship UK.[3]

Producción

El episodio tenía la intención de mostrar la importancia de la acompañante del Doctor Amy Pond, interpretada por Karen Gillan (en la foto).

El productor ejecutivo y director de guionistas Steven Moffat escribió el episodio como presentación de Amy en el papel de acompañante del Doctor. Muestra su primera aventura lejos de su planeta natal y su primera vez en el espacio. En el clímax del episodio, cuando el Doctor decide que lo mejor que puede hacer es matar a la ballena con menos dolor como sea posible, pero Amy lleva a cabo una solución alternativa más humana; se diseñó para destacar en los recuerdos del Doctor como un fallo de inmensas proporciones. También se refuerza la necesidad que tiene el Doctor de acompañantes y es un preludio de lo importante que será Amy para él.[6]

Emisión y recepción

Las mediciones nocturnas de audiencia mostraron 6,4 millones de espectadores en BBC One y 330.000 espectadores en BBC HD, con lo que fue el programa más visto del día.[7]​ Las mediciones definitivas fueron en total conjunto de 8,42 millones (7,93 en BBC One y 494.000 en BBC HD). Fue el quinto programa más visto de la semana en BBC One, y el 11º entre todos los canales del Reino Unido.[8]​ Tuvo una puntuación de apreciación de 86, considerada "excelente".[9]

La bestia de abajo se publicó en DVD y Blu-ray junto a los episodios En el último momento y La victoria de los Daleks el 7 de junio de 2010.[10][11]​ Después se incluyó en la compilación en DVD de la temporada el 8 de noviembre de 2010.[12]

El episodio tuvo una respuesta mezclada de la crítica. Andrew Billen de The Times le dio al episodio cinco estrellas, alabando al Doctor "mercurial" de Matt Smith, la interpretación de Sophie Okonedo y la idea del episodio. Sin embargo, le preocupó que Moffat "podría no estar tan interesado en el Señor del Tiempo como el resto de sus fans", mencionando una escena en la que el Doctor despacha la muerte de su pueblo como "un mal día".[13]​ Keith Watson en Metro alabó el desarrollo de la relación entre el Doctor y Amy.[14]​ Sam Wollaston en The Guardian notó los paralelismos entre el Reino Unido del futuro y el actual, y también confesó "estar enamorado de Amy Pond".[15]

Dan Martin, también de The Guardian alabó la historia por probar las relaciones de los personajes en lugar de limitarse a una vista a la nave para hacerla mejor, aunque comentó que el "mensaje anti-vivisección" pareció perderse por el camino. Alabó la forma en que se representó al Doctor en términos de sus más inhumanos institntos en contraste con el Décimo Doctor y le dio al episodio un "4 sobre 5".[16]​ Patrick Mulkern del Radio Times dijo que el episodio "no le motivó ni a llevar una pancarta de salvar a la ballena estelar, ni a agarrar el arpón más cercano", y le hizo sentir "fuera de onda", ya que parecía estar más dirigido a niños que a adultos. Sin embargo, alabó la interpretación de Smith, Gillan y Sophie Okedo, así como la creación de los Sonrientes.[17]​ Russell Lewin de SFX le dio al episodio 4 estrellas sobre 5, calificándolo de "inmensamente satisfactorio". Alabó particularmente las dos interpretaciones protagonistas y la caracterización de Amy como acompañante, así como el guion y el diálogo.[1]

Matt Wales de IGN tuvo una opinión más mezclada, dándole un "buen" 7 sobre 10. La consideró imaginativa con "más brillantes ideas... que las que la mayoría de los otros programas pueden reunir en toda una temporada", pero pensó que el episodio "nunca llegó a juntar esa cacofonía de ideas para formar un todo satisfactorio", y la conclusión "falló para resonar efectivamente contra el batiburrillo de ideas locas y acción". Por la gran cantidad de ideas, Wales también señaló que la caracterización fue "escasa", especialmente con Liz 10 y los Sonrientes. Sin embargo, alabó la química de Smith y Gillan y los "diálogos conflictivos".[18]​ En febrero de 2013, Moffat citó La bestia de abajo como el episodio que menos le gustaba de los que había escrito, describiéndolo como "un poco desastre".[19]

Referencias

  1. a b Lewin, Russell (10 de abril de 2010). «TV Review Doctor Who 5.02 "The Beast Below"». SFX. Consultado el 14 de mayo de 2010. 
  2. «The Beast Below — The Fourth Dimension». BBC. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  3. a b Golder, Dave (21 de abril de 2010). «Doctor Who "The Beast Below" In-Depth Review». SFX. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  4. Edwards, Richard (19 de junio de 2010). «TV Review Doctor Who 5.12 "The Pandorica Opens"». SFX. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  5. Steven Moffat (writer), Toby Haynes (director), Peter Bennett (producer) (19 June 2010). «The Pandorica Opens». Doctor Who. Episodio 12. series 5. BBC. BBC One. 
  6. «All About the Girl». Doctor Who Confidential. Episodio 2. series 5. BBC. BBC Three. 10 April 2010. 
  7. «UK TV Ratings: Doctor Who down but still top; Winner a ratings loser for ITV1». TV by the Numbers. 13 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010. 
  8. «Weekly Top 30 Programmes : BBC1 : w/e 18 Apr 2010». BARB. 18 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2010. 
  9. «The Beast Below — AI and Sunday ratings». Doctor Who News Page. 12 de abril de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  10. «Doctor Who: Series 5 - Volume 1 (DVD)». BBCShop. Consultado el 3 de marzo de 2010. 
  11. «Doctor Who: Series 5 - Volume 1 (Blu-ray)». BBCshop. Consultado el 17 de octubre de 2010. 
  12. «Doctor Who: The Complete Series 5 (DVD)». BBCshop. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  13. Billen, Andrew (12 de abril de 2010). «A Passionate Woman; Doctor Who». The Times. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010. 
  14. Watson, Keith (12 de abril de 2010). «Doctor Who: The tale of the Time Lord is officially hot». Metro. Consultado el 2 de mayo de 2010. 
  15. Wollaston, Sam (12 de abril de 2010). «Doctor Who and A Passionate Woman». The Guardian. Consultado el 2 de mayo de 2010. 
  16. Martin, Dan (10 de abril de 2010). «Doctor Who: The Beast Below — series 31, episode two». The Guardian. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  17. Mulkern, Patrick (11 de abril de 2010). «Doctor Who: The Beast Below». Radio Times. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  18. Wales, Matt (12 de abril de 2010). «Doctor Who: "The Beast Below" Review». IGN. Consultado el 6 de julio de 2011. 
  19. Stradling, Ed (20 de febrero de 2013). «Gallifrey One 2013 - Steven Moffat interview». YouTube. Consultado el 22 de febrero de 2013. 


Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Alishan Forest RailwayIkhtisarLokasiKabupaten Chiayi, TaiwanKoordinat23°30′36″N 120°48′15″E / 23.510092°N 120.804239°E / 23.510092; 120.804239Koordinat: 23°30′36″N 120°48′15″E / 23.510092°N...

 

Alkitab Edisi Studi, LAI 2010 Alkitab pembelajaran adalah sebuah Alkitab yang dibuat sebagai alat pembelajaran bagi orang yang sedang mempelajari Alkitab. Karena Alkitab yang diterjemahkan ke dalam berbagai macam bahasa di dunia dianggap firman atau sabda Allah per se, dan bukan merupakan sebuah tafsir dari bahasa aslinya, maka dipisahkanlah dengan teks-teks tafsiran Alkitab lainnya. Alkitab edisi pembelajaran merupakan versi Alkitab yang menggabungkan antara keduanya (terjemahan dari bahasa ...

 

Football matchThe Stadio Dino Manuzzi in Cesena hosted the matchEvent2019–20 Coppa Italia Serie C Ternana Juventus U23 1 2 Date27 June 2020 (2020-06-27)VenueStadio Dino Manuzzi, CesenaRefereeDaniele PaternaAttendance0[a]← 2019 2022 → The 2020 Coppa Italia Serie C Final was an association football match between Ternana and Juventus U23 on 27 June 2020 at Stadio Dino Manuzzi in Cesena, Italy. It was the first Coppa Italia Serie C final for both teams. The ma...

Census area in Alaska, United States Borough in AlaskaAleutians West Census AreaBoroughA World War II bunker abandoned in Dutch Harbor, Amaknak IslandLocation within the U.S. state of AlaskaAlaska's location within the U.S.Coordinates: 52°09′47″N 174°17′06″W / 52.16298°N 174.28505°W / 52.16298; -174.28505Country United StatesState AlaskaEstablished1980[1]Named forAleutian IslandsLargest cityUnalaskaArea • Total14,116 sq...

 

Mayen-Koblenz rural district of Rhineland-Palatinate (en)Option municipality (en) Tempat Negara berdaulatJermanNegara bagian di JermanRheinland-Pfalz NegaraJerman Ibu kotaKoblenz, Rheinland-Pfalz PendudukTotal210.035  (2014 )GeografiLuas wilayah817,73 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian223 m Berbatasan denganKoblenz, Rheinland-Pfalz Rhein-Hunsrück Rhein-Lahn Cochem-Zell Daun (distrik) Ahrweiler Neuwied Westerwaldkreis SejarahPembuatan1970 Organisasi politik• Kepal...

 

Cet article est une ébauche concernant un militaire chinois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2015). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'...

Chinese racewalker In this Chinese name, the family name is Liu. Liu HongPersonal informationNationalityChineseBorn (1987-05-12) 12 May 1987 (age 36)Anfu County, ChinaHeight1.60 m (5 ft 3 in)Weight50 kg (110 lb)SportCountryChinaSportAthleticsEvent20km race walk Medal record Women's athletics Representing  China Olympic Games 2016 Rio de Janeiro 20 km walk 2012 London 20 km walk 2020 Tokyo 20 km walk World Championships 2011 Daegu 20 km walk 2013 Moscow 20 km...

 

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Épinal.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiÉpinal merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt Ameuvel...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hebridean Celtic Festival – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2015) (Learn how and when to remove this message) Hebridean Celtic FestivalGenreCeltic musicDates15–18 July 2020Location(s)Stornoway, Scotland, United KingdomYears active1996 – p...

Incheon Hyundai Steel Red AngelsNama lengkapIncheon Hyundai Steel Red Angels Women's Football Club 현대제철 여자 축구단 레드엔젤스JulukanRed AngelsBerdiri1993; 31 tahun lalu (1993)[1]StadionIncheon Namdong Asiad Rugby Field(Kapasitas: 4.968)PemilikHyundai SteelManajerKim Eun-sookLigaWK League2022Musim reguler: 1Playoff: JuaraSitus webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Musim ini Incheon Hyundai Steel Red Angels adalah klub sepak bola wanita yang ...

 

Protein-coding gene in the species Homo sapiens KCND1IdentifiersAliasesKCND1, KV4.1, potassium voltage-gated channel subfamily D member 1External IDsOMIM: 300281 MGI: 96671 HomoloGene: 21035 GeneCards: KCND1 Gene location (Human)Chr.X chromosome (human)[1]BandXp11.23Start48,961,378 bp[1]End48,971,844 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.X chromosome (mouse)[2]BandX A1.1|X 3.53 cMStart7,688,528 bp[2]End7,704,519 bp[2]RNA expression patternBgeeHuman...

 

African-American slave, soldier and author Peter BrunerPeter Bruner with his wife, about 1919.Bornc. 1845Clark County, Winchester, KentuckyDiedApril 6, 1938 (aged 93)Oxford, OhioOccupations Slave soldier custodian author Known forA Slave's Adventures Toward Freedom Not a Fiction, but the True Story of a StruggleSpouseFrances Proctor Peter Bruner (c. 1845 – April 6, 1938)[1] was born a slave in Kentucky. He escaped enslavement to join the Union Army during the Civil War. After t...

British princess (1768–1840) Princess Augusta SophiaPortrait by William BeecheyBorn8 November 1768Buckingham House, City and Liberty of Westminster, Middlesex, EnglandDied22 September 1840(1840-09-22) (aged 71)Clarence House, London, EnglandBurial2 October 1840Royal Vault, St George's Chapel, Windsor CastleHouseHanoverFatherGeorge IIIMotherCharlotte of Mecklenburg-StrelitzSignature Princess Augusta Sophia (8 November 1768 – 22 September 1840) was the sixth child and second daught...

 

Educational views of Brazilian Integralism A group of children at Minas Gerais (1940), dressed in Brazilian Integralist uniform and saluting. Integral Education (Portuguese: Educação Integral) is a concept within Brazilian Integralism, referring to an educational model that would address students from an Integralist point of view, aimed at educating holistically both physical, intellectual, civic and spiritual aspects of human beings.[1] Integral Education was deeply influenced by c...

 

NironeMappa di Milano del 1880 ca con segnati i corsi d'acqua, sia naturali che artificiali, che attraversavano la parte nord occidentale della città. Sulla sinistra si riconosce la roggia civica, che corrisponde all'antico alveo naturale del Nirone prima della sua deviazione verso il GuisaStato Italia Regioni Lombardia Province Milano Lunghezza8 km Portata media0,4 m³/s Bacino idrografico4,80 km² Altitudine sorgente185 m s.l.m. Nascea Cesate nei pressi di via per Senago 45�...

Chronological inconsistency For the card strategy game, see Anachronism (game). Ancient Greek Orpheus with a violin (invented in the 16th century) rather than a lyre. A 17th-century painting by Cesare Gennari An anachronism (from the Greek ἀνά ana, 'against' and χρόνος khronos, 'time') is a chronological inconsistency in some arrangement, especially a juxtaposition of people, events, objects, language terms and customs from different time periods. The most common type of anachronism...

 

The Denver PostTipeSurat kabar harianFormatLembar lebarPemilikDigital First MediaPenerbitMac TullyRedaksiLee Ann ColacioppoDidirikan1892Pusat101 W. Colfax Ave.Denver, CO 80202-5177 ASSirkulasi surat kabar416,676 Harian626,875 Minggu (pada 2013)[1]ISSN1930-2193Situs webdenverpost.comNegaraAmerika Serikat The Denver Post adalah sebuah surat kabar harian yang diterbitkan di Denver, Colorado, Amerika Serikat, sejak 1892. Kepemilikan Artikel utama: MediaNews Group Post adalah cabang surat ...

 

Dubai Aerospace Enterprise (DAE)دبي لصناعات الطيرانCompany typePrivate companyIndustryAviation and Aircraft Leasing IndustryFounderAhmed bin Saeed Al MaktoumHeadquartersDubai, United Arab EmiratesKey peopleAhmed bin Saeed Al Maktoum (Chairman)Khalifa Al Daboos (Managing Director)OwnerInvestment Corporation of DubaiWebsitewww.dubaiaerospace.com Dubai Aerospace Enterprise Ltd (DAE) (Arabic: دبي لصناعات الطيران) is a global aviation services company and one of t...

Brass instrument in the trombone family with valves Valve tromboneValve (tenor) trombone in B♭Brass instrumentClassification WindBrassAerophoneHornbostel–Sachs classification423.233.2(Valved aerophone sounded by lip vibration with cylindrical bore longer than 2 metres)DevelopedMid 19th centuryRelated instruments TromboneTrumpet FirebirdCimbassoMusicians Bob BrookmeyerBob EnevoldsenMaynard FergusonBrad GowansRob McConnell James MorrisonClifford ThorntonJuan TizolBuilders ConnOldsKingBach Y...

 

Pour les articles homonymes, voir Saint Sixte et Sixte. Sixte IerSaint catholique Portrait imaginaire de la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs (mosaïque du milieu du XIXe siècle). Biographie Naissance 42Rome Décès 126 ou 128 Rome Pape de l'Église catholique Élection au pontificat vers 115 Fin du pontificat 125 Alexandre Ier Télesphore (en) Notice sur www.catholic-hierarchy.org modifier  Sixte Ier ou Xyste Ier (grec : Σίξτος, c. 42-124/126/128), également orthogra...