La Niña de los Peines

La Niña de los Peines
Información personal
Nombre de nacimiento Pastora María Pavón Cruz
Nacimiento 10 de febrero de 1890
Sevilla, Bandera de España España
Fallecimiento 26 de noviembre de 1969 (79 años)
Sevilla, Bandera de España España
Causa de muerte Enfermedad
Sepultura Cementerio de San Fernando Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Familia
Cónyuge Pepe Pinto (1931-1969)
Información profesional
Ocupación Cantaora Ver y modificar los datos en Wikidata
Seudónimo La Niña de los Peines Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Flamenco Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Artistas relacionados Manolo Caracol, Arturo Pavón, Tomás Pavón, Pepe Marchena, Antonio Chacón, Ramón Montoya
Sitio web caf.cica.es/ninadelospeines/index.htm Ver y modificar los datos en Wikidata

Pastora María Pavón Cruz[1]​ (Sevilla, 10 de febrero de 1890-ibidem, 26 de noviembre de 1969), conocida artísticamente como La Niña de los Peines, fue una cantaora flamenca española de etnia gitana, considerada como una de las voces más importantes en la historia de este arte.

Biografía

Nació en cuna gitana; su padre fue el cantaor Francisco Pavón Cruz, conocido como «El Paiti», natural de El Viso del Alcor, aunque se crio en Tocina, y su madre fue Pastora Cruz Vargas, natural de Arahal, y sus dos hermanos, Tomás Pavón y Arturo Pavón, también cantaores.

A los ocho años realizó su primera actuación pública, cuando fue contratada en una caseta de la Feria de Sevilla para sustituir a su hermano mayor. En 1901 debutó en Madrid, en el Café del Brillante, donde conoció a Ignacio Zuloaga, que la convenció para actuar en Bilbao en el Café de las Columnas.

A partir de entonces se la comenzó a conocer como La Niña de los Peines por unos tangos que interpretaba frecuentemente y que, sin embargo, jamás grabó en disco a pesar de las insistencias de las casas discográficas:

Péinate tú con mis peines, que mis peines son de azúcar, quien con mis peines se peina, hasta los dedos se chupa. Péinate tú con mis peines, mis peines son de canela, la gachí que se peina con mis peines, canela lleva de veras.

En junio de 1922 participó como miembro del jurado en el Concurso de Cante Jondo de Granada, en el que el gran Antonio Chacón ofició como presidente.

Fue amiga de Manuel de Falla, Julio Romero de Torres, que la pintó en uno de sus lienzos, y Federico García Lorca, a quien conoció en casa de La Argentinita. Lorca la citó poéticamente en sus escritos. «Jugaba con su voz de sombra, con su voz de estaño fundido, con su voz cubierta de musgo».

Viajó por toda la geografía española compartiendo escenario con los artistas flamencos más famosos del momento, entre ellos los cantaores Manolo Caracol, Pepe Marchena y Antonio Chacón, o los guitarristas Ramón Montoya y Melchor de Marchena, entre otros muchos.

Poseedora de una gran inteligencia natural, a pesar de carecer de cualquier tipo de estudio, profetizó ya en 1934 el cambio en los gustos del público: «No me puedo quejar del público, pero veo que el cante va por mal camino. A la gente ahora no le gusta más que el cante malo».

Tras el paréntesis de la guerra civil continuó su actividad con diversos espectáculos como Las calles de Cádiz, de Concha Piquer, o España y su cantaora, que se estrenó en Sevilla con gran éxito.

En 1961 se le rindió un homenaje nacional en Córdoba, con la participación, entre otros, de Antonio Mairena y Juan Talega. En 1968 fue inaugurado un monumento en su honor, situado en la Alameda de Hércules (Sevilla), obra del escultor Antonio Illanes.[2]​ Más tarde se realizó otro como reconocimiento de la ciudad de Arahal, localidad a la que estuvo vinculada por su madre.

Falleció en Sevilla el 26 de noviembre de 1969, veinte días después que su marido, el también cantaor Pepe Pinto, con quien se había casado en 1931.

En el año 2010 se inauguró el Museo de la Mujer en el Flamenco de Arahal, donde Pastora Pavón cuenta con un espacio propio.

Retrato de La Niña de los Peines, obra de Julio Romero de Torres (1917-1918).
Estatua dedicada a La Niña de los Peines en la Alameda de Hércules de Sevilla.

Obra

Destacó principalmente por sus tangos, peteneras, bulerías y soleares, aunque realmente fue una cantaora muy completa que dominó todos los palos del flamenco y creó estilos nuevos, como la bambera. Dentro de las distintas modalidades de soleares que interpretaba, es preciso destacar la de Mercé la Serneta, a quien había conocido en su juventud.

La Junta de Andalucía ha declarado su voz bien de interés cultural. Entre 1910 y 1950 grabó 258 cantes en discos de pizarra, que en 2004 se publicaron en forma de trece discos compactos. La labor de recuperación fue posible gracias al Centro Andaluz de Flamenco, dependiente de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, que tiene su sede en Jerez de la Frontera. En este trabajo participaron un grupo de treinta personas, entre ellas doce investigadores, durante ocho meses. Estas grabaciones son un auténtico tesoro musical y cuentan con el acompañamiento a la guitarra de Ramón Montoya, Niño Ricardo, Manolo de Badajoz, Antonio Moreno, Luis Molina, Currito de la Jeroma y Melchor de Marchena.

Letras

A modo de ejemplo, se exponen algunas de las letras de los cantes interpretados por La Niña de los Peines:

Petenera Taranta Soleares Sevillana
Quisiera yo renegar

de este mundo por entero,

volver de nuevo a habitar

¡mare de mi corazón!

volver de nuevo a habitar,

por ver si en un mundo nuevo

encontraba más verdad.

Yo vi a mi madre morir

y no me quiero acordar

fue tanto lo que sufrí

que, en vez de echarme a llorar

mi llanto rompió en reír

Hasta la fe del bautismo

la empeñé por tu querer

por tu querer la empeñaba

ahora te vas y me dejas

que te castigue Undebé[nota 1]

Que tu palmito -mi arma-

que tu palmito

Que tu palmito

va diciendo tu «mare»

-ole-

que tu palmito

hace tiempo lo guarda

-mi vida-

-pa’ un señorito.-

Nota
  1. El término Undebé de origen caló puede traducirse por Dios.
  2. Bibliografía

    • Cruces Roldán, Cristina: La Niña de los Peines. El mundo flamenco de Pastora Pavón. Sevilla: Editorial Almuzara, 2009. ISBN 978-84-92573-38-7.
    • Bohórquez, Manuel: La Niña de los Peines en la Casa de los Pavón. Andalucía: Signatura Ediciones de Andalucía, 2000. ISBN 84-95122-32-4.

    Referencias

    1. VV. AA. Los 100 protagonistas del siglo XX. El País S. A. 1992. ISBN 84-86459-41-9.
    2. 19 de diciembre de 1968. ABC de Sevilla.

    Enlaces externos

    Read other articles:

    Bachelor's Vegetable StoreGenreMelodrama Komedi RomansaBerdasarkanBachelor's Vegetable Storeoleh Kim Young-han dan Lee Young-seokDitulis olehYoon Sung-heeSutradaraLee Joon-hyungPemeranJi Chang-wookWang Ji-hyeKim Young-kwangPark Soo-jinHwang Shin-hyeNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode24ProduksiLokasi produksiKoreaDurasiRabu dan Kamis pukul 21:20 (WSK)Rilis asliJaringanChannel ARilis21 Desember 2011 (2011-12-21) –8 Maret 2012 (2012-3-8) Bachelor's Vegetab...

     

    Katedral EbolowaKatedral Santa Anna dan Santo YoakimLokasiEbolowaNegara KamerunDenominasiGereja Katolik RomaAdministrasiKeuskupanKeuskupan Ebolowa Katedral Ebolowa atau yang bernama resmi Katedral Santa Anna dan Santo Yoakim adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Ebolowa, Kamerun. Katedral ini menjadi pusat kedudukan dan takhta bagi Keuskupan Ebolowa.[1] Lihat juga Keuskupan Ebolowa Gereja Katolik di Kamerun Gereja Katolik Roma Daftar katedral di Kamerun Referensi...

     

    Kata Majlis Raja-Raja dalam abjad Jawi dari seni kaligrafi 'diwani', yang dapat dilihat di gerbang utama kantor Penjaga Meterai Raja-Raja. Malaysia Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanMalaysia Pemerintahan federal Konstitusi Malaysia Hak asasi manusia Hukum Kontrak sosial Rukun Negara Monarki Yang di-Pertuan Agong Ibrahim Iskandar dari Johor Majelis Raja-Raja Legislatif Parlemen Malaysia Parlemen ke-15 Dewan Rakyat Ketua Johari Abdul Kepala Pemerintahan Anwar Ibrahim...

    President of Guyana from 1970 to 1980 In this Chinese name, the family name is Chung.His ExcellencyArthur ChungOE1st President of GuyanaIn office17 March 1970 – 6 October 1980Prime MinisterForbes BurnhamPreceded byPosition establishedSucceeded byForbes Burnham Personal detailsBornArthur Raymond Chung(1918-01-10)10 January 1918Windsor Forest, West Coast Demerara, British GuianaDied23 June 2008(2008-06-23) (aged 90)Georgetown, GuyanaResting placeGuyana Botanical GardensPolitical...

     

    2017–18 Lindenwood Lady Lions women's ice hockey seasonConferenceCollege Hockey AmericaHome iceLindenwood Ice ArenaRecordOverall10-20-1Home5-8-1Road4-10-0Neutral1-2-0Coaches and captainsHead coachScott SpencerAssistant coachesCory WhitakerBeth Hanrahan[1]Captain(s)Britannia Gilanders[2]Shannon Morris-ReadeAlternate captain(s)Courtney GanskeAlly LarsonLindenwood Lady Lions women's ice hockey seasons« 2016–17 2018–19 » The Lindenwood Lady Lions women repres...

     

    العلاقات اليمنية الإندونيسية اليمن إندونيسيا   اليمن   إندونيسيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات اليمنية الإندونيسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليمن وإندونيسيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ال...

    Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

     

    MonodactylidaeRentang fosil: Eosen–sekarang Monodactylus argenteus Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Perciformes Subordo: Percoidei Famili: MonodactylidaeD. S. Jordan & Evermann, 1898 Genus Monodactylus Schuettea Monodactylidae adalah keluarga ikan bertulang dalam ordo perciformes. Semua anggotanya sangat terkompresi secara lateral dengan tubuh berbentuk cakram dan sirip dubur dan punggung yang tinggi. Tidak seperti ikan...

     

    Mandaean text Haran GawaitaInformationReligionMandaeismLanguageMandaic language Part of a series onMandaeism Prophets Adam Seth Noah Shem John the Baptist Names for adherents Mandaeans Sabians Nasoraeans Gnostics Scriptures Ginza Rabba Right Ginza Left Ginza Mandaean Book of John Qolasta Niana Haran Gawaita The Wedding of the Great Shishlam The Baptism of Hibil Ziwa Diwan Abatur The Thousand and Twelve Questions Scroll of Exalted Kingship The Coronation of the Great Shishlam Alma Rišaia Rba ...

    Kristin Kreuk Kristin Kreuk en 2022. Données clés Nom de naissance Kristin Laura Kreuk Naissance 30 décembre 1982 (41 ans)Vancouver, Colombie-Britannique Nationalité Canadienne Profession Actrice, productrice Films notables EurotripStreet Fighter: Legend of Chun-LiBlanche-Neige Séries notables SmallvilleEdgemontBeauty and the BeastSeule contre tous modifier Kristin Laura Kreuk est une actrice et productrice canadienne, née le 30 décembre 1982 à Vancouver en Colombie-Britannique....

     

    1983 video game This article is about the original arcade game. For other uses, see Mario Bros. (disambiguation). Not to be confused with Super Mario Bros. 1983 video gameMario Bros.North American arcade flyerDeveloper(s)Nintendo R&D1Intelligent Systems (NES)[3]Nintendo R&D2[4] Atari, Inc. (2600, 5200)MISA (PC-8001)[5]Choice Software (CPC, Spec)Ocean (C64)ITDC (7800)Sculptured Software (Atari 8-bit)Publisher(s) Nintendo Nintendo (arcade) JP: Hudson Soft (PC-88)...

     

    Swiss Open Gstaad 1993 Sport Tennis Data 5 luglio – 11 luglio Edizione 26a Superficie Terra rossa Campioni Singolare Sergi Bruguera Doppio Cédric Pioline / Marc Rosset 1992 1994 Lo Swiss Open Gstaad 1993 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È la 26ª edizione dell'Swiss Open,che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 5 all'11 luglio 1993. Indice 1 Campioni 1.1 Singolare 1.2 Dop...

    1986 United States Senate election in Vermont ← 1980 November 4, 1986 1992 →   Nominee Patrick Leahy Richard Snelling Party Democratic Republican Popular vote 124,123 67,798 Percentage 63.16% 34.50% County results Municipality resultsLeahy:      40-50%      50-60%      60-70%      70-80%Snelling:      40-50%      ...

     

    Cet article traite de l'équipe masculine. Pour l'équipe féminine, voir Équipe d'Angola féminine de football. Équipe d'Angola Généralités Confédération CAF Couleurs Rouge, jaune et noir Surnom Palancas Negras (« antilopes noires ») Stade principal Stade national du 11 novembre Classement FIFA 93e (15 février 2024)[1] Personnalités Sélectionneur Pedro Gonçalves Capitaine Fredy Plus sélectionné Flávio Amado (91 sélections) Meilleur buteur Fabrice Akwa (39 buts) Re...

     

    † Большая гавайская древесница Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:За...

    Norwegian professional golfer Suzann PettersenPettersen at the 2009 LPGA ChampionshipPersonal informationFull nameSuzann PettersenNicknameTuttaBorn (1981-04-07) 7 April 1981 (age 43)Oslo, NorwayHeight5 ft 8 in (1.73 m)Sporting nationality NorwayResidenceOrlando, Florida, U.S.SpouseChristian Fredrik RingvoldCareerTurned professional2000Current tour(s)LPGA Tour (joined 2003) Ladies European Tour (joined 2001)Professional wins21Number of wins by tourLPGA Tour15Ladies Eur...

     

    العلاقات الهندية اليابانية الهند اليابان   الهند   اليابان تعديل مصدري - تعديل   تُعدّ العلاقات الهندية اليابانية (بالإنجليزية: India–Japan relations) قوية إلى حدّ ما. انخرط شعبا الهند واليابان في عمليات تبادل ثقافي، في المقام الأول نتيجة لاعتناق البوذية، التي انتشرت ب...

     

    2010 United States House of Representatives elections in Wisconsin ← 2008 November 2, 2010 2012 → All 8 Wisconsin seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 3 5 Seats won 5 3 Seat change 2 2 Popular vote 1,165,761 938,690 Percentage 54.46% 43.85% Swing 8.52% 6.00% Election results by district Election results by county Republican   50-59%  &#...

    French jurist and Nobel laureate This article is about the person René Cassin. For the human-rights group named after him, see CCJO René Cassin. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: René Cassin – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this mess...

     

    この項目では、山口県にある駅について説明しています。 新潟県にある駅については「越後下関駅」をご覧ください。 未開業の駅については「下関駅 (南京市)」をご覧ください。 下関駅[* 1] 東口駅ビル(2015年5月) しものせき Shimonoseki ◄幡生 (3.5 km) (6.3 km) 門司 JA52► 所在地 山口県下関市竹崎町四丁目3-1北緯33度57分1.46秒 東経130度55分23.1秒 / ...