Fue un defensa ordenado y rápido en los quites, con gran disciplina táctica y don de mando. Se retiró en 1991 en el club de su vida, el Bayern. Es un ejemplo de lo que los ingleses llaman "One Club Man", ya que siempre jugó en el Bayern.[1][2]
El 9 de mayo de 1992 Klaus Augenthaler colgó las botas (se retiró) en un amistoso contra la Juventus de Turín.[3]
Después inició una carrera de entrenador que empezó en las categorías inferiores del Bayern y entrenó a varios equipos alemanes, entre los más prestigiosos están el Bayer Leverkusen y el Wolfsburgo.
En 2005 fue nombrado como miembro del once ideal de todos los tiempos del Bayern Múnich.
Trayectoria
Augenthaler jugó generalmente en el puesto de defensor central o, especialmente en la última parte de su carrera, líbero. En sus años con el Bayern Múnich, ganó el título de la Bundesliga siete veces, la DFB-Pokal tres veces y la DFL Supercup también en tres ocasiones. En la Copa de Europa fue subcampeón en 1982, contra el Aston Villa (0-1) y nuevamente en 1987, aunque se perdió la final debido a una suspensión, cuando el Bayern perdió 2-1 ante el FC Porto.
Desde 1984 hasta el final de su carrera como jugador en 1991, Augenthaler también fue el capitán de su equipo. Jugó 404 partidos de la Bundesliga e hizo 89 apariciones en competiciones de copas europeas para el Bayern.
En las vacaciones de invierno de 1999-2000 dejó el Graz y se hizo cargo del 1. F. C. Núremberg el 2 de marzo de 2000, por entonces en la segunda división, lo que los llevó a la promoción.
El 29 de abril de 2003, Nürnberg despidió a Augenthaler, ya que el club enfrentaba el descenso. Tomó las riendas en el Bayer Leverkusen en mayo de 2003. Logró salvar al club del descenso y se quedó allí hasta septiembre de 2005.
En diciembre de ese mismo año, fue contratado por el VfL Wolfsburgo. Su tiempo sin distinción allí terminó poco antes del final de la temporada 2006-07. El 23 de marzo de 2010, firmó un contrato de medio año con el SpVgg Unterhaching y reemplazando a Matthias Lust. Su contrato se dio por terminado el 3 de junio de 2011. Augenthaler rechazó las ofertas contractuales de China y Turquía por falta de interés. Se ha postulado para convertirse en entrenador del 1860 Múnich. Dijo; "los "Sechzig o Hamburgo me atraen".