Juan Antonio Bernal

Juan Antonio Bernal
Información personal
Nacimiento 22 de julio de 1962 Ver y modificar los datos en Wikidata (62 años)
Barcelona (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Familia
Familiares Antonio Bernal Romero (padre)
Información profesional
Ocupación Actor de doblaje, locutor y actor de voz Ver y modificar los datos en Wikidata

Juan Antonio Bernal García (Barcelona, 22 de julio de 1962) es un actor de doblaje y locutor español.

Biografía

A la temprana edad de diecisiete años, se incorpora a la radio como montador musical; concretamentente, en Radio Miramar de Barcelona. Cinco años después, con veintidós años, empieza a desempeñar su labor como locutor en Radio Salud. En 1986, abandona la radio para incorporarse a la profesión del doblaje. Su primer papel importante fue en la serie "Canción Triste de Hill Street", en la que doblaba a Bobby Hill; y su primer papel importante en cine, fue en 1988, doblando al actor Tim Robbins en "Los búfalos de Durham".

A raíz de aquí, comenzaría una dilatada carrera en doblaje, que ya son más de 30 años en la profesión y en donde ha realizado multitud de trabajos destacados y reconocidos: Ralph Fiennes en "La lista de Schindler", Viggo Mortensen en "El Señor de los Anillos", James Gilbert in "American soldiers: Un día en Iran", Benicio del Toro en "Traffic (película)", Kiefer Sutherland en "24 (serie de televisión)"; Robert Downey Jr. en "Iron Man (película)", Timothy Hutton en "Beautiful Girls", Vince Vaughn en "True Detective", Kevin Bacon en "Mystic River", Jason Statham en "The Transporter", François Cluzet en "Intouchables", y un largo etcétera. Además, es la voz del Pato Lucas -a quien tiene un gran cariño, puesto se divierte mucho doblándolo-. Uno de sus actores favoritos es Ralph Fiennes, y doblarlo en "La lista de Schindler" fue un punto de inflexión en su carrera.

Posee un gran abanico de actores que dobla habitualmente: Ralph Fiennes, Vince Vaughn, Robert Downey Jr., Kiefer Sutherland, Jason Statham, Kevin Bacon, Peter Dinklage, Tim Robbins, Benicio del Toro, Timothy Hutton, Viggo Mortensen, William Baldwin, Josh Brolin, Robert Carlyle, Vincent Cassel, François Cluzet, Chow Yun-Fat, Colin Firth, Jamie Foxx, Gary Sinise, Peter Gallagher, Val Kilmer, Rob Lowe, Dermot Mulroney, Jason Patric, Aidan Quinn, Christian Slater, James Spader, Ben Stiller, Eric Stoltz, Dominic West, etc. Ha participado en más de 2000 doblajes. En catalán, suele ser la voz habitual de Travis Riker y Antonio Banderas.

También es destacable su labor como locutor de publicidad; ha prestado su voz a multitud de campañas publicitarias, tanto en castellano como en catalán.

Es hijo del dibujante Antonio Bernal Romero.

Número de doblajes de actores más conocidos

Enlaces externos

Read other articles:

For the Telugu-language film, see Laila Majnu (1949 film). This article needs a plot summary. Please add one in your own words. (March 2021) (Learn how and when to remove this template message) 1950 Indian filmLaila MajnuTheatrical release posterDirected byF. NagoorScreenplay byVallikannanBased onLayla and MajnunStarringT. R. MahalingamM. V. RajammaCinematographyJitten BannerjiP. S. SelvarajEdited byV. B. Nataraja MudaliarMusic byS. V. VenkatramanProductioncompanyBalaji PicturesRelease date 1...

 

Sebuah Payang di Museum Negara, Malaysia. Perahu payang atau hanya payang adalah perahu nelayan tradisional Melayu yang terbuka. Perahu jenis ini biasanya ditemukan di Terengganu, dan pada jumlah lebih sedikit, Kelantan, Pahang, dan pantai Johor. Beberapa perahu payang biasanya datang ke Singapura untuk beroperasi selama periode monsun timur laut di Laut Tiongkok Selatan.[1] Etimologi Nama perahu payang berasal dari payang (sejenis pukat) yang digunakan oleh nelayan setempat. Namanya ...

 

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et les Pays-Bas. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Slow Down. Slow Down Douwe Bob interprétant Slow Down durant une répétition, avant la première demi-finale du Concours Eurovision de la chanson 2016. Chanson de Douwe Bob au Concours Eurovision de la chanson 2016 Sort...

Species of passerine bird Palestine sunbird Male Female, both C. o. oseaDana Biosphere Reserve, Jordan Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Passeriformes Family: Nectariniidae Genus: Cinnyris Species: C. osea Binomial name Cinnyris oseaBonaparte, 1856 Synonyms Cinnyris oseusNectarinia osea The Palestine sunbird (Cinnyris osea) is a small passerine bird of the sunbird...

 

New Zealand middle-distance runner Pat BootBoot on the decks of Wanganella in 1936Personal informationBirth nameVernon Patrick BootBorn(1914-10-22)22 October 1914Kaikōura, New ZealandDied15 January 1947(1947-01-15) (aged 32)Gisborne, New ZealandAlma materCanterbury Agricultural CollegeHeight1.79 m (5 ft 10 in)[1]Weight73 kg (161 lb)Spouse Lorna Hinepare Kessell ​ ​(m. 1940; died 1943)​SportCountry...

 

Orang Rusia di Belarus menurut sensus 2019 Menurut sensus 2019, terdapat 706.992 etnik Rusia di Belarus, yang mencakup sekitar 7,5 persen dari populasi Belarus.[1] Sepuluh tahun sebelumnya terdapat 785.084 etnik Rusia di Belarus, yang berarti populasi etnik Rusia di Belarus menurun 10 persen antara 2009 dan 2019, dengan total populasi Belarus menurut 1 persen pada periode yang sama.[2] Namun demikian, etnik Rusia masih menjadi etnik minoritas terbesar di negara tersebut. Lihat...

A PFG 2015-2016 Competizione A PFG Sport Calcio Edizione 92ª Organizzatore BFS Date dal 17 luglio 2015al 4 giugno 2016 Luogo  Bulgaria Partecipanti 10 Sito web http://www.pfl.bg/ Risultati Vincitore Ludogorec(5º titolo) Retrocessioni Liteks Loveč (escluso) Statistiche Miglior marcatore Martin Kamburov (18) Incontri disputati 144 Gol segnati 317 (2,2 per incontro) Cronologia della competizione 2014-2015 2016-2017 Manuale Beroe ČM Varna Liteks Ludogorec Levski SofiaS...

 

Coconut chutneyAlternative nameskayi chattniCourseCondimentPlace of originIndiaRegion or stateOriginally limited to coastal plains of Old Madras Presidency (Coastal Karnataka, Coastal Andhra, Kerala, Pondicherry and Coastal Tamil Nadu) where coconut plantations was a tradition. Later spread out to high plateau of Karnataka, Tamil Nadu, Rayalaseema of erstwhile Andhra Pradesh, and later to TelanganaMain ingredientsCoconut, ginger, chillies, curry leaves, mustard seeds Cookbook: Coconut chutne...

 

Turbofan aircraft engine This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pratt & Whitney PW6000 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2009) (Learn how and when to remove this message) PW6000 Type Turbofan National origin United States Manufacturer Pratt & Whitney ...

Rapid transit line in Chicago, Illinois Orange LineAn Orange Line train approaching 35th/Archer stationOverviewStatusOperationalLocaleChicago, Illinois, United StatesTerminiMidwayThe LoopStations16ServiceTypeRapid transitSystemChicago LOperator(s)Chicago Transit AuthorityDepot(s)Midway YardRolling stock2600-series 8 car trains (typical, maximum)Daily ridership15,098 (avg. weekday 2022)HistoryOpenedOctober 31, 1993; 30 years ago (1993-10-31)TechnicalLine length13 mi (21&...

 

Village in Southern Transdanubia, HungarySomogysámsonVillageUrunk Mennybemenetele-templom (English: Ascension of Jesus Christ Church) in Somogysámson Coat of armsSomogysámsonLocation of SomogysámsonCoordinates: 46°35′26″N 17°17′49″E / 46.59044°N 17.29701°E / 46.59044; 17.29701Country HungaryRegionSouthern TransdanubiaCountySomogyDistrictMarcaliRC DioceseKaposvárArea • Total22.83 km2 (8.81 sq mi)Population (2017)...

 

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

2015 British filmArthur and MerlinDirected byMarco van BelleWritten by Kat Wood Marco van Belle Produced by Paul Osborne Marco van Belle Rob Speranza Joe Burrows Starring Kirk Barker Stefan Butler Nigel Cooke Charlotte Brimble Adrian Bouchet David Sterne Nick Asbury CinematographyPhil WoodEdited byJames PageMusic byGraham PlowmanProductioncompanyMovie WorksDistributed bySignature EntertainmentRelease date 11 April 2015 (2015-04-11) Running time104 minutes[1]CountryUnite...

 

Paleoanthropological hoax For the musical group, see The Piltdown Men. Group portrait of the Piltdown skull being examined. Back row (from left): F. O. Barlow, G. Elliot Smith, Charles Dawson, Arthur Smith Woodward. Front row: A. S. Underwood, Arthur Keith, W. P. Pycraft, and Ray Lankester. The portrait on the wall is of Charles Darwin. Painting by John Cooke, 1915. The Piltdown Man was a paleoanthropological fraud in which bone fragments were presented as the fossilised remains of a previous...

 

Utu Shamash / Utu Dieu de la mythologie mésopotamienne Bas-relief représentant le dieu Shamash faisant face au roi babylonien Nabû-apla-iddina (888-855 av. J.-C.) introduit par un prêtre et une divinité protectrice ; entre les deux, le disque solaire symbolisant le dieu[1]. British Museum. Caractéristiques Autre(s) nom(s) Utu Fonction principale dieu-Soleil, dieu de la justice et des incantations magiques Parèdre Aya Culte Région de culte Mésopotamie Temple(s) Sippar et Larsa Sy...

Official library of the U.S. Senate The United States Senate Library is the official library of the United States Senate.[1] While the Library informally began in 1792, it was officially established in 1871, and today holds an estimated 220,000 volumes.[1][2] The United States Senate Librarian manages the Senate Library, which is under the supervision of the Office of the Secretary of the United States Senate. Meghan Dunn has been the Senate Librarian since 2022.[2...

 

Dissident organization during the American Revolution For other uses, see Sons of Liberty (disambiguation). Sons of LibertyFlagLeadersSee belowFoundation1765Dissolved1776MotivesBefore 1766:Opposition to the Stamp Act After 1766:Independence of the United Colonies from Great BritainActive regionsMassachusetts BayRhode IslandNew HampshireNew JerseyNew YorkMarylandVirginiaIdeologyInitial phase:Rights of Englishmen No taxation without representation Later phase:LiberalismRepublicanismMajor a...

 

US federal government independent agency regulating farm loans Farm Credit AdministrationSeal of the Farm Credit AdministrationLogo of the Farm Credit AdministrationAgency overviewFormedMarch 27, 1933 (1933-03-27)PrecedingFederal Farm BoardJurisdictionUnited StatesHeadquartersMcLean, VirginiaAgency executiveVincent G. Logan, Chairman of the Board and CEOKey documentFarm Credit Act of 1971Websitewww.fca.gov The Farm Credit Administration is an independent agency of the federal g...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الدوري الفرنسي 2013–14معلومات عامةالرياضة كرة القدم الاتحاد اتحاد فرنسا لكرة القدم البطولة الدوري الفرنس�...

 

Pour les articles homonymes, voir Gigliotti et Orlando. OrlandoOrlando avec sa sœur Dalida en 1963.BiographieNaissance 29 juillet 1936 (88 ans)Le Caire (royaume d'Égypte)Pseudonymes Orlando, Bruno Mory, برونو موريNationalités italiennefrançaiseActivités Producteur ou productrice de disques, chanteur, éditeur musical, acteurPériode d'activité 1965-1987Père Pietro Gigliotti (d)Mère Giuseppina Gigliotti (d)Fratrie Orlando Gigliotti (d)DalidaAutres informationsA travaill�...