Entre 1756 y 1760 Fernando VI encargó a Ventura Rodríguez dirigir la demolición de las manzanas 205 y 206 que lindaban con la Puerta del Sol, para construir un edificio donde estuviera centralizado el servicio de correos de la corte. La predilección por el gusto francés de la corte borbónica, junto con la subida al poder de Carlos III y las supuestas desavenencias entre el monarca y Ventura Rodríguez, fueron dos hechos determinantes que condujeron a que a última hora, Jaime Marquet fuera el encargado de la elaboración del proyecto (1760) y la construcción (1766-68) de la Real Casa de Correos, la que fue su obra más importante.[1][2]
Falleció a consecuencia de un accidente en su casa de la calle de Alcalá de Madrid el 23 de noviembre de 1782. Estaba casado con Ana Renata Tomás y dejaba dos hijos como herederos, Pedro-Jaime y María Benita.[3]