Fresh Off The Boat

Fresh Off the Boat
Serie de televisión
Títulos en español Los Huang: Un sueño americano (Hispanoamérica)
Recién llegados (España)
Género Comedia de situación
Creado por Nahnatchka Khan
Basado en Fresh Off the Boat: A Memoir de Eddie Huang
Protagonistas
Voces de Eddie Huang (temporada 1)
Tema principal «Fresh Off the Boat»
(interpretado por Danny Brown[1]​)
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
Mandarín
N.º de temporadas 6
N.º de episodios 116 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Nahnatchka Khan
Jake Kasdan
Melvin Mar
Productor(es) Rich Blomquist
Eddie Huang
Justin McEwen
Lugar(es) de producción Orlando (Florida)
Duración 21 minutos
Empresa(s) productora(s) Fierce Baby Productions
The Detective Agency
20th Century Fox Television
Distribuidor 20th Television
Lanzamiento
Medio de difusión Bandera de Estados Unidos ABC
Bandera de la Unión de Naciones Suramericanas FOX Channel
Bandera de Chile Canal 13
Bandera de España Fox Life
Primera emisión 4 de enero de 2015
Última emisión 21 de febrero de 2020
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Fresh Off the Boat es una serie de televisión de comedia protagonizada por Randall Park, Constance Wu, y Hudson Yang.[2]​[3]​[4]​ Es creado por Nahnatchka Khan, que está vagamente inspirada en la vida de chef y personalidad de alimentos Eddie Huang y su libro Fresh Off the Boat. Es la primera serie de televisión estadounidense protagonizada por una familia asiático-estadounidense al aire en horario estelar desde All-American Girl Margaret Cho, que se emitió durante una temporada en 1994.[5]​ Su estilo ha sido comparado con la serie de comedia Everybody Hates Chris.[6]​

El show debutó en ABC con dos episodios el 4 de febrero del 2015. El segundo episodio, que fue transmitido luego de Modern Family, fue promocionado como un episodio bonus y fue lanzado formalmente en su espacio habitual el 10 de febrero. El primero de los dos episodios logró una audiencia de 7.94 millones, convirtiéndose en la segunda comedia recién estrenada con más alto índice de audiencia esa temporada.

El 7 de mayo del 2015, ABC renovó "Fresh Off the Boat", dando luz verde para una segunda temporada con 13 episodios.[7]​ Más tarde el 13 de octubre del mismo año ABC ordenó 9 episodios adicionales y 2 más el 7 de noviembre.

El 3 de marzo de 2016, fue renovado para una tercera temporada que se estrenó el 11 de octubre de 2016.[8]​ El 12 de mayo de 2017, ABC renovó la serie para una cuarta temporada.[9]​ El 11 de mayo de 2018, ABC renovó la serie para una quinta temporada.

Sinopsis

La serie sigue la historia de la familia taiwanesa de Eddie Huang quienes se mudan de Chinatown en Washington D. C. a Orlando, Florida para abrir un restaurante con temática cowboy en 1995[10]​ (la primera temporada se sitúa en 1995 y la tercera temporada en 1996).[11]​[12]​ Su madre lucha con el choque de su cultura y una comunidad de Florida que no tiene una gran población asiática,[13]​ su padre abraza el "Sueño Americano", y Eddie lucha con la inclusión en el colegio.

Elenco

Principal

  • Randall Park como Louis Huang[3]​[4]​ es el padre de Eddie, Emery y Evan, y esposo de Jessica. Es bueno e ingenuo, y abraza todas las cosas americanas. Es dueño de un restaurante Western steakhouse en Orlando llamado Cattleman's Ranch.
  • Constance Wu como Jessica Huang[14]​ es la esposa de Louis y madre[15]​ de Eddie, Emery y Evan. Es una mujer pragmática que cree en el amor duro. Ella quiere que sus hijos tengan éxito y que se mantengan en contacto con su herencia taiwanesa.
  • Hudson Yang[16]​ como Edwyn "Eddie" Huang, es el protagonista de la serie (primera temporada) y un fanático del hip-hop y el rap, así como un gran fanático del baloncesto. El mayor de tres hermanos, evita la cultura taiwanesa y es más rebelde que sus hermanos menores, lo que lo convierte en un blanco frecuente de las quejas de su madre Jessica. Como Eddie representa al autor del libro en el que se basa el programa, todos los episodios de la primera temporada se contaron desde su perspectiva, y la vida real de Eddie Huang es la voz del narrador. Un cambio creativo para la segunda temporada expande el enfoque a toda la familia Huang.
  • Ian Chen como Evan Huang[17]​ es el niño más pequeño, que es un estudiante estrella y obedece las reglas. Es el hijo favorito de Jessica. Se le permitió faltar al quinto grado entre las temporadas tres y cuatro, y está comenzando la escuela intermedia en la cuarta temporada.
  • Forrest Wheeler como Emery Huang[17]​ es el hijo del medio de la familia Huang. Es un chico romántico y adorable que es bastante inteligente. También es representado como carismático y maduro para su edad, y como el típico "hombre de las damas". Ha demostrado ser bueno tanto en lo académico como en el atletismo, ya que prosperó en un torneo de tenis. Se graduó de la escuela primaria al final de la segunda temporada.
  • Lucille Soong como Abuela Huang (temporada 2-presente, personaje recurrente en temporada 1).
  • Chelsey Crisp como Honey (temporada 2-presente, personaje recurrente en temporada 1).
  • Ray Wise como Marvin.

Recurrente

Temporadas

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1134 de febrero de 201521 de abril de 2015
22422 de septiembre de 201524 de mayo de 2016
32311 de octubre de 201616 de mayo de 2017
4193 de octubre de 201720 de marzo de 2018
5225 de octubre de 201812 de abril de 2019
61527 de septiembre de 201921 de febrero de 2020
Véase también: Anexo:Episodios de Fresh Off the Boat

Recepción

Índices de audiencia

Temporada Horarios (ET) N.º de
episodios 		Estreno Final Temporada televisiva Rank Audiencia
(en millones)
Fecha Audiencia estreno
(en millones) 		Fecha Audiencia final
(en millones)
1 Miércoles 8:30 p. m.
(Episodio 1)
Miércoles 9:30 p. m.
(Episodio 2)
Martes 8:00 p. m.
(Episodios 3-13) 		13 4 de febrero de 2015 7.94[18]​ 21 de abril de 2015 5.08[19]​ 2014-2015 78 6.99[20]​
2 Martes 8:30 p. m.
(2015)
Martes 8:00 p. m.
(2016) 		24 22 de septiembre de 2015 6.05[21]​ 24 de mayo de 2016 4.88[22]​ 2015-2016 86 5.48[23]​
3 Martes 9:00 p. m. 23 11 de octubre de 2016 5.03[24]​ 16 de mayo de 2017 3.55[25]​ 2016-2017 95 4.66[26]​
4 Martes 8:30 p. m. 19 3 de octubre de 2017 4.51[27]​ 20 de marzo de 2018 3.61[28]​ 2017-18 108 4.57[29]​

Críticas

Fresh off the Boat ha recibido elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes, el espectáculo tiene un índice de aprobación del 91% de "fresco", con el consenso crítico: "Una vez que las mordazas de clichés de Fresh off the Boat son reemplazadas por una veracidad a tierra, la serie se convierte en una comedia de situación familiar con humor encantador."[30]​ También ha obtenido una puntuación de 75 sobre 100 en Metacritic, que indica "críticas generalmente favorables".[31]​ En particular, el desempeño de Constanza Wu ha sido aclamado, obteniendo nominaciones para los premios TCA y el Premio EWwy a la Mejor Actriz de Reparto en una Comedia, así como una nominación de "Logro individual en una comedia" en los Critics Choice Television Awards.

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Nominado Resultado
2015 Critics Choice Awards Best Actress in a Comedy Series Constance Wu Nom
TCA Awards Individual Achievement in Comedy Nom
EWwy Awards Best Supporting Actress in a Comedy Series Nom
Gold Derby Awards Best Comedy Actress Nom
Unforgettable Gala – Asian American Awards Actor of the Year Randall Park Ganador
Female Breakout Star of the Year Constance Wu Ganador
2016 Critics' Choice Television Awards Best Actor in a Comedy Series Randall Park Nom
Critics' Choice Television Awards Best Actress in a Comedy Series Constance Wu Nom
NAACP Image Awards Outstanding Performance by a Youth (Serie, Especial, Television Movie o Mini-serie) Hudson Yang Nom
Women's Image Network Awards Best Comedy Series Fresh Off the Boat Nom
Young Artist Awards Outstanding Young Ensemble Cast In A TV Series Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen Ganadores
Best Performance in a TV Series – Supporting Young Actor Ian Chen Nom
Best Performance In A TV Series - Recurring Young Actress (14-21) Luna Blaise Ganadora
Best Performance In A TV Series - Guest Starring Young Actress (11-13) Laura Krystine Nom
Young Entertainer Awards Best Young Ensemble Cast - TV Series Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen Ganadores
Best Recurring Young Actor 13 and Under - Television Series Trevor Larcom Nom
Best Recurring Young Actress 13 to 15 - Television Series Luna Blaise Nom
Best Recurring Young Actress 12 and Under- Television Series Isabella Alexander Ganador
Best Guest Starring Young Actor 11 and Under - TV Series Cole Sand Nom
Teen Choice Awards Choice TV: Scene Stealer Hudson Yang Nom
TCA Awards Individual Achievement in Comedy Constance Wu Nom
Gold Derby Awards Best Actress in a Comedy Series Nom
Poppy Awards Best Actress in a Comedy Series Nom
Best Actor in a Comedy Series Randall Park Nom
Critics' Choice Television Awards Best Actress in a Comedy Series Constance Wu Nom
2017 NAACP Image Awards Outstanding Performance by a Youth (Series, Special, Television Movie or Mini-series) Hudson Yang Nom
Young Artist Awards Best Performance in a TV Series - Leading Young Actor Ian Chen Nom
Forrest Wheeler Nom
Best Performance in a TV Series - Leading Teen Actor Hudson Yang Ganador
Best Performance in a TV Series - Recurring Teen Actor Trevor Larcom Ganador
Young Entertainer Awards Best Leading Young Actor 14 and Under - Television Series Ian Chen Pendiente
MTV Movie & TV Awards Best American Story Fresh Off the Boat Nom

Referencias

  1. ↑ «Eddie Huang on ‘Fresh Off the Boat’». 1 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015. 
  2. ↑ Littleton, Cynthia (10 de mayo de 2014). «ABC Orders Comedies 'Cristela,' 'Fresh Off the Boat,' Renews 'Last Man Standing'». Variety. Consultado el 14 de mayo de 2014. 
  3. ↑ a b Yu, Phil (10 de febrero de 2014). «CONSTANCE WU AND RANDALL PARK CAST IN 'FRESH OFF THE BOAT'». Consultado el 16 de mayo de 2014. 
  4. ↑ a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas aam0
  5. ↑ Yang, Jeff (2 de mayo de 2014). «Why the ‘Fresh Off the Boat’ TV Series Could Change the Game». WSJ Blogs - Speakeasy. Consultado el 14 de mayo de 2014. 
  6. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas laughspin
  7. ↑ Kondolojy, Amanda (12 de mayo de 2015). «'Galavant', 'Secrets & Lies, 'American Crime', 'Nashville', 'Agent Carter', 'Fresh Off The Boat' & More Renewed by ABC». Zap2it. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015. 
  8. ↑ Thomas, Kaitlin (25 de julio de 2016). «Fresh Off the Boat Will Film the Season 3 Premiere in Taiwan». TVGuide. Consultado el 29 de septiembre de 2016. 
  9. ↑ Andreeva, Nellie (12 de mayo de 2017). «‘Fresh Off the Boat’ & ‘Speechless’ Renewed By ABC». Deadline Hollywood. Consultado el 12 de mayo de 2017. 
  10. ↑ «Season 1 Premiere: Pilot». abc.go.com. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015. 
  11. ↑ «What "Fresh off the Boat" means to Asian-Americans». Vox Media. 15 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014. 
  12. ↑ Andreeva, Nellie (10 de mayo de 2014). «ABC & 20th TV Reach Deal: ‘Cristela’ & ‘Fresh Off the Boat’ Picked Up To Series, ‘Last Man Standing’ Renewed». Deadline.com. Consultado el 14 de mayo de 2014. 
  13. ↑ «Constance Wu, Randall Park Join ‘Fresh Off The Boat’; Windell Middlebrooks In ‘Mason Twins’». 7 de febrero de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014. 
  14. ↑ Ryssdal, Kai (4 de febrero de 2015). «'Fresh Off the Boat' star Constance Wu on Asians and TV». marketplace.org (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015. 
  15. ↑ Feeney, Nolan. «Fresh Off the Boat Star: I Don't Need to Represent Every Asian Mom Ever». Time (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017. 
  16. ↑ «'Fresh Off the Boat': Hudson, Jeff Yang talk playing Eddie Huang». scpr.org (en inglés). 3 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015. 
  17. ↑ a b Fienberg, Daniel (3 de febrero de 2015). «Eddie Huang's memoir has become a distinctive and funny sitcom». hitfix.com (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2015. 
  18. ↑ Bibel, Sara (5 de febrero de 2015). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up, 'Fresh Off the Boat' & 'The 100' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015. 
  19. ↑ Kondolojy, Amanda (22 de abril de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Undateable', 'The Voice' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015. 
  20. ↑ «Full 2014-15 Series Rankings». Deadline Hollywood (en inglés). 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  21. ↑ Kondolojy, Amanda (23 de septiembre de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Limitless' and 'The Muppets' Adjusted Up; 'Best Time Ever' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2015. 
  22. ↑ Porter, Rick (25 de mayo de 2016). «Tuesday final ratings: 'The Voice,' 'The Flash' and 'The Real O’Neals' finales adjust up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016. 
  23. ↑ «Full 2015–16 TV Season Series Rankings». Deadline Hollywood. 26 de mayo de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2015. 
  24. ↑ Porter, Rick (12 de octubre de 2016). «‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016. 
  25. ↑ Porter, Rick (17 de mayo de 2017). «‘NCIS’ finale and ‘Bull’ adjust up, ‘The Middle’ adjusts down: Tuesday final ratings». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017. 
  26. ↑ «Final 2016-17 TV Rankings: ‘Sunday Night Football’ Winning Streak Continues». Deadline Hollywood. 26 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017. 
  27. ↑ Porter, Rick (4 de octubre de 2017). «‘Fresh Off the Boat,’ ‘Voice’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine,’ ‘L&O True Crime’ adjust down: Tuesday final ratings». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017. 
  28. ↑ Porter, Rick (21 de marzo de 2018). «‘The Voice,’ ‘The Middle’ and ‘LA to Vegas’ adjust up: Tuesday final ratings». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018. 
  29. ↑ «2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts». Deadline Hollywood (en inglés). 22 de mayo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018. 
  30. ↑ «Fresh Off the Boat: Season 1». Rotten Tomatoes. Consultado el 5 de febrero de 2015. 
  31. ↑ «Fresh Off the Boat - Season 1». Metacritic. Consultado el 5 de febrero de 2015. 

Enlaces externos