Copa de Alemania 1999-2000

LVII DFB-Pokal
Alemania Alemania 1999-2000
Estadio Olympiastadion
Fecha 31 de julio de 1999
6 de mayo de 2000
Cantidad de equipos 73
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas 		 
Bandera del Estado Libre de Baviera Bayern Munich
Bandera de Bremen (estado) Werder Bremen
Bandera de Baden-Wurtemberg Stuttgarter Kickers
Bandera de Mecklemburgo-Pomerania Occidental FC Hansa Rostock
Goleador Adnan Kevrić (8 goles)

La Copa de Alemania 1999-2000 fue la 57.º edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol, el cual contó con la participación de 73 equipos y que se jugó del 31 de julio de 1999 al 6 de mayo de 2000.

El FC Bayern de Múnich venció al campeón defensor Werder Bremen en la final jugada en el Olympiastadion para ganar su décima copa nacional.[1]​

Resultados

Primera Ronda

31-71-1999
SC Verl 0-0 Borussia Mönchengladbach (t.e.) (6-5 p)
Darmstadt 98 2-4 Chemnitzer FC
FC Carl Zeiss Jena 1-2 SpVgg Greuther Fürth
VFC Plauen 1-0 Alemannia Aachen
VfL Osnabrück 0-1 FC Energie Cottbus
VfL Hamm/Sieg 0-4 Stuttgarter Kickers
FC Singen 04 3-2 Rot-Weiß Oberhausen
1-8-1999
Fortuna Düsseldorf 2-0 1. FC Nürnberg
Wuppertaler SV 1-2 Kickers Offenbach

Segunda Ronda

6-8-1999
VfL Halle 96 1-2 1. FSV Mainz 05
1. SC Norderstedt 0-3 VfB Stuttgart
SSV Reutlingen 2-3 VfL Bochum
Eintracht Trier 1-1 Karlsruher SC (t.e.) (5-4 p)
KFC Uerdingen 05 0-4 Tennis Borussia Berlin
FC Gütersloh 0-1 FC Energie Cottbus
7-8-1999
SV Babelsberg 03 1-0 SpVgg Unterhaching
FK Pirmasens 0-3 TSV 1860 München
1. FC Pforzheim 0-2 SC Freiburg
Berliner FC Dynamo 0-2 Arminia Bielefeld
SV Werder Bremen II 3-1 Fortuna Köln
SG Wattenscheid 09 1-7 1. FC Köln
SV Meppen 2-1 Kickers Offenbach
VFC Plauen 1-2 Stuttgarter Kickers
TuS Langerwehe 0-6 Chemnitzer FC
FC Singen 04 1-3 SpVgg Greuther Fürth
FC Schönberg 95 0-3 SV Waldhof Mannheim
SpVgg Landshut 0-2 Hansa Rostock
8-8-1999
Fortuna Düsseldorf 0-2 SSV Ulm 1846
SC Verl 0-4 Eintracht Frankfurt
TSV 1860 Rosenheim 1-2 FC St. Pauli
VfB Lübeck 0-1 Hannover 96
9-8-1999
1. FC Saarbrücken 0-1 FC Schalke 04

Tercera Ronda

12-10-1999
SV Babelsberg 03 2-4 SC Freiburg (t.e.)
SV Waldhof Mannheim 3-2 Bayer Leverkusen (t.e.)
Hannover 96 1-2 Arminia Bielefeld
FC St. Pauli 0-2 SSV Ulm 1846
SpVgg Greuther Fürth 1-3 Hansa Rostock
Stuttgarter Kickers 3-1 Borussia Dortmund
13-10-1999
SV Werder Bremen 2-2 1. FC Kaiserslautern (t.e.) (4-3 p)
1. FC Köln 2-1 Eintracht Frankfurt
SV Werder Bremen II 0-1 VfB Stuttgart
Chemnitzer FC 2-3 VfL Wolfsburg
VfL Bochum 1-1 MSV Duisburg (t.e.) (6-5 p)
FC Energie Cottbus 2-2 FC Schalke 04 (t.e.) (5-4 p)
SV Meppen 1-4 FC Bayern München
1. FSV Mainz 05 2-0 Hamburger SV
Eintracht Trier 2-1 TSV 1860 München
Tennis Borussia Berlin 2-3 Hertha BSC Berlin (t.e.)

Cuarta Ronda

30 de noviembre de 1999 Eintracht Trier
0 – 4
Bandera de Mecklemburgo-Pomerania Occidental Hansa Rostock Moselstadion, Trier
Reporte Arvidsson Anotado en el minuto 63 63'
Brand Anotado en el minuto 66 66'
Breitkreutz Anotado en el minuto 80 80'
Baumgart Anotado en el minuto 82 82' 		Asistencia: 13 000 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Hermann Albrecht
30 de noviembre de 1999 SC Freiburg Bandera de Baden-Wurtemberg
2 – 0
Energie Cottbus Dreisamstadion, Friburgo
Sellimi Anotado en el minuto 45 45'
Bruns Anotado en el minuto 49 49' 		Reporte Asistencia: 10 000 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Winfried Buchhart
30 de noviembre de 1999 Mainz 05
2 – 1 (t. s.)
 Bandera de Berlín Hertha BSC Stadion am Bruchweg, Mainz
Thurk Anotado en el minuto 82 82'
Machado Anotado en el minuto 98 98' 		Reporte Preetz Anotado en el minuto 67 67' Asistencia: 14 900 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Helmut Fleischer
30 de noviembre de 1999 VfB Stuttgart Bandera de Baden-Wurtemberg
4 – 0
Bandera de Renania del Norte-Westfalia 1. FC Köln Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart
Ganea Anotado en el minuto 37 37' Anotado en el minuto 63 63'
Pinto Anotado en el minuto 52 52'
Hosny Anotado en el minuto 90 90' 		Reporte Asistencia: 15 000 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Franz-Xaver Wack
1 de diciembre de 1999 Waldhof Mannheim Bandera de Baden-Wurtemberg
0 – 3
Bandera del Estado Libre de Baviera Bayern Munich Carl-Benz-Stadion, Mannheim
Reporte Jeremies Anotado en el minuto 36 36'
Zickler Anotado en el minuto 80 80'
Salihamidžić Anotado en el minuto 84 84' 		Asistencia: 27 000 espectadores
Árbitro: Bandera de Renania del Norte-Westfalia Jürgen Aust
1 de diciembre de 1999 Werder Bremen Bandera de Bremen (estado)
2 – 1
Bandera del Estado Libre de Baviera SSV Ulm 1846 Weserstadion, Bremen
Pizarro Anotado en el minuto 21 21' Anotado en el minuto 88 88' Reporte Leandro Anotado en el minuto 33 33' Asistencia: 8000 espectadores
Árbitro: Heinemann
1 de diciembre de 1999 Stuttgarter Kickers Bandera de Baden-Wurtemberg
3 – 2 (t. s.)
 Bandera de Renania del Norte-Westfalia Arminia Bielefeld GAZI-Stadion auf der Waldau, Stuttgart
Marić Anotado en el minuto 55 55'
Kevrić Anotado en el minuto 71 71' Anotado en el minuto 110 110' 		Reporte Wichniarek Anotado en el minuto 75 75'
Özkan Anotado en el minuto 79 79' (a.g.) 		Asistencia: 4600 espectadores
Árbitro: Bandera de Berlín Lutz Michael Fröhlich
1 de diciembre de 1999 VfL Bochum Bandera de Renania del Norte-Westfalia
5 – 4
VfL Wolfsburg Ruhrstadion, Bochum
Weber Anotado en el minuto 41 41' Anotado en el minuto 43 43'
Peschel Anotado en el minuto 47 47' (pen.)
Baştürk Anotado en el minuto 58 58' Anotado en el minuto 90 90' 		Reporte Feldhoff Anotado en el minuto 28 28'
Thomsen Anotado en el minuto 40 40'
Akonnor Anotado en el minuto 55 55' Anotado en el minuto 84 84' (pen.) 		Asistencia: 10 900 espectadores
Árbitro: Bandera de Hesse Lutz Wagner

Cuartos de final

21 de diciembre de 1999 VfL Bochum Bandera de Renania del Norte-Westfalia
1 – 2
Bandera de Bremen (estado) Werder Bremen Ruhrstadion, Bochum
Weber Anotado en el minuto 63 63' Reporte Aílton Anotado en el minuto 79 79' Anotado en el minuto 87 87' Asistencia: 20 000 espectadores
Árbitro: Markus Merk
21 de diciembre de 1999 Stuttgarter Kickers Bandera de Baden-Wurtemberg
1 – 0
Bandera de Baden-Wurtemberg SC Freiburg GAZI-Stadion auf der Waldau, Stuttgart
Marić Anotado en el minuto 39 39' Reporte Asistencia: 10 000 espectadores
Árbitro: Heinemann
22 de diciembre de 1999 Bayern Munich Bandera del Estado Libre de Baviera
3 – 0
Mainz 05 Olympiastadion, Munich
Herzberger Anotado en el minuto 18 18' (a.g.)
Jancker Anotado en el minuto 63 63'
Santa Cruz Anotado en el minuto 70 70' 		Reporte Asistencia: 11 200 espectadores
Árbitro: Hartmut Strampe
22 de diciembre de 1999 Hansa Rostock Bandera de Mecklemburgo-Pomerania Occidental
2 – 1
Bandera de Baden-Wurtemberg VfB Stuttgart Ostseestadion, Rostock
Arvidsson Anotado en el minuto 16 16' Anotado en el minuto 37 37' Reporte Dundee Anotado en el minuto 18 18' Asistencia: 12 500 espectadores
Árbitro: Bandera de Renania del Norte-Westfalia Hellmut Krug

Semifinales

15 de febrero de 2000 Werder Bremen
2 – 1 (t. s.)
 Bandera de Baden-Wurtemberg Stuttgarter Kickers Weserstadion, Bremen
Dabrowski Anotado en el minuto 2 2'
Maximov Anotado en el minuto 103 103' 		Reporte Özkan Anotado en el minuto 83 83' Asistencia: 18 700 espectadores
Árbitro: Bandera de Renania del Norte-Westfalia Jürgen Jansen
16 de febrero de 2000 Bayern Munich Bandera del Estado Libre de Baviera
3 – 2
Bandera de Mecklemburgo-Pomerania Occidental Hansa Rostock Olympiastadion, Munich
Santa Cruz Anotado en el minuto 58 58' Anotado en el minuto 66 66'
Kuffour Anotado en el minuto 76 76' 		Reporte Weilandt Anotado en el minuto 75 75'
Wibran Anotado en el minuto 82 82' 		Asistencia: 10 000 espectadores
Árbitro: Edgar Steinborn

Final

6 de mayo de 2000 Werder Bremen Bandera de Bremen (estado)
0–3
Bandera del Estado Libre de Baviera Bayern Munich Olympiastadion, Berlin
Reporte Asistencia: 76 000 espectadores
Árbitro: Alfons Berg
Werder Bremen
Bayern Munich
POR 1 Bandera de Alemania Frank Rost Amonestado
DEF 22 Bandera de Alemania Torsten Frings Amonestado
DEF 33 Bandera de Alemania Mike Barten
DEF 6 Bandera de Alemania Frank Baumann
DEF 13 Bandera de Alemania Andree Wiedener Amonestado Salió a los 16 minutos 16'
MED 5 Bandera de Alemania Dieter Eilts Capitán Salió a los 64 minutos 64'
MED 8 Bandera de Alemania Bernhard Trares Amonestado Salió a los 72 minutos 72'
MED 17 Bandera de Alemania Marco Bode
MED 18 Bandera de Austria Andi Herzog Amonestado
DEL 10 Bandera de Perú Claudio Pizarro
DEL 32 Bandera de Brasil Aílton Amonestado
Substitutos:
POR 12 Bandera de Alemania Stefan Brasas
DEF 19 Bandera de Ucrania Viktor Skrypnyk Entró a los 16 minutos 16'
DEF 28 Bandera de Namibia Razundara Tjikuzu
MED 3 Bandera de Suiza Raphaël Wicky Entró a los 72 minutos 72'
MED 4 Bandera de Alemania Dirk Flock Entró a los 64 minutos 64'
DEL 9 Bandera de Yugoslavia Rade Bogdanović
DEL 25 Bandera de Alemania Sören Seidel
Entrenador:
Bandera de Alemania Thomas Schaaf
POR 1 Bandera de Alemania Oliver Kahn
DEF 2 Bandera de Alemania Markus Babbel
DEF 5 Bandera de Suecia Patrik Andersson
DEF 4 Bandera de Ghana Samuel Kuffour
DEF 18 Bandera de Alemania Michael Tarnat
MED 20 Bandera de Bosnia y Herzegovina Hasan Salihamidžić Amonestado
MED 11 Bandera de Alemania Stefan Effenberg Capitán Amonestado Salió a los 80 minutos 80'
MED 16 Bandera de Alemania Jens Jeremies Amonestado
MED 13 Bandera de Brasil Paulo Sérgio
DEL 9 Bandera de Brasil Giovane Élber Amonestado Salió a los 86 minutos 86'
DEL 19 Bandera de Alemania Carsten Jancker Salió a los 73 minutos 73'
Substitutos:
POR 22 Bandera de Alemania Bernd Dreher
DEF 3 Bandera de Francia Bixente Lizarazu
DEF 25 Bandera de Alemania Thomas Linke
MED 6 Bandera de Alemania Michael Wiesinger
MED 7 Bandera de Alemania Mehmet Scholl Entró a los 86 minutos 86'
MED 17 Bandera de Alemania Thorsten Fink Entró a los 80 minutos 80'
DEL 24 Bandera de Paraguay Roque Santa Cruz Entró a los 73 minutos 73'
Entrenador:
Bandera de Alemania Ottmar Hitzfeld

Referencias

  1. ↑ «Alle DFB-Pokalsieger» [All DFB-Pokal winners]. dfb.de (en alemán). German Football Association. Consultado el 6 de junio de 2016. 

Enlaces externos


Predecesor:
1998/99 		Copa de Alemania
1999/2000 		Sucesor:
2000/01