Constantino de Preslav

Boris I en el Comentario evangélico de Constantino de Preslav

Constantino de Preslav (búlgaro: Константин Преславски) fue un intelectual, escritor y traductor búlgaro medieval, uno de los más destacados hombres de letras que trabajaron en la llamada Escuela literaria de Preslav, entre finales del siglo IX y comienzos del siglo X.

Su vida es poco conocida, ya que, como, a diferencia de otros autores suyos contemporáneos, no fue canonizado, no se escribió su hagiografía. Ni siquiera se sabe dónde ni cuándo nació y murió. Se sabe que fue discípulo de Metodio, y que fue presbítero en Pliska y en Preslav en las últimas décadas del siglo IX. En el año 906 era obispo.[1]​

Su obra más significativa es el Comentario Evangélico (Учително евангелие, Uchitelno evangelie), una recopilación de 51 homilías, una para cada domingo del año, escrita entre los años 889 y 893. Para los sermones, se basa sobre todo en los Padres de la Iglesia, particularmente en Juan Crisóstomo y en Cirilo de Alejandría.[1]​

Participó en la traducción del Triodio Cuaresmal del griego al búlgaro. El libro griego que tradujo Constantino contenía cuatro ciclos de himnos, de los cuales uno estaba escrito con versos acrósticos. Ante la imposibilidad de traducir este libro sin estropearlo, optó por sustituirlo por un himno nuevo, creación original suya, también en acrósticos, pero utilizando el alfabeto glagolítico. Después de esto escribió varias obras originales más (entre ellas, el Canon para el oficio de San Metodio), utilizando en muchas de ellas los acrósticos.[1]​

Escribió también poesía seglar: la Plegaria Alfabética (Азбучна молитва, Azbuchna molitva), una serie de poemas en versos dodecasílabos, cada uno de los cuales comienza con una de las letras del alfabeto glagolítico, inspirado en una obra similar de Gregorio Nacianceno que utilizaba el alfabeto griego.[1]​

Por encargo directo de Simeón I, tradujo los Cuatro discursos contra los arrianos de Atanasio de Alejandría (Четири слова против арианите), para combatir la implantación en Bulgaria de la herejía arriana.[1]​

Ninguna de las obras originales de Constantino de Preslav ha sobrevivido. Todas ellas son conocidas por copias, de las cuales las más antiguas datan de los siglos XII y XIII.

Referencias

  1. ↑ a b c d e Laléva, Tania Dimitrova, y Alvarado, Salustio (1997): "La literatura búlgara desde sus orígenes hasta el sigloXVII", en Presa González, Fernando (ed.): Historia de las literaturas eslavas, Madrid, Cátedra (ISBN 84-376-1566-6), pp. 141-169; pp. 151-153.

Literatura

Read other articles:

Loves of a Blonde

Loves of a BlondeFilm dengan judul alternatifnyaSutradaraMiloš FormanProduserDoro Vlado HreljanovićRudolf HájekDitulis olehMiloš FormanJaroslav PapoušekPemeranHana BrejchováVladimír PucholtVladimír MenšíkPenata musikEvžen IllínTanggal rilis November 1965 (1965-11) Durasi90 menitNegaraCekoslowakiaBahasaCeko Loves of a Blonde (Ceska: Lásky jedné plavovláskycode: cs is deprecated ) adalah sebuah film fitur Cekoslowakia 1965 yang disutradarai oleh Miloš Forman. Film ter...

 

Jet Pribadi

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. [1]Jet Pribadi adalah jenis Pesawat yang biasanya dibeli/disewa untuk digunakan sebagai alat transportasi pribadi (tidak umum/bebas melakukan apapun). Jet Pribadi biasanya dibeli/disewa bagi seseorang yang ingin menaiki pesawat tanpa mengantri ...

 

Daftar Presiden Senegal

Presiden Republik SenegalPetahanaMacky Sallsejak 2 April 2012Masa jabatan5 tahun, dapat dipilih kembali 1 kali lagi.Pejabat perdanaLéopold Sédar SenghorDibentuk6 September 1960 Presiden Senegal adalah kepala negara dan kepala pemerintahan di Republik Senegal. Sesuai dengan reformasi konstitusi tahun 2001, dan sejak referendum yang berlangsung pada tanggal 20 Maret 2016, presiden dipilih untuk masa jabatan 5 tahun, dan dapat dipilih kembali 1 kali lagi. Daftar Presiden Berikut adalah da...

Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen TrainPoster perilisan teaterNama lainJepang劇場版「鬼滅の刃」 無限列車編HepburnGekijō-ban Kimetsu no Yaiba Mugen Ressha-hen SutradaraHaruo SotozakiProduserAkifumi FujioMasanori MiyakeYūma TakahashiDitulis olehUfotableBerdasarkanDemon Slayer: Kimetsu no Yaibaoleh Koyoharu GotōgePemeranNatsuki HanaeAkari KitōYoshitsugu MatsuokaHiro ShimonoSatoshi HinoPenata musikYuki KajiuraGo ShiinaSinematograferYuichi TeraoPenyuntin...

 

Florida State Road 997

State highway in Miami-Dade County, Florida, United States Florida State Road 27 redirects here. For the current U.S. highway, see U.S. Route 27 in Florida. State Road 997West 177th Avenue / Krome AvenueSR 997 highlighted in redRoute informationMaintained by FDOTLength36.705 mi[1][2] (59.071 km)Existed1983–presentMajor junctionsSouth end SR 998 in HomesteadMajor intersections SR 94 in The Hammocks US 41 west of SweetwaterNorth end...

 

فيرغينا

فيرغينا (باليونانية: Βεργίνα)‏     خريطة الموقع تقسيم إداري البلد اليونان  [1] عاصمة لـ مملكة مقدونيا  خصائص جغرافية إحداثيات 40°29′14″N 22°18′56″E / 40.487222222222°N 22.315555555556°E / 40.487222222222; 22.315555555556   المساحة 33.4 كيلومتر مربع[2]  الارتفاع 120 متر[2]&#...

TFF 1. Lig

TFF 1. LigSport Calcio Paese Turchia TitoloCampione della TFF 1. Lig Cadenzaannuale Aperturaagosto Partecipanti18 FormulaGirone all'italiana A/R Promozione inSüper Lig Retrocessione inTFF 2. Lig Sito Internetwww.tff.org StoriaFondazione2001 Detentore Ankaragücü Ultima edizioneTFF 1. Lig 2022-2023 Edizione in corsoTFF 1. Lig 2023-2024 Modifica dati su Wikidata · Manuale La TFF 1. Lig (acronimo di Türkiye Futbol Federasyonu), nota per ragioni di sponsorizzazione come Bank As...

 

John McLendon

Questa voce sull'argomento cestisti statunitensi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. John McLendon Nazionalità  Stati Uniti Pallacanestro Ruolo Allenatore Termine carriera 1969 Hall of fame Naismith Hall of Fame (1979 - contributore)Naismith Hall of Fame (2016 - allenatore) Carriera Carriera da allenatore 1940-1952 NCCU Eagles239-681952-1954 Hampton Pirates31-20195...

 

John M. B. Sill

American diplomat John M. B. SillUnited States Consul General to Korea[1]In officeApril 30, 1894 – September 13, 1898PresidentGrover ClevelandWilliam McKinleyPreceded byAugustine HeardSucceeded byHorace Newton AllenPresident of the Michigan State Normal CollegeIn office1886–1893Preceded byDaniel PutnamSucceeded byRichard Gause BooneSuperintendent of Detroit Public SchoolsIn office1875–1886Preceded byDuane Doty Personal detailsBornNovember 23, 1831Died1901 (aged 69&...

Neuraminic acid

Neuraminic acid Names IUPAC name (4S,5R,6R,7S,8R)-5-amino-4,6,7,8,9-pentahydroxy-2-oxononanoic acid Identifiers CAS Number 114-04-5 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:49022 Y ChEMBL ChEMBL165084 NChEMBL1234621 N ChemSpider 447972 Y MeSH Neuraminic+Acids PubChem CID 513472 UNII L4866H38XY Y InChI InChI=1S/C9H17NO8/c10-5-3(12)1-9(17,8(15)16)18-7(5)6(14)4(13)2-11/h3-7,11-14,17H,1-2,10H2,(H,15,16)/t3-,4+,5+,6+,7+,9-/m0/s1 YKey: CERZMXAJYMMUDR...

 

Susanville, California

City in California, United States City in California, United StatesCity of SusanvilleCityHistoric Uptown SusanvilleNickname: The Hub of Northeastern CaliforniaLocation in Lassen County and the state of CaliforniaSusanvilleLocation within CaliforniaShow map of CaliforniaSusanvilleLocation within the United StatesShow map of the United StatesCoordinates: 40°24′59″N 120°39′11″W / 40.41639°N 120.65306°W / 40.41639; -120.65306CountryUnited StatesStateCalifo...

 

Amilcare Pettinelli

Amilcare Pettinelli Amilcare Pettinelli (Firenze, 26 maggio 1887[1] – Roma, 9 settembre 1963) è stato un attore e doppiatore italiano. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 3 Prosa radiofonica 4 Doppiaggio 4.1 Cinema 4.2 Film d'animazione 5 Note 6 Collegamenti esterni Biografia Tomba di Amilcare Pettinelli al Cimitero del Verano Compiuti gli studi all'istituto tecnico, si dedica al teatro ottenendo una scrittura nella compagnia diretta da Giovanni Zannini, per passare poco dopo, nel 191...

Departamento de Lempira

Lempira Departamento Localización del departamento de LempiraCoordenadas 14°35′20″N 88°34′53″O / 14.588955555556, -88.581355555556Capital Gracias • Población 57 182 habitantesEntidad Departamento • País  HondurasGobernador José Enamorado(2022-2026)Subdivisiones 28 municipiosEventos históricos   • Fundación 1825Superficie Puesto 11.º de 18 • Total 4,228 km²Clima Tropical seco AwTemplado subhúmedo CwbPoblación (...

 

1978 FIVB Volleyball Men's World Championship

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1978 FIVB Volleyball Men's World Championship – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2022) (Learn how and when to remove this message) Sports championship Volleyball competition held in Italy 1978 FIVB World ChampionshipTournament detailsHost nation Ital...

 

PolyGram Filmed Entertainment

British-American film studio and film production company This article is about the defunct PolyGram Filmed Entertainment whose assets belong to Universal Pictures. For the former record company and Universal Music Group's current film unit, see PolyGram. PolyGram Filmed EntertainmentPolyGram Filmed Entertainment logo, used from 1997 until 1999FormerlyFilmworks (1975–1976)Casablanca Record & Filmworks (1976–1980)PolyGram Pictures (1980–1983)Company typeSubsidiaryPredecessorCasablanca...

Irish Famine (1740–1741)

Famine in the Kingdom of Ireland See also: Great Famine (Ireland) Irish Famine (1740–1741)Bliain an ÁirIreland in the 1730sCountryKingdom of IrelandLocationIrelandPeriod1740–1741Total deaths300,000–480,000CausesExtreme weatherReliefSee belowEffect on demographicsPopulation fell by 13–20%ConsequencesPermanent change in the country's demographic and economic landscapeSucceeded byThe Great Famine (An Gorta Mór) The Irish Famine of 1740–1741 (Irish: Bliain an Áir, meaning the Year of...

 

Christine Todd Whitman

American politician and author (born 1946) Christine Todd WhitmanOfficial portrait as Administrator of the EPA, 2001Co-chair of the Forward PartyIncumbentAssumed office July 28, 2022Serving with Andrew YangPreceded byPosition established9th Administrator of the Environmental Protection AgencyIn officeJanuary 31, 2001 – June 27, 2003PresidentGeorge W. BushPreceded byCarol BrownerSucceeded byMike Leavitt50th Governor of New JerseyIn officeJanuary 18, 1994 – Jan...

 

Currying

Transforming a function in such a way that it only takes a single argument This article is about the mathematical technique. For the cooking process of this name, see Curry. For the leather finishing process, see Currier. For horse grooming, see Currycomb. In mathematics and computer science, currying is the technique of translating a function that takes multiple arguments into a sequence of families of functions, each taking a single argument. In the prototypical example, one begins with a f...

ヤールギュレシ

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: ヤールギュレシ – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2015年11月) ヤールギュレシYağlı güreş 競技形式 レス�...

 

John Morris (compositeur)

Pour les articles homonymes, voir John Morris et Morris. John MorrisBiographieNaissance 18 octobre 1926ElizabethDécès 25 janvier 2018 (à 91 ans)Red HookNationalité américaineActivités Compositeur, compositeur de musique de film, pianistePériode d'activité À partir de 1963Autres informationsInstrument Pianomodifier - modifier le code - modifier Wikidata John Morris est un compositeur américain né le 18 octobre 1926 à Elizabeth au New Jersey et mort le 25 janvier 2018 à Red H...