Come from Away

Come from Away
Género Musical
Música
Compositor Irene Sankoff
David Hein
Letra Irene Sankoff
David Hein
Puesta en escena
Lugar de estreno La Jolla Playhouse de San Diego
Fecha de estreno 29 de mayo de 2015
Libretista Irene Sankoff
David Hein
Producción
Producciones 2017 Broadway
2018 Gira en Norteamérica
2019 West End
2022 Buenos Aires *
2023 Gira en EE. UU.
2024 Gira en Reino Unido
2024 Madrid *
* Producción no réplica
[editar datos en Wikidata]

Come from Away es un musical con libreto, música y letras de Irene Sankoff y David Hein, basado en los sucesos reales ocurridos en la pequeña localidad canadiense de Gander, Terranova, durante los días siguientes a los ataques terroristas del 11 de septiembre. Tras la suspensión del tráfico aéreo por parte de los gobiernos de Estados Unidos y Canadá, 38 aviones comerciales que transportaban cerca de 7 000 pasajeros quedaron varados en el Aeropuerto Internacional de Gander sin posibilidad de llegar a sus correspondientes destinos. Los habitantes de Terranova acogieron en su comunidad a personas procedentes de todo el mundo, proporcionándoles alojamiento y manutención hasta que lograron regresar a sus hogares. Aplaudido por crítica y público, el espectáculo está considerado como un recordatorio catártico del triunfo de la solidaridad humana frente al odio.

Después de varias presentaciones a modo de prueba en San Diego, Seattle, Washington D. C. y Toronto, Come from Away debutó el 12 de marzo de 2017 en el Gerald Schoenfeld Theatre de Broadway y rápidamente se convirtió en un éxito de taquilla, obteniendo numerosos reconocimientos entre los que se incluye un premio Tony.[1]​ La producción neoyorquina bajó el telón por última vez el 2 de octubre de 2022, con 1 669 funciones a sus espaldas y una recaudación por encima de los 200 millones de dólares.[2]​

El musical tuvo su première europea en 2018 en el Abbey Theatre de Dublín, antes de dar el salto al West End londinense, donde se representó entre el 18 de febrero de 2019 y el 7 de enero de 2023 en el Phoenix Theatre.[3]​[4]​ La versión británica de Come from Away también recibió reseñas favorables y en la edición de 2019 de los premios Olivier se alzó con cuatro galardones.[5]​

En mayo de 2021, mientras los teatros de Broadway permanecían cerrados debido a la pandemia de COVID-19, el espectáculo fue filmado en directo sobre el escenario del Gerald Schoenfeld Theatre para su posterior lanzamiento en streaming. Algunos miembros del reparto original que por aquel entonces ya no formaban parte de la compañía, volvieron a interpretar sus respectivos personajes en la grabación. La película se estrenó en Apple TV+ el 10 de septiembre de 2021, la víspera del vigésimo aniversario de los atentados.[6]​

Sinopsis

La mañana del 11 de septiembre de 2001, los habitantes de la pequeña localidad terranovense de Gander se enteran de los ataques terroristas que están teniendo lugar en Nueva York y en diferentes puntos de la Costa Este de Estados Unidos. Como resultado de los atentados, el tráfico aéreo queda suspendido hasta nuevo aviso y 38 aviones comerciales con cerca de 7 000 personas a bordo se ven obligados a aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Gander. Allí los desconcertados pasajeros son testigos de la generosidad de la población autóctona, que no duda en abrirles sus puertas y proporcionarles todo lo necesario mientras aguardan a que se les permita regresar a sus hogares.

Producciones

Producción Teatro Fecha de estreno Fecha de cierre Funciones
Broadway Gerald Schoenfeld Theatre 12 de marzo de 2017 2 de octubre de 2022 1.669
Gira en Norteamérica Varios 5 de octubre de 2018 24 de mayo de 2023 Desc.
West End Phoenix Theatre 18 de febrero de 2019 7 de enero de 2023 1.048
Buenos Aires Teatro Maipo 4 de junio de 2022 4 de diciembre de 2022 > 150
29 de abril de 2023 29 de octubre de 2023
24 de mayo de 2024 17 de agosto de 2024
Gira en EE. UU. Varios 17 de octubre de 2023 En cartel > 200
Gira en Reino Unido Varios 1 de marzo de 2024 En cartel Desc.
Madrid Teatro Marquina 19 de septiembre de 2024 En cartel Desc.

Otras producciones

Come from Away se ha representado en países como Argentina, Australia, Bélgica, Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, España, Estados Unidos, Irlanda, Japón, Países Bajos, Panamá o Reino Unido, y ha sido traducido a varios idiomas diferentes.

Números musicales

  • Welcome to the Rock
  • 38 Planes
  • Blankets and Bedding
  • 28 Hours/Wherever We Are
  • Darkness and Trees
  • On the Bus
  • Darkness and Trees (Reprise)
  • Lead Us Out of the Night
  • Phoning Home
  • Costume Party
  • I Am Here
  • Prayer
  • On the Edge
  • In the Bar/Heave Away
  • Screech In
  • Me and the Sky
  • The Dover Fault
  • Stop the World
  • 38 Planes (Reprise)/Somewhere in the Middle of Nowhere
  • Something's Missing
  • Finale
  • Screech Out

Repartos originales

Personaje Broadway
(2017) 		Gira en Norteamérica
(2018) 		West End
(2019) 		Buenos Aires
(2022) 		Gira en EE. UU.
(2023) 		Gira en Reino Unido
(2024) 		Madrid
(2024)
Kevin T. / Garth Chad Kimball Andrew Samonsky David Shannon Argentino Molinuevo Shawn W. Smith Mark Dugdale Argentino Molinuevo
Beverley / Annette Jenn Colella Becky Gulsvig Rachel Tucker Melania Lenoir Addison Garner Sara Poyzer Melania Lenoir
Claude Joel Hatch Kevin Carolan Clive Carter Edgardo Moreira Andrew Hendrick Nicholas Pound Edgardo Moreira
Bob Rodney Hicks James Earl Jones II Nathanael Campbell Pablo Sultani Jason Tyler Smith Dale Mathurin Fede Couts
Kevin J. / Ali Caesar Samayoa Nick Duckart Jonathan Andrew Hume Manu Victoria Trey DeLuna Jamal Zulfiqar Manu Victoria
Janice Kendra Kassebaum Emily Walton Emma Salvo Carla Calabrese Hannah Kato Natasha J Barnes Carla Calabrese
Bonnie Petrina Bromley Megan McGinnis Mary Doherty Silvana Tomé Kathleen Cameron Rosie Glossop Silvana Tomé
Oz Geno Carr Harter Clingman Harry Morrison Sebastián Holz Danny Arnold Oliver Jacobson Sebastián Holz
Nick / Doug Lee MacDougall Chamblee Ferguson Robert Hands Fernando Margenet Stanton Morales Daniel Crowder Fernando Margenet
Hannah Q. Smith Danielle K. Thomas Cat Simmons Silvina Nieto Candace Alyssa Rhodes Bree Smith Silvina Nieto
Diane Sharon Wheatley Christine Toy Johnson Helen Hobson Marisol Otero Molly Samson Kirsty Hoiles Pepa Lucas
Beulah Astrid Van Wieren Julie Johnson Jenna Boyd Gabriela Bevacqua Kristin Litzenberg Amanda Henderson Gabriela Bevacqua

Reemplazos destacados en Buenos Aires

  • Kevin T. / Garth: Sebastián Mazzoni
  • Bob: Fede Couts

Grabaciones

Hasta la fecha solo se ha editado el álbum del elenco original de Broadway, además de una grabación de las canciones del espectáculo interpretadas por artistas procedentes de Terranova y Labrador.[7]​

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Año Premio Categoría Nominado Resultado
2017 Tony Award Mejor musical Nominado
Mejor libreto de un musical Irene Sankoff, David Hein Nominados
Mejor música original Nominados
Mejor dirección en un musical Christopher Ashley Ganador
Mejor actriz de reparto en un musical Jenn Colella Nominada
Mejor diseño de iluminación en un musical Howell Binkley Nominado
Mejor coreografía Kelly Devine Nominada
Drama Desk Award Mejor musical Ganador
Mejor actriz de reparto en un musical Jenn Colella Ganadora
Mejor dirección en un musical Christopher Ashley Nominado
Mejor coreografía Kelly Devine Nominada
Mejor libreto de un musical Irene Sankoff, David Hein Ganadores
Mejor música Nominados
Mejores letras Nominados
Mejores orquestaciones August Eriksmoen Nominado
Mejor diseño de vestuario en un musical Toni-Leslie James Nominada
Drama League Award Mejor producción de un musical Nominado
Outer Critics Circle Award Mejor musical de Broadway Ganador
Mejor música nueva Irene Sankoff, David Hein Nominados
Mejor libreto de un musical Ganadores
Mejor dirección en un musical Christopher Ashley Ganador
Mejor coreografía Kelly Devine Nominada
Mejor actriz de reparto en un musical Jenn Colella Ganadora
Mejor diseño de sonido Gareth Owen Ganador
Chita Rivera Award Mejor ensamble en un espectáculo de Broadway Nominado
Mejor coreografía en un espectáculo de Broadway Kelly Devine Nominada
2018
 Grammy Award Mejor álbum de teatro musical Nominado

Producción original del West End

Año Premio Categoría Nominado Resultado
2019 Olivier Award Mejor musical nuevo Ganador
Logro destacado en música David Hein, Irene Sankoff, Ian Eisendrath, August Eriksmoen, Alan Berry y la banda Ganadores
Mejor actor de reparto en un musical Clive Carter Nominado
Robert Hands Nominado
Mejor actriz de reparto en un musical Rachel Tucker Nominada
Mejor diseño de iluminación Howell Binkley Nominado
Mejor diseño de sonido Gareth Owen Ganador
Mejor dirección Christopher Ashley Nominado
Mejor coreografía Kelly Devine Ganadora
Evening Standard Theatre Award Mejor musical Nominado
2020 Critics' Circle Theatre Award Mejor musical Ganador
Casting Directors' Guild Award Mejor casting en teatro musical Pippa Ailion, Natalie Gallacher, Katherine Skene Ganadoras

Referencias

  1. ↑ "New musical Come From Away opens on Broadway" playbill.com, 12 de marzo de 2017
  2. ↑ "Broadway's Come From Away plays final performance" playbill.com, 2 de octubre de 2022
  3. ↑ "Rachel Tucker, Helen Hobson, and more star in Come From Away in London" playbill.com, 18 de febrero de 2019
  4. ↑ "Come From Away closes in London" playbill.com, 7 de enero de 2023
  5. ↑ "Olivier Awards 2019: Patti LuPone wins for Company, West End Come From Away takes Best Musical" playbill.com, 7 de abril de 2019
  6. ↑ "Filmed Come From Away sets Apple TV+ premiere date, releases trailer, announces cast" playbill.com, 4 de agosto de 2021
  7. ↑ Come from Away castalbums.org

Enlaces externos

Read other articles:

Divisi Pertama (Jepang)

Divisi PertamaLambang Unit Divisi PertamaAktif18 Januari 1962 – sekarangNegara JepangCabang Angkatan Darat Bela Diri JepangTipe unitInfanteriJumlah personelDivisi (6,500 prajurit (Pada 2023))Bagian dariPasukan TimurMarkasKamp Nerima, Nerima, TokyoTokohKomandan saat iniLt. Jen. Shoichi Shibata Divisi Pertama (第1師団code: ja is deprecated , Dai-Ichi Shidan) adalah salah satu dari sembilan divisi Angkatan Darat Bela Diri Jepang. Divisi ini merupakan bawahan dari Pasukan Timur dan berm...

 

 

Ahmed Afif

Artikel ini bukan mengenai Ahmed Afifi. Ahmed Afif Wakil Presiden SeychellesPetahanaMulai menjabat 27 October 2020PresidenWavel Ramkalawan PendahuluVincent MeritonPenggantiPetahana Informasi pribadiLahir06 Januari 1967 (umur 57)Partai politikLinyon Demokratik SeselwaOrang tuaAbdullah AfifPekerjaanPolitikusSunting kotak info • L • B Ahmed Afif (lahir 6 Januari 1967) adalah seorang politikus dan bankir Seychelles. Ia menjabat sebagai Wakil Presiden Seychelles sejak 27 Okt...

 

 

No Matter What (seri televisi)

No Matter WhatPoster promosiHangul누가 뭐래도 GenreDrama keluargaPercintaanKomediPembuatKBS Drama ProductionDitulis olehGo Bong-hwangSutradaraSung Joon-haePemeranNa Hye-miChoi WoongJung Min-ahJung HeonNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode120ProduksiProduser eksekutifJeon Woo-sungProduserSung Joon-haePengaturan kameraKamera tunggalDurasi30 menitRumah produksiKBS Drama ProductionDistributorKBSRilis asliJaringanKBS1Format gambar1080i (HDTV)Format audioDolby DigitalRilis12 O...

Homiletic and Pastoral Review

Catholic Clergy journal Homiletic and Pastoral ReviewCover of the January 2011 issueEditorJohn P. CushCategoriesCatholicismFounderJoseph F. WagnerFounded1900CompanyIgnatius PressCountryUnited StatesLanguageEnglishWebsitewww.hprweb.comISSN0018-4268 Homiletic and Pastoral Review (HPR) is a religious journal, the first Catholic Clergy magazine to appear in the United States and has been the leading journal of its kind for over a century. The current editor-in-chief is the Reverend John Cush, pro...

 

 

Alzon

Pour les articles homonymes, voir Alzon (homonymie). Alzon L'église avec le monument aux morts. Blason Administration Pays France Région Occitanie Département Gard Arrondissement Le Vigan Intercommunalité Communauté de communes du Pays viganais Maire Mandat Roger Laurens 2020-2026 Code postal 30770 Code commune 30009 Démographie Populationmunicipale 173 hab. (2021 ) Densité 6,3 hab./km2 Géographie Coordonnées 43° 58′ 04″ nord, 3° 26′ 25″&...

 

 

Richard M. Simpson

American politician For other people named Richard Simpson, see Richard Simpson (disambiguation). Richard M. SimpsonSimpson, c. 1957Member of theU.S. House of Representativesfrom PennsylvaniaIn officeMay 11, 1937 – January 7, 1960Preceded byBenjamin K. FochtSucceeded byDouglas Hemphill ElliottConstituency18th district (1937–1945)17th district (1945–1953)18th district (1953–1960)Member of thePennsylvania House of RepresentativesIn office1935–1937 Personal detailsBorn(1...

Coto makassar

Traditional Indonesian meat soup This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Coto makassar – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2013) (Learn how and when to remove this message) Coto MakassarCoto Makassar with KetupatTypeStewPlace of originIndonesiaRegion or stateSouth SulawesiMain ingr...

 

 

Football Club Vestsjælland

Questa voce sull'argomento società calcistiche danesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Football Club VestsjællandCalcio Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Rosso, blu Dati societariCittà Slagelse Nazione Danimarca ConfederazioneUEFA Federazione DBU CampionatoSuperligaen Fondazione2008 Scioglimento2015StadioSlagelse Stadion(10.000 posti) Sito webfcvvikings.dk/ PalmarèsSi invita a seguire il modello di ...

 

 

Enemigo íntimo season 2

2020 American television season Season of television series Enemigo íntimoSeason 2No. of episodes60ReleaseOriginal networkTelemundoOriginal release22 June (2020-06-22)[1] –21 September 2020 (2020-09-21)Season chronology← PreviousSeason 1 The second season of Enemigo íntimo is an American crime drama television series written by Lina Uribe and Darío Vanegas and developed by Telemundo Global Studios and Argos Comunicación. The season was originally scheduled...

Grecs de Roumanie

Grecs de Roumanie(ro) Grecii din România(el) Έλληνες της Ρουμανίας Bucarest, 1880 : vendeur grec de tirópita. Populations importantes par région Tulcea 1 181 (2011)[1] Bucarest 704 (2011)[1] Population totale 3 668 (2011)[1] Autres Langues roumain et grec Religions orthodoxe modifier Les Grecs de Roumanie (en grec : Έλληνες της Ρουμανίας / Éllines tis Roumanías, et en roumain : Grecii din România) forment l’une des m...

 

 

ヨハネス12世 (ローマ教皇)

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国（中部イタリア）スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世（スポレート公）、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世（Ioannes XII、937年 - 964年5月14日）は、ロ...

 

 

Русский язык

У этого термина существуют и другие значения, см. Русский язык (значения). Русский язык  Страны, в которых русский язык — один из официальных(включая непризнанные и частично признанные государства — Приднестровье, Абхазию и Южную Осетию)  Страны, где русский язык не �...

In Sides

For other uses, see Insides. 1996 studio album by OrbitalIn SidesStudio album by OrbitalReleased29 April 1996StudioThe Strongroom, LondonLength72:02LabelInternal/FFRRProducerPaul and Phil HartnollOrbital chronology Snivilisation(1994) In Sides(1996) The Middle of Nowhere(1999) Singles from In Sides The BoxReleased: 15 April 1996 In Sides is the fourth album by British electronic group Orbital, released in the UK on Internal on 29 April 1996.[1][2] The album's title is ...

 

 

Jessica Dismorr

English painter and illustrator (1885–1939) Jessica DismorrJessica Dismorr, self-portrait, 1929Born(1885-03-03)3 March 1885Gravesend, Kent, EnglandDied29 August 1939(1939-08-29) (aged 54)London, EnglandEducationSlade School of Fine ArtKnown forAbstract painting Jessica Stewart Dismorr (3 March 1885 – 29 August 1939) was an English painter and illustrator. Dismorr participated in almost all of the avant-garde groups active in London between 1912 and 1937 and was one of the few En...

 

 

Sel otot

Diagram sel otot dan persimpangan neuromuskuler.1. Akson 2. Persimpangan neuromuskuler 3. Serat otot (Miosit)4. Miofibril Miosit atau sel otot[1] adalah sejenis sel yang dapat ditemukan di jaringan otot. Miosit merupakan sel berbentuk tabung panjang, dan berkembang dari sebuah mioblas untuk membentuk otot dalam proses yang dikenal dengan nama miogenesis.[2] Terdapat beragam wujud-wujud miosit yang terspesialisasi: sel otot jantung, sel otot lurik, dan sel otot polos. Mereka me...

CJK characters

Logographs in shared East Asian written tradition For help with CJK character display, see Help:Multilingual support (East Asian). Translation of That old man is 72 years old in Vietnamese, Cantonese, Mandarin (in simplified and traditional characters), Japanese, and Korean. In internationalization, CJK characters is a collective term for graphemes used in the Chinese, Japanese, and Korean writing systems, which each include Chinese characters. The term CJKV also includes Vietnamese, which wa...

 

 

هنريش شونفيلد

هنريش شونفيلد   معلومات شخصية الميلاد 3 أغسطس 1900(1900-08-03)كلوج-نابوكا الوفاة القرن 20تورونتو  مركز اللعب مهاجم الجنسية النمسا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1916–1921 SpC Rudolfshügel ? (?) 1921–1923 Merano ? (?) 1923–1925 تورينو 30 (23) 1925–1926 إنتر ميلان 14 (7) 1926 Hakoah Vienna [الإنجليزية]‏ 8 (...

 

 

KNSS-FM

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: KNSS-FM – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2015) (Learn how and when to remove this message) Radio station in Clearwater, KansasKNSS-FMSimulcast of KNSS, WichitaClearwater, KansasBroadcast areaWichita metropolitan areaFrequency98.7 MHz (HD Rad...

Sudah Pasti Tahan

Sudah Pasti TahanSutradaraArizalProduserRaam SorayaPemeranWarkop DKI (Dono, Kasino, Indro)Sally MarcellinaNurul ArifinFortunellaAngel IbrahimPak TileLydia FebrianiTaufik SavalasPujiono Surya TrionoDistributorSoraya Intercine FilmsTanggal rilis19 Desember 1991Durasi... menitNegaraIndonesia Sudah Pasti Tahan adalah film drama komedi Indonesia yang dirilis dan diproduksi pada tanggal 19 Desember 1991 dengan disutradarai oleh Arizal dan dibintangi antara lain oleh Warkop DKI, Sally Marcellina, da...

 

 

مخيمات ولسبرينج

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2018) مخيمات ولسبرينج هي عبارة عن مجموعة من مخيمات حول الصحة والسلامة للأطفال في كاليفورنيا وفلوريدا. يركز المخيم على تغيير السلوك وأنماط الأكل من أجل خلق أساليب...