Catalán pallarés

Principales isoglosas relacionadas con el catalán pallarense
Dialecto pallarés dentro del catalán

El pallarés (en catalán pallarès [pəʎəˈɾɛs]) o catalán pallarense es un dialecto constitutivo del catalán usado en la zona del Pallars, en la provincia de Lérida, que por sus condiciones geográficas propias es uno de los dialectos más conservadores de la lengua catalana.

Características

Fonética

Vocalismo

  • Existen casos en que hay e abierta cuando en catalán general es e cerrada.

Común con: catalán noroccidental.

    • Palabras que tienen E corta en latín: era, adés, herba.
    • Posesivos: meu, teu, seu
    • Palabras que tienen E larga o I corta en latín: cera, neu (en Sort, Senet, Esterri, Cardós, Vallferrera).
    • Palabras que tienen A en latín: llet, y formas del verbo fer.
    • Sufijo -er < -ARIUS.

Consonantismo

  • Hay casos en que los grupos latinos: -DY-, -GY- y -Y- han evolucionado a -i- (pronunciada [j]) (como en aragonés), y no a -j-, -tj- o -ig- como en el catalán general: mai (maig, mayo), pui (puig, monte), maió (major, mayor), goi (goig, gozo)...

Común con: catalán ribagorzano.

  • Evolución del grupo N'R > nr, sin la -d- epentética: divenres (divendres, viernes)...
  • En el conjunto de la lengua es el dialecto donde se concentran más casos de evolución de -NN- latina a -n- simple y no a -ny-: cabana (cabanya, cabaña), cana (canya, caña)...

Morfología

  • Los demostrativos presentan formas sonoras: aguet (aquest, este), aguestos (aquests, estos).
  • Combina los pronombres débiles li + en > li'n, en lugar de n'hi.
  • Convivencia en presente de indicativo de 1a conjugación de las formas: -am (4ª), -au (5ª) / -em, -eu.
  • Los imperfectos de indicativo acaban en -eva, -iva: feva (feia, hacía), voliva (volia, quería), sentiva (sentia, oía).

Común con: catalán ribagorzano.

  • El verbo ser forma el presente de indicativo con las formas: és (2ª), é (3ª).

Común con: catalán ribagorzano.

  • No diferencia per y per a.
  • Utiliza la partícula cap para negar: é cap veritat (no és veritat, no es verdad).

Léxico

Existen isoglosas comunes con el catalán ribagorzano y el aragonés.

Read other articles:

Ben BarnesBarnes at the UK premiere of The Chronicles of Narnia: Prince CaspianLahirBenjamin Thomas BarnesPekerjaanAktorTahun aktif2006–sekarang Benjamin Thomas Ben Barnes (lahir 20 Agustus 1981) adalah seorang pemeran asal Inggris. Dia bermain dalam beberapa judul film antara lain Stardust, Bigga Than Ben, dan The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Filmografi Tahun Judul Peran Catatan 2007 Bigga than Ben Cobakka 2007 Stardust Dunstan muda Peran yang tidak dikreditkan 2008 Chronicl...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 �...

 

Neturei Kartaנטורי קרתאTanggal pendirian1938TipeINGOTujuanAktivis Anti-Zionist, Yudaisme HarediTokoh pentingYisroel Dovid WeissSitus webnkusa.orgSinagoge Neturei Karta dan ruang belajar di Jerusalem Neturei Karta (Yahudi Aram Babilonia: נטורי קרתא nāṭūrī qarṯā yang secara harfiah berarti Penjaga Kota) adalah kelompok religius Yahudi yang secara resmi dibuat di Yerusalem, Mandat Britania atas Palestina pada tahun 1938, memisahkan diri dari Agudas Yisrael. Neturei Kart...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Governorates of the Spanish Empire – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) After the 1494 territorial division of South America between Spain and Portugal in the Treaty of Tordesillas, the...

 

United States ArmyRecruiting and Retention College (RRC)ActiveJuly 1, 1983 - PresentCountry United States of AmericaBranch United States ArmyTypeMilitary Education and TrainingRoleRecruiting and RetentionSizeBrigadePart of United States Army Recruiting Command (USAREC) United States Army Training and Doctrine Command (TRADOC) Army UniversityGarrison/HQFort Knox, KentuckyMotto(s)America's Army Starts HereDocendo Discimus(We Learn By Teaching)Unit ColorsWebsiterecruiting.army.mil...

 

Yusuf HamiedLahir25 Juli 1936 (umur 87)Wilno, Provinsi Wilno, Polandia (kini Vilnius, Lithuania)KebangsaanIndiaPendidikanChrist's College, CambridgeKekayaan bersihUS$1.59 miliar (Februari 2018)[1]GelarKetua CiplaPenggantiM. K. HamiedSuami/istriFaridaAnaktidak adaOrang tuaKhwaja Abdul Hamied, Luba DerczanskaPenghargaanPadma Bhushan Yusuf Khwaja Hamied (lahir 25 Juli 1936) adalah seorang ilmuwan dan pengusaha miliuner India yang menjabat sebagai ketua Cipla, sebuah perusahaan...

Nikken Sekkei Ltd.Kantor pusat Nikken sekkei (Iidabashi, Chiyoda-ku)Nama asli株式会社日建設計IndustriArsitekturPerencanaan perkotaanDidirikan1900; 124 tahun lalu (1900)KantorpusatIidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo, JepangWilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciTadao KameiCEOJasaDesain arsitekturDesain interiorPerencanaan dan desain tata kotaDesain lansekapRekayasa strukturalRekayasa MEPTeknik sipilDesain komputasi & BIMKeberlanjutanKetahananKonsultansiKaryawan2,685 (terhitung April ...

 

French art dealer (1831–1922) Paul Durand-RuelPortrait of Durand-Ruel byPierre-Auguste Renoir, c. 1910Born(1831-10-31)31 October 1831Paris, FranceDied5 February 1922(1922-02-05) (aged 90)Paris, FranceNationalityFrenchKnown forArt Dealing, Impressionist Movement, Modern Art Markets Paul Durand-Ruel (French pronunciation: [pɔl dyʁɑ̃ ʁɥɛl]; 31 October 1831 – 5 February 1922) was a French art dealer associated with the Impressionists and the Barbizon School.[...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

Public university in Slovenia University of LjubljanaUniverza v LjubljaniLatin: Universitas LabacensisTypePublicEstablished1919; 105 years ago (1919)RectorGregor MajdičAdministrative staffcca 3,500Students37,615[1]LocationLjubljana and Portorož, SloveniaAffiliationsGuild of European Research-Intensive UniversitiesUtrecht NetworkUNICAWebsitewww.uni-lj.si Building detailsMain building of the University at 5 Congress Square, June 2015 University rankingsGlobal – Ove...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2023). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...

 

Village in Estonia Village in Saare County, EstoniaAreVillageAreCoordinates: 58°30′00″N 23°00′44″E / 58.50000°N 23.01222°E / 58.50000; 23.01222Country EstoniaCountySaare CountyParishSaaremaa ParishTime zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST) Are is a village in Saaremaa Parish, Saare County, in western Estonia.[1][2] Before the administrative reform in 2017, the village was in Pöide Parish.[3] References ^ Classi...

English footballer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Gil Merrick – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2009) (Learn how and when to remove this message) Gil MerrickPersonal informationFull name Gilbert Harold MerrickDate of birth (1922-01-26)26 January 1922Place of birth Sparkhil...

 

Girls' Generation tampil di Madison Square Garden pada Oktober 2010. Girlband Korea Selatan Girls' Generation (Korean: 소녀시대; Sonyeo Shidae), dikenal sebagai Shoujo Jidai di Jepang, telah memulai tiga tur konser di seluruh Asia, bermain untuk lebih dari 500.000 orang. Mereka memulai tur pertama mereka, Into The New World Tour pada bulan November 2009, yang kemudian dilanjutkan ke 2010. Tur mereka berikutnya, The First Japan Tour untuk mendukung album studio pertama mereka di Jepang Gir...

 

حسن وماريكامعلومات عامةالصنف الفني فكاهي كوميديتاريخ الصدور 1959اللغة الأصلية العربيةالعرض أبيض وأسود البلد  الجمهورية العربية المتحدة الطاقمالمخرج حسن الصيفي الكاتب أبو السعود الإبياريالبطولة  القائمة ... إسماعيل ياسين مها صبري عبد السلام النابلسي إستفان روستي دري...

1634–1757 Oirat Mongol khanate in Dzungaria Dzungar Khanate1634–1758Dzungar Khanate in the early 18th century[1][2]StatusNomadic empireCapitalGhulja[3]Common languagesOirat, Chagatai[4]Religion Tibetan BuddhismGovernmentMonarchyKhan or Khong Tayiji • 1632-1653 Erdeni Batur (first)• 1671-1697 Galdan Boshugtu Khan• 1745-1750 Tsewang Dorji Namjal Legislature Customary rules Mongol-Oirat Code of 1640 Historical eraEarly modern per...

 

American professional hockey team For the law enforcement agency, see Colorado Rangers. The Denver Rangers were a professional hockey team based in Denver, Colorado that played for two seasons in the late 1980s. They were a member of the International Hockey League, and an affiliate of the New York Rangers. The team was originally known as the Indianapolis Checkers, but after the 1986–1987 season the team moved to Denver. The team was originally known as the Colorado Rangers for the 1987–...

 

Questa voce o sezione sull'argomento attori statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Catherine Hicks nel 2005 Catherine Mary Hicks (New York, 6 agosto 1951) è un'attrice statunitense. Indice 1 Biografia 2 Vita privata 3 Filmografia 3.1 Cinema 3.2 Televisione 4 Doppiatrici italiane 5 A...

敢死队2The Expendables 2電影海報基本资料导演西蒙·韦斯特监制巴兹尔·伊旺尼克艾威·勒纳丹尼·伦纳凯文·金·坦普尔顿艾威·勒纳勒斯·韦尔登编剧肯恩·考夫曼大卫·阿格斯登理查德·温克剧本李察·威克西尔维斯特·史泰龙主演西尔维斯特·史泰龙阿诺德·施瓦辛格布鲁斯·威利斯尚-格·雲頓杰森·斯坦森杜夫·朗格查克·诺里斯泰瑞·克鲁斯蘭迪·寇楚利亚姆·海姆斯沃斯余男�...

 

Mausoleo di Galla PlacidiaEsterno del tempioStato Italia RegioneEmilia-Romagna LocalitàRavenna Indirizzovia San Vitale, 17 e via G. Argentario 22 ‒ Ravenna (RA) Coordinate44°25′16″N 12°11′49″E44°25′16″N, 12°11′49″E ReligioneCristianesimo Arcidiocesi Ravenna-Cervia Stile architettonicopaleocristiano e bizantino Inizio costruzionedopo il 425 Completamentoentro la metà del V secolo Sito webwww.ravennamosaici.it/mausoleo-di-galla-placidia/ Modifica dati su Wikidata...