Arminé Arjona

Arminé Arjona

Gloria Arminé Arjona Baca, conocida como Arminé Arjona (Ciudad Juárez, Chihuahua, México, 21 de marzo de 1958 - Ciudad Juárez, Chihuahua, México, 29 de diciembre de 2024), fue una escritora mexicana.

Biografía

Arminé Arjona estudió en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez la licenciatura de Médica Cirujana en 1985. Tuvo una única hermana llamada Rocío Diana Arjona Baca. Fue médica acupunturista pues se especializó en la Ciudad de México,[1]​ pero sobre todo se dedicó a escribir literatura. Participó en talleres literarios con la escritora Rosario Sanmiguel, con Élmer Mendoza, Ethel Krauze y Orlando Ortiz.

Arjona es una de las escritoras populares más conocidas y queridas en el ámbito cultural por la comunidad artística y activista. «Juaritos, yo te quiero a pesar del matadero» y «Juárez tan lleno de sol y de soldados» se leía en algunas paredes de la ciudad cuando esa urbe estuvo en estado de sitio durante la presidencia de Felipe Calderón Hinojosa y así fue como esta poeta con sus provocadores versos dio un poco de fortaleza al aire que se respiraba con miedo en las calles militarizadas y en guerra. Otros de sus versos callejeros fueron: «Juárez tan lleno de sol y desolado», «Quién le da alas a las balas», «No me hallo. Estoy desaparecida», «Para una lluvia de balas, un arcoíris de paz».[2]​ También pintó grafitis de protesta por el feminicidio cometido en el año 2011 de su cercana amiga lesbiana, poeta y activista Susana Chávez, de quien se supone es la frase «ni una muerta más» o «ni una más», expresiones creadas ante el hartazgo por los feminicidios, el enojo por la impunidad y la exigencia de justicia.[3]​

La autora y activista Arminé Arjona también hizo presentaciones e intervenciones durante el Festival Bordeño, organizado por el Colectivo Palabras de Arena y 656 Cómics, donde artistas de Ciudad Juárez se trasladaron a la ciudad de Ojinaga, Chihuahua, para realizar talleres y eventos artísticos y culturales.

El 29 de noviembre de 2024 fue sometida a una cirugía en el Centro Quirúrgico de Lourdes, Ciudad Juárez, en México. Posteriormente realizó un llamado a la comunidad para poder cubrir los gastos médicos.[4]​ Falleció el 29 de diciembre del 2024 en el Centro Quirúrgico de Lourdes, a los 66 años de edad.[5]​

Obra

Ha publicado en revistas mexicanas y de Estados Unidos como en la Revista Contratiempo de Chicago[6]​ y la Revista Arenas Blancas de crítica y literatura de Nuevo México. Arminé ha escrito poesía, narrativa (cuentos principalmente aunque también novela), ensayo, dramaturgia y aforismos que, por lo general, plasma en las paredes de las calles de la ciudad y así "concientiza al ciudadano para que cuestione las estructuras sociales y políticas y su relación con la violencia desde simples chispazos poéticos".[7]​ Ha sido una intelectual que también se ha involucrado en el activismo y ha apoyado varias manifestaciones contra la violencia, los feminicidios, haciendo una crítica puntual a ciertos acontecimientos políticos. La poesía de Arminé Arjona, para la estudiosa Rocío Mejía, demuestra que la poesía en Ciudad Juárez es memoria, trabajo político y comunitario.[8]​ La misma Arminé Arjona ha expresado que ella se siente una fronteriza comprometida con su entorno y por ello en su literatura da testimonio de su época y situación geográfica.[9]​ El tono humorístico es central en su escritura pero corresponde a un humor sarcástico, irónico y en ocasiones un humor negro que suele incomodar al público lector. Ella es una maestra del retruécano y los juegos lingüístico, en sus cuentos destaca "el habla fronteriza con su argot de barriadas viejas de Juárez entremezclada con abundantes pochismos y otras expresiones prestadas del inglés, hasta el punto de crear una construcción lingüística viva, fresca y original, como no tiene ningún escritor juarense. Arminé Arjona sabe hacer humor y música con la lengua arrabalera de los callejones".[10]​ En el año 2008, algunos de sus poemas se tradujeron al alemán y fueron publicados en la revista "Lateinamerika Nachrichten" en Berlín, Alemania. Actualmente, la autora cuenta con escritos (cuento, poesía y novela) que están en busca de editorial pero que ya circulan en manos de personas cercanas a ella, de investigadoras y académicas.

En el 2000, Arminé Arjona fue encargada de producción de la obra teatral Naomi en la sala del autor Christopher Durang que fue puesta en escena por el grupo teatral La Última Butaca. Durante el verano del año 2014 y del año 2015, la compañía de teatro La Última Butaca de Ciudad Juárez presentó la obra de teatro Jane original de Arminé Arjona, con adaptación y dirección de Jissel Arroyo. La obra aborda el maltrato infantil.[11]​ Arjona y Arroyo han colaborado juntas además en otras obras teatrales: El atascadero, La lagartija, Efecto dominó y Las niñas de la guerra.[12]​

"La poesía de Arjona irrumpe en el paisaje visual y auditivo de la ciudad"[2]​ pues también ha hecho colaboraciones musicales. El sicarito Archivado el 29 de febrero de 2020 en Wayback Machine., fue una adaptación que hizo para Batallones Femeninos, colectivo feminista de hip hop.

Libros publicados

  • 2003 - Juárez, tan lleno de sol y desolado (Chihuahua Arde Editoras), un libro con 10 poemas que versan sobre las mujeres víctimas de feminicidio. En el poemario recrea el espacio desértico, la frontera y el cuerpo femenino.[13]​
  • 2004 y 2009 - Delincuentos: Historias del narcotráfico (Chihuahua AlLímite Editores y SOLAR Instituto Chihuahuense de la Cultura, respectivamente).

Antologías en las que ha publicado

  • 2004 - Canto a una ciudad en el desierto: Encuentro de Poetas en Ciudad Juárez (1998-2002): antología (Ediciones La Cuadrilla de la Langosta).
  • 2004 - Al filo del poema
  • 2004 - Eres el amor de mi vida. 95 international poets united against violence towards women (C.A.U.S.E).
  • 2007 - Español escrito. Curso para hispanohablantes bilingües, por Guadalupe Valdés, Richard V. Teschner y Héctor M Enríquez (Editorial Prentice Hall).
  • 2008 - Agualluvia de Letras: Poesía femenina chihuahuense 1930-1980, selección, prólogo y notas de Federico Corral Vallejo (Tintanueva).
  • 2009 - Narrativa juarense contemporánea. Compiladora Margarita Salazar, editorial Archipiélago.
  • 2010 - Color y palabra en la mujer chihuahuense : antología plástica y poética. Primer encuentro de mujeres en la cultura. Homenaje a Aurora Reyes.
  • 2010 - Tan lejos de Dios. Poesía mexicana en la frontera norte. Antología coordinada por Uberto Stabile.
  • 2012 - Manufractura de sueños — Antología (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Laberinto Ediciones / Instituto Chihuahuense de la Cultura / Rocinante).

Premios y distinciones

  • 2006 - Beca David Alfaro Siqueiros categoría Creadores con trayectoria artística por Latrocínicos, cuéntame una de banqueros, cuentos de rateros.

Referencias

  1. ↑ López García, Verónica (27 de junio de 2011). «La voz sobre el muro». La Gaceta (Universidad de Guadalajara): 7. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019. 
  2. ↑ a b Domínguez Ruvalcaba, Héctor (noviembre de 2017). «Poesía de calle: activismo poético contra la violencia en México». Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane (Milano, Italia: Università degli Studi di Milano) (7): 85. ISSN 2240-5437. Consultado el 5 de marzo de 2019. 
  3. ↑ Kerstin Weigl (6 de enero de 2011). «Susana Chávez». Cause of Death: Woman (en inglés). Suecia. Consultado el 6 de marzo de 2019. 
  4. ↑ «Pide escritora el apoyo de la comunidad». El Diario. Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  5. ↑ Redacción (29 de diciembre de 2024). «Murió la poeta Arminé Arjona». YoCiudadano. Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  6. ↑ Arjona, Arminé (junio de 2012). «Con tinta sangre». Revista Contratiempo (Chicago, Illinois) (95): 25. Consultado el 5 de marzo de 2019. 
  7. ↑ Hernández González, Ana Gabriela (2016/1). «Ciudad Juárez, 'ni exótica ni emocionante' (Re)memoración de las víctimas desde los espacios de violencia en la poesía de Arminé Arjona y Carmen Julia Holguín Chaparro». iMex Revista. México Interdisciplinario. Interdisciplinary México (Alemania) (9): 67. Consultado el 4 de marzo de 2019. 
  8. ↑ Mejía, Rocío (2013). «Crimen y castigo en Ciudad Juárez. Apuntes para una aproximación a la poética narrativa de Arminé Arjona» (PDF). En Cruz Sierra, Salvador, ed. Vida, muerte y resistencia en Ciudad Juárez. Una aproximación desde la violencia, el género y la cultura (El Colegio de la Frontera Norte y Casa Juan Pablos): 370. ISBN 978-607-479-113-6. Consultado el 1 de marzo de 2019. 
  9. ↑ Salazar Mendoza, Margarita (2014). «La literatura juarense: Entre el realismo y la historia reciente». Nóesis. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades (Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez) 23 (46): 6. doi:10.20983/noesis.2014.2.13. Consultado el 4 de marzo de 2019. 
  10. ↑ Vigueras, Ricardo (2018). «Ciudad Juárez como territorio mítico: los endriagos, monstruos neoliberales en la literatura criminal». Taller de Letras (Facultad de Letras - Pontificia Universidad Católica de Chile) (63): 122. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019. 
  11. ↑ Castro, Salvador (6 de junio de 2014). «Último fin de semana de Jane». Norte Digital de Ciudad Juárez (8742) (Ciudad Juárez: Sección Magazine). p. 2. Consultado el 4 de marzo de 2019. 
  12. ↑ Castro, Salvador (1 de junio de 2014). «Abordan en escena el maltrato infantil». Norte de Ciudad Juárez (8737) (Ciudad Juárez: Sección Magazine). p. 5. Consultado el 5 de marzo de 2019. 
  13. ↑ Báez Ayala, Susana (2005). «Re/presentación en el discurso poético de la frontera, el desierto y el cuerpo femenino (2001-2004).». Nóesis. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades (Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez) 15 (28): 110. Consultado el 4 de marzo de 2019. 

Bibliografía

  • Mejía, R. I. (2017). "Cenicienta remasterizada: narcotráfico y feminidad en la narrativa de Arminé Arjona". En Ramírez-Pimienta, Juan Carlos y María Socorro Tabuenca Córdoba (Coord.) Camelia la texana y otras mujeres de la narcocultura (pp.183-218). Bahía Blanca, Argentina: Editorial de la Universidad Nacional del Sur. Ediuns; Culiacán: Universidad Autónoma de Sinaloa. Impreso.
  • Pedroza, L Archivado el 7 de marzo de 2019 en Wayback Machine.., (2018). Historia secreta del cuento mexicano 1910-2017. Monterrey, Nuevo León: Universidad Autónoma de Nuevo León. (Colección Ensayo)
  • Uribe, S. (2018). "Más caminos". En Ramón Ríos, Mónica (Comp.) Literaturas y feminismo (pp.61-65). New York: Sangría Editions; Santiago de Chile: Sangría Editora. Discursos Conferencias y Debates de AFEST.