El alemán de Pensilvania (Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch) es una variedad lingüística perteneciente a las lenguas altogermánicas (más específicamente, una variedad altogermánica central occidental Westmitteldeutsch, en alemán) y que 300 000 a 350 000 personas en Norteamérica hablaban en 2018. El dialecto en Alemania que más se parece al alemán de Pensilvania es el alemán del Palatinado. El dialecto se lleva hablando en América del Norte desde hace más de 300 años.
En inglés se le llama Pennsylvania Dutch por el parecido entre la palabra alemanadeutsch, que significa «alemán», con la palabra inglesaDutch, que significa «neerlandés».
En azul: Los condados con mayor proporción de hablantes de alemán de Pensilvania. En rojo: Los condados con mayor número de hablantes de alemán de Pensilvania.
