Adverbio

Un adverbio es una parte de la oración que complementa a un verbo, un adjetivo, otros adverbios e incluso oraciones.[1]​ Los adverbios expresan circunstancias, como pueden ser modo, lugar, tiempo, cantidad, afirmación, negación, duda, etc., respondiendo a preguntas como ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿cómo?, ¿de qué manera?, entre otras. Esta función es llamada función adverbial, y puede ser llevada a cabo por palabras aisladas (adverbios) o por grupos de dos o más palabras (locuciones adverbiales).

Algunas de las palabras consideradas por la gramática tradicional precientífica como adverbios pueden considerarse en categorías independientes. Por ejemplo, los adverbios de ubicación, modo y cantidad parecen formar una clase natural, pero otros adverbios («epistémicos», «adverbios de negación») parecen formar desde el punto de vista sintáctico una clase aparte.[2]

Definición

Es un tipo de palabra invariable que actúa como núcleo del sintagma adverbial, complementando a un verbo, un adjetivo u otro adverbio. Las funciones sintácticas del adverbio son, aparte de la de núcleo del sintagma adverbial, las de complemento circunstancial del verbo, la de cuantificador, grado o complemento del adjetivo («muy bueno», «recién hecho») y las de cuantificador de otro adverbio («bastante lejos»). Algunos adverbios pueden funcionar como predicado dirigido hacia un sujeto, y junto a una cópula verbal («está divinamente»).

Funciones

La palabra adverbio viene del latín adverbium, construida con el prefijo ad- («hacia», «junto»), verbum («palabra», «verbo») y el sufijo nominal -ium. El término implica que la función principal de los adverbios es actuar como modificadores o complementos de un verbo o frase verbal. Un adverbio usado de esta manera puede dar información acerca del modo, lugar, tiempo, certeza, u otras circunstancias de la actividad expresada por el verbo o frase verbal. A continuación algunos ejemplos:

  • Lo dejamos aquí (aquí modifica el verbo dejamos, indicando lugar)
  • Yo trabajé ayer (ayer modifica el verbo trabajé, indicando tiempo)
  • Tú cometes errores frecuentemente (frecuentemente modifica la frase verbal cometes errores, indicando modo)
  • Indudablemente él lo hizo (indudablemente modifica el verbo hizo, indicando certeza)

Los adverbios también se usan como modificadores de adjetivos, y de otros adverbios, generalmente para indicar grado. Ejemplos:

  • Esta paella está muy sabrosa (el adverbio muy modifica al adjetivo sabrosa)
  • Mi casa está bastante lejos (el adverbio bastante modifica otro adverbio – lejos)

Adverbios epistémicos

Los «adverbios» epistémicos parecen tener restricciones diferentes de los adverbios de ubicación, modo y cantidad. De hecho sintácticamente muchos de ellos parecen requerir posiciones sintácticas diferentes de la de un adjunto verbal (como es el caso de los de ubicación, modo y cantidad).

Por ejemplo, el complejo comportamiento sintáctico de las palabras con polaridad negativa no puede explicarse adecuadamente tratándolas simplemente como adverbios. Por esa razón algunos lingüistas han conjeturado que forman una clase especial de epistémicos negativos que ocupan la posición de núcleo sintáctico de un hipotético sintagma de negación.

Algo similar sucede con muchos epistémicos afirmativos (tradicionalmente llamados «adverbios afirmativos») cuya posición sintáctica podría estar situada en alguno de los sintagmas de tipo pragmático que integran la periferia izquierda de la oración o sintagma que forman.

Adverbios en español

En la morfología española suelen ser invariables en ciertos morfemas. Suele añadir información circunstancial al verbo, y algunos incluso a toda la oración, ya sea de tiempo, de modo, de lugar, de duda, de afirmación o de negación. En esos casos se considera que funciona como modificador a nivel de sintagma verbal («lo hice fácilmente») o nivel causal («sinceramente,...») por lo que algunos adverbios pueden funcionar como marcadores del discurso.

Los adverbios de lugar son palabras que sirven para indicar el sitio donde se encuentra algún ser u objeto. Y estos pueden ser: adelante, atrás, adonde, ahí, aquí, allí, allá, arriba, cerca, delante, detrás, donde, encima, lejos, etc.[3]

El adverbio de modo puede formarse mediante la colocación del sufijo -mente al final de algunos adjetivos. Por ejemplo: rápido (adjetivo) >> rápidamente (adverbio). También pueden formarse compuestos parasintéticos adverbiales agregando el prefijo a- y el sufijo -as: A gatas, a escondidas, a ciegas... Algunos sintagmas preposicionales asimismo han sido lexicalizados como adverbios: a posta > aposta, a penas > apenas, etc.

Ambos, tanto el adverbio como el adjetivo pueden ser precedidos por cuantificadores como:

«muy» + adj //adv = «muy rápido» // «muy rápidamente» son adverbios superlativos.

Clases de adverbios en español

Tradicionalmente los adverbios se han dividido en las siguientes categorías:

  • Adverbios de ubicación, tiempo y espacio, modo y cantidad.
    • Adverbios de lugar: aquí, allí, ahí, allá, acá, arriba, abajo, cerca, lejos, adelante, delante, detrás, encima, debajo, enfrente, atrás, alrededor.
    • Adverbios de tiempo: antes, después, luego, pronto, tarde, temprano, todavía, aún, ya, ayer, hoy, mañana, anteayer, siempre, nunca, jamás, próximamente, prontamente, anoche, enseguida, ahora, anteriormente.
    • Adverbios de modo: bien, mal, regular, despacio, deprisa, así, tal, aprisa, adrede, peor, mejor, fielmente, estupendamente, fácilmente, negativamente, responsablemente, rápidamente —la mayoría de los formados con la terminación «mente»—.
    • Adverbios de cantidad o grado: muy, poco, mucho, bastante, más, menos, algo, demasiado, casi, solo, solamente, tanto, todo, nada, aproximadamente,[4]​ bis.[5]
  • Adverbios que cumplen la función de epistémicos:
    • Adverbios de afirmación: sí, también, cierto, ciertamente, efectivamente, claro, exacto, obvio, verdaderamente, asimismo, etc.
    • Adverbios de negación: no, jamás, nunca, tampoco.
    • Adverbios de orden: primeramente, últimamente.
    • Adverbios de duda o dubitativos: quizá(s), acaso, probablemente, posiblemente, seguramente.
    • Adverbios interrogativos/exclamativos y relativos, las formas usadas ortográficamente en oraciones interrogativas y exclamativas son cuándo, cómo, cuánto y dónde (las formas relativas son idénticas aunque se escriben sin tilde). [cita requerida]
    • Otros adverbios: solo/solamente, aún, inclusive, además, únicamente, incluso; mismamente, propiamente, precisamente, concretamente; viceversa, contrariamente, siquiera, consecuentemente.

Acentuación en español

Los adverbios terminados en -mente conservan la tilde si el adjetivo al que procedía lleva tilde.[6]​ Como por ejemplo ágilmente, que lleva tilde porque el adjetivo ágil lo lleva.

Según la Ortografía (2010) de la Real Academia Española, el adverbio solo no debe llevar tilde, ya que es una palabra llana y acaba en vocal;[6]​ no obstante, el Diccionario de la misma institución (publicado en 2014) sigue indicando que «cuando hay riesgo de ambigüedad con el adjetivo solo, puede escribirse sólo».[7]​ El adverbio aún lleva tilde si se emplea como significado de todavía,[6]​ pero no lleva tilde si se emplea como significado de hasta, también o incluso.

Adverbios en otros idiomas

  • En neerlandés los adverbios tienen la forma básica de sus adjetivos correspondientes y no se flexionan (aunque a veces pueden ser comparados).
  • En alemán el término adverbio se define de forma diferente a su uso en la lengua inglesa. Los adverbios alemanes forman un grupo de palabras no inflexibles (aunque algunas pueden ser comparadas). Un adverbio inglés que se deriva de un adjetivo se ordena en alemán bajo los adjetivos con uso adverbial en la frase. Los demás también se llaman adverbios en alemán.
  • En las lenguas escandinavas, los adverbios se derivan típicamente de los adjetivos añadiendo el sufijo '-t', que lo hace idéntico a la forma neutra del adjetivo. Los adjetivos escandinavos, al igual que los ingleses, se inflexionan en términos de comparación añadiendo '-ere'/'-are' (comparativo) o '-est'/'-ast' (superlativo). En las formas flexionadas de los adjetivos, la '-t' está ausente. También es posible la comparación perifrástica.
  • En la mayoría de lenguas románicas, muchos adverbios se forman a partir de adjetivos (a menudo la forma femenina) añadiendo '-mente' (Portugués, Español, Gallego, Italiano) o '-ment' (Francés, Catalán) (del latín mens, mentis mente, inteligencia, o sufijo -mentum, resultado o modo de acción), mientras que otros adverbios son formas únicas invariables. En rumano, casi todos los adverbios son simplemente la forma masculina singular del adjetivo correspondiente, siendo una notable excepción bine ("bien") / bun ("bueno"). Sin embargo, hay algunos adverbios rumanos construidos a partir de ciertos sustantivos masculinos singulares que utilizan el sufijo "-ește", como los siguientes: băieț-ește (juvenilmente), tiner-ește (juvenilmente), bărbăt-ește (varonilmente), frăț-ește (fraternalmente), etc.
  • Interlingua también forma adverbios añadiendo '-mente' al adjetivo. Si un adjetivo termina en c, la terminación adverbial es '-amente'. Algunos adverbios cortos e invariables, como ben ("bien"), y mal ("mal"), están disponibles y son ampliamente utilizados.
  • En esperanto, los adverbios no se forman a partir de adjetivos, sino que se hacen añadiendo '-e' directamente a la raíz de la palabra. Así, de bon se derivan bone, "bien", y bona, "buena".
  • En húngaro, los adverbios se forman a partir de adjetivos de cualquier grado mediante los sufijos -ul/ül y -an/en dependiendo del adjetivo: szép (hermoso) → szépen (hermoso) o el comparativo szebb (más hermoso) → szebben (más hermoso).
  • El árabe estándar moderno forma adverbios añadiendo la terminación indefinida de acusativo '-an' a la raíz: kathiir-, "muchos", se convierte en kathiiran "mucho". Sin embargo, el árabe suele evitar los adverbios utilizando un acusativo cognado seguido de un adjetivo.
  • Las lenguas austronesias suelen formar adverbios comparativos repitiendo la raíz (como en WikiWiki) como con el sustantivo plural.
  • El japonés forma adverbios a partir de adjetivos verbales añadiendo /ku/ (く) a la raíz (hay- "rápido" hayai "rápido/temprano", hayakatta "era rápido", hayaku "rápidamente") y de adjetivos nominales colocando /ni/ (に) después del adjetivo en lugar de la cópula /na/ (な) o /no/ (の) (rippa "espléndido", rippa ni "espléndidamente"). Las derivaciones son bastante productivas, pero para unos pocos adjetivos, los adverbios pueden no derivarse.
  • En las lenguas celtas, una forma adverbial se hace a menudo precediendo al adjetivo con una preposición: go en irlandés o gu en gaélico escocés, que significa 'hasta'. En córnico, se usa yn, que significa 'en'.
  • En griego moderno, un adverbio se forma normalmente añadiendo las terminaciones <-α> o <-ως> a la raíz de un adjetivo. A menudo, los adverbios formados a partir de una raíz común utilizando cada una de estas terminaciones tienen significados ligeramente diferentes. Así, <τέλειος> (<téleios>, que significa "perfecto" y "completo") da <τέλεια> (<téleia>, "perfectamente") y <τελείως> (<teleíos>, "completamente"). No todos los adjetivos pueden transformarse en adverbios utilizando ambas terminaciones. <Γρήγορος> (<grígoros>, "veloz") se convierte en <γρήγορα> (<grígora>, "velozmente"), pero no normalmente en *<γρηγόρως> (*<grigóros>). Cuando la terminación <-ως> se usa para transformar un adjetivo cuyo acento de acentuación está en la tercera sílaba desde el final, como <επίσημος> (<epísimos>, "oficial"), el adverbio correspondiente se acentúa en la segunda sílaba desde el final; compárese <επίσημα> (<epísima>) y <επισήμως> (<episímos>), que significan ambos "oficialmente". También existen otras terminaciones con uso particular y restringido como <-ί>, <-εί>, <-ιστί>, etc. Por ejemplo, <ατιμωρητί> (<atimorití>, "impunemente") y <ασυζητητί> (<asyzitití>, "indiscutiblemente"); <αυτολεξεί> (<aftolexí> "palabra por palabra") y <αυτοστιγμεί> (<aftostigmí>, "en un santiamén"); <αγγλιστί> [<anglistí> "en inglés (idioma)"] y <παπαγαλιστί> (<papagalistí>, "de memoria"); etc.
  • En letón, un adverbio se forma a partir de un adjetivo cambiando las terminaciones -s y -a del adjetivo masculino o femenino por -i. "Labs", que significa "bueno", se convierte en "labi" por "bien". Los adverbios letones tienen un uso particular en expresiones que significan "hablar" o "entender" un idioma. En lugar de utilizar el sustantivo que significa "letón/inglés/ruso", se emplea el adverbio formado a partir de estas palabras. "Es runāju latviski/angliski/krieviski" significa "hablo letón/inglés/ruso" o, literalmente, "hablo letón/inglés/ruso". Si se requiere un sustantivo, la expresión utilizada significa literalmente "lengua de los letones/ingleses/rusos", "latviešu/angļu/krieevu valoda".
  • En ruso, y análogamente en ucraniano y algunas otras lenguas eslavas, la mayoría de los adverbios se forman eliminando los sufijos adjetivales "-ий" "-а" o "-е" de un adjetivo, y sustituyéndolos por el adverbial "-о". Por ejemplo, en ucraniano, "швидкий", "гарна" y "смачне" (rápido, agradable, sabroso) se convierten en "швидко", "гарно" y "смачно" (rápido, agradable, sabroso), mientras que en ruso, "быстрый", "хороший" y "прекрасный" (rápidamente, bien, maravillosamente) se convierten en "быстро", "хорошо", "прекрасно" (rápidamente, bien, maravillosamente). Otro amplio grupo de adverbios se forman pegando una preposición a una forma de caso oblicuo. En ucraniano, por ejemplo, (до sobre) + (долу abajo) → (додолу hacia abajo); (з lejos) + (далеку lejos) → (здалеку lejos-apagado) . Además, los adverbios se anteponen en la mayoría de los casos a los verbos que modifican: "Добрий син гарно співає". (Un buen hijo canta bien/bien). No existe un orden específico de las palabras en las lenguas eslavas orientales.
  • En Korean, los adverbios suelen formarse sustituyendo la terminación -다 de la forma de diccionario de un verbo descriptivo por 게. Así, 쉽다 (fácil) se convierte en 쉽게 (fácilmente). También se forman sustituyendo el 하다 de algunos verbos compuestos por 히, p. ej. 안녕하다 (pacífico) > 안녕히 (pacíficamente).
  • En Turco, la misma palabra suele servir como adjetivo y adverbio: iyi bir kız ("una buena chica"), iyi anlamak ("entender bien).
  • En chino, los adverbios no son una clase aparte. Los adjetivos se convierten en adverbios cuando están marcados por un sufijo adverbial, por ejemplo 地 de(e.g., 孩子們快樂地唱歌 haizimen kuaile.de changge 'los niños cantan alegremente una canción'), o cuando los adjetivos van precedidos de un sufijo verbal como 得 dei (por ejemplo, 她說漢語說得很好 ta shuo hanyu shuo.de henhao 'ella habla chino muy bien').
  • En persa, muchos adjetivos y adverbios tienen la misma forma, como "خوب", "سریع", "تند", por lo que no hay forma obvia de reconocerlos fuera de contexto. Las únicas excepciones son los adverbios árabes con sufijo "اً", como "ظاهراً" y "واقعاً".

Véase también

Referencias

  1. Rodney D. Huddleston, Geoffrey K. Pullum, A Student's Introduction to English Grammar, CUP 2005, p. 122ff.
  2. For example: Thomas Edward Payne, ? id=LC3DfjWfCiwC Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists, CUP 1997, p. 69.
  3. For example: Thomas Edward Payne, Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists, CUP 1997, p. 69.
  4. Manual práctico de gramática Larousse. Ed: Eladio Pascual Foronda. 1997
  5. Diccionario Everest Cumbre. Diccionario de la lengua española, vigésima primera edición. Editorial Everest-León (España). Depósito legal LE: 147-1980
  6. a b c Martínez Jiménez, José Antonio; Muñoz Marquina, Francisco; Sarrión Mora, Miguel Ángel (2011). «Clases de palabra (II). Determinativos y pronombres.». Lengua Castellana y Literatura (Akal edición). Madrid: Akal Sociedad Anónima. p. 36. ISBN 9788446033677. 
  7. Real Academia Española. «sólo». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 28 de mayo de 2017. 

Bibliografía

  • Bosque, Ignacio; Gutiérrez-Rexach, Javier (2009). Fundamentos de Sintaxis Formal (1ª edición). Madrid: Akal. ISBN 978-84-460-2227-5. 
  • Ernst, Thomas. 2002. The syntax of adjuncts. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Jackendoff, Ray. 1972. Semantic Interpretation in Generative Grammar. MIT Press,

Enlaces externos

Read other articles:

Tidak untuk dikacaukan dengan tauhue, jajanan yang biasanya juga disebut sebagai kembang tahu. Kembang tahu Pembuatan yuba dari endapan di permukaan rebusan kedelai. Kembang tahu atau yuba (bahasa Jepang) adalah produk sampingan proses perebusan kedelai yang diambil dari endapan yang terkumpul di permukaan air perebusan kedelai. Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai tofu skin. Fucuk, kembang tahu kering dari Bangka. Kembang tahu biasa dijual kering dengan berbagai konsistensi. Berdasarkan keke...

 

Iton Valenzuela poyde tinmudlok ha: Valenzuela (genus), uska genus han Insecta. Valenzuela, Córdoba, usa ka bungto ha Provincia de Córdoba, Andalucía, Espanya. Valenzuela de Calatrava, usa ka bungto ha Provincia de Ciudad Real, Castilla-La Mancha, Espanya. Valenzuela, Pilipinas, usa nga syudad nga lakip han Metro Manila ha Pilipinas. Ini nga pakli hin pansayod naglilista han mga artikulo o barasahon nga may pagkaparehas hin titulo. Kon an usa nga internal nga sumpay an nagdara ha imo nganh...

 

AshburtonFormer County constituencyfor the House of CommonsCountyDevonMajor settlementsAshburton1885–1918SeatsOneCreated fromEast DevonReplaced byParts of Totnes, South Molton and Tiverton1640–1868SeatsTwo (1640–1832); One (1832–1868)Type of constituencyBorough constituencyReplaced byEast Devon Ashburton (also known as Mid Devon) was a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament at Westminster, for the Parliaments of 1295 and 1407,[1][2]...

Kitchener–Waterloo redirects here. For the electoral district, see Kitchener—Waterloo (electoral district). Upper-tier regional municipality in Ontario, CanadaWaterloo RegionUpper-tier regional municipalityRegional Municipality of WaterlooClockwise: Kitchener City Hall, Waterloo Regional Headquarters, Grand River scene in Cambridge, aerial view of St. Jacobs, University of Waterloo Nano Centre Motto(s): Peace, Prosperity!KitchenerCambridgeWaterlooWoolwichWilmotWellesleyNorth Dumfries...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Эту статью предлагается удалить.Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/12 января 2021.Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немот...

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此生者传记条目需要补充更多可供查證的来源。 (2015年9月18日)请协助補充可靠来源,无法查证的在世人物内容将被立即移除。 此條目過於依赖第一手来源。 (2015年9月18日)请補充第二手及第三手來源,以改善这篇条目。 此條目需要补充更多来源。 (2015年9月18日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条�...

 

Not to be confused with Kongo language. Creole language spoken in Central Africa This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (August 2009) (Learn how and when to remove this message) KitubaMonokutuba, Munukutuba, Kituba (mkw)Kikongo ya leta (ktu)Native speakers(5.4 million cited 1987–1990)[1]Several million L2 speakersLanguage familyKongo-based c...

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

American judge William Crowninshield EndicottPhotograph of Endicott, c. 188636th United States Secretary of WarIn officeMarch 5, 1885 – March 5, 1889PresidentGrover ClevelandPreceded byRobert Todd LincolnSucceeded byRedfield Proctor Personal detailsBorn(1826-11-19)November 19, 1826Salem, Massachusetts, U.S.DiedMay 6, 1900(1900-05-06) (aged 73)Boston, Massachusetts, U.S.Political partyDemocraticOther politicalaffiliationsWhigSpouse Ellen Peabody ​ ​(af...

 

Swiss politician (1917–1985) Rudolf GnägiRudolf GnägiMember of the Federal CouncilIn office1966–1979President of the Swiss ConfederationIn office1 January 1971 – 31 December 1971Preceded byHans-Peter TschudiSucceeded byNello CelioIn office1 January 1976 – 31 December 1976Preceded byPierre GraberSucceeded byKurt Furgler Personal detailsBorn3 August 1917 (1917-08-03)Schwadernau, Canton of BernDied20 April 1985(1985-04-20) (aged 67) Rudolf Gnägi (3 August 1...

 

Heavy casualties occurred when submarines sank large passenger ships converted into military transports, such as the Wilhelm Gustloff, that were overloaded with soldiers, prisoners, or refugees. While submarines were invented centuries ago, development of self-propelled torpedoes during the latter half of the 19th century dramatically increased the effectiveness of military submarines. Initial submarine scouting patrols against surface warships sank several cruisers during the first month of...

Former railway station in Nottinghamshire, England SouthwellSouthwell railway station building in 2008General informationLocationSouthwell, Newark and Sherwood, NottinghamshireEnglandGrid referenceSK705544Platforms2Other informationStatusDisusedHistoryPre-groupingMidland RailwayPost-groupingLondon, Midland and Scottish RailwayKey dates1 July 1847Opened1871Rebuilt in stone15 June 1959Closed to passengers7 December 1964Closed for freight Southwell railway station served the town of Southwell in...

 

Ahmed Sékou TouréPresiden Ahmed Sékou Touré dariRepublik Guinea tiba di AndrewsAir Force Base di Maryland selama kunjungan keke Washington DC. (Juni 1982) Presiden Guinea PertamaMasa jabatan2 Oktober 1958 – 26 Maret 1984Perdana MenteriLouis Lansana BeavoguiPendahuluTidak ada (jabatan baru dibentuk)PenggantiLouis Lansana Beavogui Informasi pribadiLahir(1922-01-09)9 Januari 1922Faranah, Guinea PrancisMeninggal26 Maret 1984(1984-03-26) (umur 62)Cleveland, Ohio,Amerika Serikat...

 

中華人民共和国 甘粛省 天水市 天水市街天水市街 甘粛省中の天水市の位置甘粛省中の天水市の位置 簡体字 天水 繁体字 天水 拼音 Tiānshuĭ カタカナ転写 ティェンシュイ 国家 中華人民共和国 省 甘粛 行政級別 地級市 面積 総面積 14,392 km² 人口 総人口(2004) 350 万人 経済 電話番号 0938 郵便番号 741000 ナンバープレート 甘E 行政区画代碼 620500 公式ウェブサイト: http://www...

  Foca común Estado de conservaciónPreocupación menor (UICN 3.1)TaxonomíaReino: AnimaliaFilo: ChordataSubfilo: VertebrataClase: MammaliaSubclase: TheriaInfraclase: PlacentaliaOrden: CarnivoraSuborden: CaniformiaSuperfamilia: PinnipediaFamilia: PhocidaeGénero: PhocaEspecie: P. vitulinaLinnaeus, 1758Distribución Distribución de P. vitulina[editar datos en Wikidata] La foca común,[1]​[2]​[3]​ foca de puerto[4]​ o foca moteada (Phoca vitulina) e...

 

Pour les articles homonymes, voir Lipsi. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2019). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : ...

 

Football match1998 Belgian Cup finalEvent1997–98 Belgian Cup Genk Club Brugge 4 0 Date16 May 1998VenueKing Baudouin Stadium, BrusselsRefereeArmand Ancion← 1997 1999 → The 1998 Belgian Cup final, took place on 16 May 1998 between Genk and Club Brugge. It was the 43rd Belgian Cup final. Genk played their first Cup final ever and took a convincing victory, by four goals to nil. Route to the final See also: 1997–98 Belgian Cup Genk Club Brugge Opponent Result Legs Round Opponent R...

フランコ・カウジオ 名前愛称 Barone(男爵)[1]、 ブラジル[1]ラテン文字 Franco Causio基本情報国籍 イタリア生年月日 (1949-02-10) 1949年2月10日(75歳)出身地 レッチェ身長 170cm体重 68kg選手情報ポジション MF 代表歴1972-1983 イタリア [2] 63 (6) ■テンプレート(■ノート ■解説)■サッカー選手pj フランコ・カウジオ(Franco Causio、1949年2月1日 - )は、イタリアプ...

 

Reconstruction d'un opus signinum romain. Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim Opus signinum est le nom donné par les archéologues à des structures constituées de mortiers roses, à base de tuileaux qui se rencontrent souvent dans les structures exposées à l’humidité ou recouvertes par l’eau. Les mots latins appliqués à ce genre de maçonnerie relèvent selon Pierre Gros d’une habitude archéologique moderne mais ne trouvent aucune caution dans la seule notice a...