Kvankam la lando nur havas unu milionon da loĝantoj, ekzistas multaj lingvoj tie. Aldone al tradiciaj malaja-polineziaj kaj papuaj lingvoj disvastiĝis ankaŭ kelkaj aliaj lingvoj pro enmigrado kaj konkero dum la lastaj 500 jaroj.

La konstitucio de Orienta Timoro distingas tri kategoriojn je la lingvoj (Nombro de gepatraj parolantoj).^[2]

Oficialaj lingvoj estas laŭ konstitucio

• Malaja-Polinezia lingvo Tetum (Tétum, Tetun)
• la Portugala.

449.085 parolas dialekton de Tetum kiel gepatra lingvo, sed nur 595 parolas la portugalan kiel gepatra lingvo.

• Krome ekzistas 15 de la konstitucio agnoskitaj naciaj lingvoj.

Nomo, alternativa nomo, nombro de parolantoj

• Malaja-Polineziaj lingvoj:
  • Atauru (Adabe, Wetar): 8.400
  • Baikeno (Baiqueno, Vaiqueno, Atoni, Dawan, Uab Meto): 62.201
  • Bekais (Becais, Welaun): 3.887
  • Galoli (Galóli, Lo'ok, Galole, Galolen, Glolen): 13.066
  • Habun (Habo): 2.741
  • Idalaka (Idalaca, Idaté, Lakalei, Isní, Lolein): 18.854
  • Kawaimina (Cauaimina, Kairui, Waimaha, Midiki, Naueti): 49.096
  • Kemak (Ema, Quémaque): 61.969
  • Makuva (Makuwa, Maku'a, Lovaia, Lovaea): 56
  • Mambai (Mambae, Manbae): 131.361
  • Tokodede (Tocodede, Tukude, Tokodé, Tocod): 39.483

• Papuaj lingvoj:
  • Bunak (Bunaq, Búnaque, Buna`, Bunake, Mgai, Gai, Marae): 55.837
  • Fataluku (Fataluco, Fatalukunu, Dagaga, Dagoda, Dagada): 37.779
  • Makalero (Macalero, Maklere): 7.802
  • Makasae (Macasae, Makasai, Makassai, Makassae, Macassai, Ma'asae, Sa'ane): 101.854

Laŭ artikolo 159 de la konstitucio la indonezia kaj la angla estas laborlingvoj, ĉar tiuj estas ankoraŭ vaste uzataj, speciale inter junuloj, ĉar la portugala ne estis permesata dum la okupado farita de Indonezio.

• Instituto Nacional de Linguística UNIVERSIDADE NACIONAL TIMOR LOROSA'E Arkivigite je 2008-01-19 per la retarkivo Wayback Machine
• Dr. Geoffrey Hull: „The Languages of East Timor. Some Basic Facts“, Instituto Nacional de Linguística, Universidade Nacional de Timor Lorosa'e Arkivigite je 2008-08-05 per la retarkivo Wayback Machine (PDF-Dosiero; 203 kB)
• Languages of Timor Lorosae - Parto de Ethnologue
• Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór. La unua grava teksto, kiu iam estis skribita en Tokodede
• Video zur „National Unity Campaign“ der UNMIT

kun diversaj lingvaj ekzemploj el orienta Timoro

• FEATURE-East Timor drowns in language soup Arkivigite je 2008-07-05 per la retarkivo Wayback Machine. Timoro dronas en lingva supo. Pri problemoj kun la portugala kiel oficiala lingvo.

Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo. Helpu al Vikipedio plilongigi ĝin. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (menciante la fonton). Bonvolu aldoni parametron por plibone kategoriigi la paĝon.