Como agua para chocolate

La esprimo Como agua para chocolate (Kiel akvo por ĉokolado) estas hispanlingva frazo kiu povas referenci jene: