Büttelborn estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Groß-Gerau de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2022 la komunumo havis 14 992 loĝantojn.