Year |
Production |
Writer |
Dates |
Auditorium |
Notes
|
1999 |
Charley's Aunt |
Brandon Thomas |
19 August – 6 November |
Main House |
|
|
The Lakers |
James Plumptre |
2 September – 6 November |
Main House |
|
|
Two |
Jim Cartwright |
9 September – 6 November |
Main House |
|
|
A Christmas Carol |
Charles Dickens |
3 December 1999 – 8 January 2000 |
Main House |
Adapted by David Holman.
|
2000 |
Romeo and Juliet |
William Shakespeare |
31 March – 22 April |
Main House |
Presented in the round.
|
|
Noises Off |
Michael Frayn |
27 May – 28 October |
Main House |
|
|
Dangerous Corner |
J.B. Priestley |
9 June – 27 October |
Main House |
|
|
One Fine Day |
Dennis Lumborg |
16 June – 27 October |
Studio |
|
|
My Cousin Rachel |
Daphne du Maurier |
21 July – 23 October |
Main House |
Adapted by Diana Morgan.
|
|
Noël and Gertie |
Sheridan Morley |
28 July – 23 October |
Studio |
Included five performances in the Main House.
|
|
The Snow Queen |
Stuart Paterson |
1 December 2000 – 6 January 2001 |
Main House |
From the story by Hans Christian Andersen
|
2001 |
The Mother |
Bertolt Brecht |
16–24 February |
Main House |
A co-production with Visiting Moon.
|
|
Twelfth Night |
William Shakespeare |
23 March – 14 April |
Main House |
|
|
Anorak of Fire |
Stephen Dinsdale |
25 May – 27 October |
Studio |
|
|
Habeas Corpus |
Alan Bennett |
26 May – 27 October |
Main House |
|
|
The Real Inspector Hound/Black Comedy |
Tom Stoppard/Peter Shaffer |
8 June – 24 October |
Main House |
Double bill.
|
|
Skylight |
David Hare |
15 June – 24 October |
Studio |
|
|
Mrs Warren's Profession |
George Bernard Shaw |
20 July – 26 October |
Main House |
|
|
Betrayal |
Harold Pinter |
27 July – 26 October |
Studio |
|
|
The Wizard of Oz |
L. Frank Baum |
30 November 2001 – 19 January 2002 |
Main House |
1987 musical adaptation originally performed by the RSC.
|
2002 |
One Fine Day |
Dennis Lumborg |
7 February – 1 March |
Studio |
|
|
Neville's Island |
Tim Firth |
15 March – 6 April |
Main House |
|
|
Hello and Goodbye |
Athol Fugard |
24 May – 26 October |
Studio |
|
|
The Good Companions |
J.B. Priestley |
25 May – 26 October |
Main House |
Adapted by Bob Eaton and Sayan Kent.
|
|
The Woman in Black |
Susan Hill |
7 June – 23 October |
Main House |
Adapted by Stephen Mallatratt.
|
|
In Flame |
Charlotte Jones |
14 June – 23 October |
Studio |
|
|
All My Sons |
Arthur Miller |
19 July – 25 October |
Main House |
|
|
Speed-the-Plow |
David Mamet |
26 July – 25 October |
Studio |
|
|
Alice's Adventures in Wonderland |
Lewis Carroll |
29 November 2002 – 18 January 2003 |
Main House |
|
|
Tom Thumb |
|
18 December 2002 – 11 January 2003 |
Studio |
A co-production with Collaborators Theatre Company.
|
2003 |
A Passionate Woman |
Kay Mellor |
2–26 April |
Main House |
A co-production with the Gateway Theatre in Chester.
|
|
Season's Greetings |
Alan Ayckbourn |
24 May – 31 October |
Main House |
|
|
Wallflowering |
Peta Murray |
24 May – 31 October |
Studio |
|
|
Blithe Spirit |
Noël Coward |
6 June – 1 November |
Main House |
|
|
Kiss of the Spider Woman |
Manuel Puig |
13 June – 1 November |
Studio |
Translated by Allan Baker.
|
|
The Tenant of Wildfell Hall |
Anne Brontë |
18 July – 29 October |
Main House |
Adapted by Lisa Evans.
|
|
Not a Game for Boys |
Simon Block |
25 July – 29 October |
Studio |
|
|
Sleeping Beauty |
|
5 December 2003 – 17 January 2004 |
Main House |
Retold for the stage by Charles Way.
|
2004 |
The Hired Man |
Melvyn Bragg |
27 March – 17 April |
Main House |
Music and lyrics by Howard Goodall.
|
|
Sailor, Beware! |
Philip King and Falkland Cary |
29 May – 5 November |
Main House |
|
|
Blue/Orange |
Joe Penhall |
29 May – 5 November |
Studio |
|
|
Arms and the Man |
George Bernard Shaw |
11 June – 6 November |
Main House |
|
|
Ghosts |
Henrik Ibsen |
18 June – 6 November |
Studio |
|
|
Strangers on a Train |
Patricia Highsmith |
23 July – 3 November |
Main House |
Adapted by Craig Warner.
|
|
Tramping Like Mad |
Julie McKiernan |
30 July – 3 November |
Studio |
|
|
Cinderella |
Stuart Paterson |
3 December 2004 – 15 January 2005 |
Main House |
A reworking of the classic story.
|
2005 |
Closer |
Patrick Marber |
23–26 February |
Studio |
|
|
April in Paris |
John Godber |
18 March – 9 April |
Main House |
|
|
Dick Barton: Special Agent |
Phil Willmott |
28 May – 4 November |
Main House |
|
|
Playhouse Creatures |
April De Angelis |
28 May – 4 November |
Studio |
|
|
Gaslight |
Patrick Hamilton |
10 June – 5 November |
Main House |
|
|
Dead Funny |
Terry Johnson |
17 June – 5 November |
Studio |
|
|
Les Liaisons Dangereuses |
Christopher Hampton |
22 July – 2 November |
Main House |
|
|
A Number |
Caryl Churchill |
29 July – 2 November |
Studio |
|
|
Only Available in Carlisle |
Charlotte Allan |
22–26 November |
Studio |
|
|
The Wind in the Willows |
Kenneth Grahame |
3 December 2005 – 21 January 2006 |
Main House |
|
2006 |
On Golden Pond |
Ernest Thompson |
31 March – 22 April |
Main House |
|
|
Private Lives |
Noël Coward |
27 May – 3 November |
Main House |
|
|
The Birthday Party |
Harold Pinter |
27 May – 3 November |
Studio |
|
|
Loot |
Joe Orton |
9 June – 4 November |
Main House |
|
|
Frozen |
Bryony Lavery |
16 June – 4 November |
Studio |
|
|
The Deep Blue Sea |
Terence Rattigan |
21 July – 1 November |
Main House |
|
|
After Miss Julie |
Patrick Marber |
28 July – 1 November |
Studio |
|
|
Sinbad: the Untold Tale! |
Charles Way |
1 December 2006 – 13 January 2007 |
Main House |
A reworking of the Arabian Nights tale.
|
2007 |
Of Mice and Men |
John Steinbeck |
24 March – 21 April |
Main House |
|
|
Around the World in Eighty Days |
Jules Verne |
26 May – 2 November |
Main House |
Freely adapted and with original songs by Phil Willmott.
|
|
Who's Afraid of Virginia Woolf? |
Edward Albee |
26 May – 2 November |
Studio |
|
|
Taking Steps |
Alan Ayckbourn |
8 June – 3 November |
Main House |
|
|
Under the Blue Sky |
David Eldridge |
15 June – 3 November |
Studio |
|
|
Rebecca |
Daphne du Maurier |
20 July – 31 October |
Main House |
Adapted by Frank McGuinness.
|
|
Days of Wine and Roses |
J.P. Miller |
27 July – 31 October |
Studio |
In a new version by Owen McCafferty.
|
|
The Borrowers |
Mary Norton |
1 December 2007 – 12 January 2008 |
Main House |
Adapted by Charles Way.
|
2008 |
The Recruiting Officer |
George Farquhar |
9 February – 5 April |
Main House |
|
|
Our Country's Good |
Timberlake Wertenbaker |
15 March – 5 April |
Main House |
|
|
Arsenic and Old Lace |
Joseph Kesselring |
24 May – 5 November |
Main House |
|
|
The Bogus Woman |
Kay Adshead |
24 May – 5 November |
Studio |
|
|
The Lady in the Van |
Alan Bennett |
6 June – 7 November |
Main House |
|
|
The Lonesome West |
Martin McDonagh |
13 June – 7 November |
Studio |
|
|
The Importance of Being Earnest |
Oscar Wilde |
18 July – 8 November |
Main House |
|
|
The Caretaker |
Harold Pinter |
25 July – 8 November |
Studio |
|
|
A Christmas Carol |
Charles Dickens |
29 November 2008 – 17 January 2009 |
Main House |
Adapted by David Holman.
|
2009 |
The Maid of Buttermere |
Melvyn Bragg |
21 March – 18 April |
Main House |
Adapted by Lisa Evans.
|
|
A Chorus of Disapproval |
Alan Ayckbourn |
23 May – 4 November |
Main House |
|
|
Blackbird |
David Harrower |
23 May – 4 November |
Studio |
|
|
Summer Lightning |
P.G. Wodehouse |
5 June – 6 November |
Main House |
Adapted by Giles Havergal.
|
|
The Memory of Water |
Shelagh Stephenson |
12 June – 6 November |
Studio |
|
|
A Midsummer Night's Dream |
William Shakespeare |
17 July – 7 November |
Main House |
|
|
For All Time |
Rick Thomas |
24 July – 7 November |
Studio |
|
|
Grimm Tales |
Carol Ann Duffy |
28 November 2009 – 9 January 2010 |
Main House |
The Box Office takings from one performance were donated to victims of the 2009 floods in Keswick and Cockermouth.
|
2010 |
Stones in His Pockets |
Marie Jones |
27 March – 17 April |
Main House |
|
|
Northanger Abbey |
Jane Austen |
29 May – 5 November |
Main House |
Adapted by Tim Luscombe.
|
|
Shining City |
Conor McPherson |
29 May – 5 November |
Studio |
|
|
What The Butler Saw |
Joe Orton |
11 June – 6 November |
Main House |
|
|
Silence |
Moira Buffini |
18 June – 6 November |
Studio |
|
|
Bus Stop |
William Inge |
23 July – 3 November |
Main House |
|
|
The Glass Menagerie |
Tennessee Williams |
30 July – 3 November |
Studio |
|
|
Tom's Midnight Garden |
Philippa Pearce |
27 November 2010 – 5 January 2011 |
Main House |
Adapted by David Williams.
|
2011 |
Quicksand |
Zosia Wand |
16–26 February |
Studio |
Premièred at the Dukes, Lancaster.
|
|
A View from the Bridge |
Arthur Miller |
1–23 April |
Main House |
|
|
Noises Off |
Michael Frayn |
28 May – 9 November |
Main House |
|
|
The Blue Room |
David Hare |
28 May – 9 November |
Studio |
Adapted from Arthur Schnitzler's La Ronde.
|
|
Hay Fever |
Noël Coward |
10 June – 7 November |
Main House |
|
|
Dumb Show |
Joe Penhall |
17 June – 7 November |
Studio |
|
|
Keep Smiling Through |
Lisa Evans |
30 July – 11 November |
Main House |
World première.
|
|
Someone Who'll Watch Over Me |
Frank McGuinness |
5 August – 11 November |
Studio |
|
|
The Firework-Maker's Daughter |
Philip Pullman |
26 November 2011 – 7 January 2012 |
Main House |
Adapted by Stephen Russell.
|
2012 |
The History Boys |
Alan Bennett |
24 March – 21 April |
Main House |
|
|
Bedroom Farce |
Alan Ayckbourn |
22 May – 7 November |
Main House |
|
|
A Doll's House |
Henrik Ibsen |
22 May – 7 November |
Studio |
A new adaptation by Bryony Lavery.
|
|
Dry Rot |
John Chapman |
1 June – 9 November |
Main House |
|
|
Colder Than Here |
Laura Wade |
8 June – 9 November |
Studio |
Regional première.
|
|
Great Expectations |
Charles Dickens |
20 July – 10 November |
Main House |
Adapted for the stage by Neil Bartlett. In association with Cumbria Life.
|
|
Roma and the Flannelettes: A Love Like Yours |
Richard Cameron |
27 July – 10 November |
Studio |
World première.
|
|
The Railway Children |
Edith Nesbit |
1 December 2012 – 19 January 2013 |
Main House |
Adapted by Mike Kenny.
|
2013 |
Old Herbaceous |
Reginald Arkell |
14 – 23 March |
Studio |
Dramatised by Alfred Shaughnessy.
|
|
Rogue Herries |
Hugh Walpole |
23 March – 20 April |
Main House |
Adapted by Louise Page.
|
|
See How They Run |
Philip King |
25 May – 9 November |
Main House |
|
|
Vincent in Brixton |
Nicholas Wright |
25 May – 9 November |
Studio |
|
|
An Inspector Calls |
J.B. Priestley |
7 June – 6 November |
Main House |
|
|
'Tis Pity She's a Whore |
John Ford |
14 June – 6 November |
Studio |
|
|
She Stoops to Conquer |
Oliver Goldsmith |
26 July – 8 November |
Main House |
|
|
The Shape of Things |
Neil LaBute |
2 August – 8 November |
Studio |
|
|
Swallows & Amazons |
Arthur Ransome |
30 November 2013 – 18 January 2014 |
Main House |
Adapted by Helen Edmundson, with songs by Neil Hannon. This adaptation was first performed by the Bristol Old Vic in 2010.
|
2014 |
Not About Heroes |
Stephen MacDonald |
22 March – 5 April |
Studio |
|
|
Dancing at Lughnasa |
Brian Friel |
23 March – 20 April |
Main House |
|
|
Rookery Nook |
Ben Travers |
24 May – 5 November |
Main House |
|
|
The Winterling |
Jez Butterworth |
24 May – 5 November |
Studio |
|
|
Dracula |
Liz Lochhead |
7 June – 7 November |
Main House |
Adapted from Bram Stoker's novel.
|
|
Seeing the Lights |
Brendan Murray |
13 June – 7 November |
Studio |
The world première.
|
|
The Comedy of Errors |
William Shakespeare |
26 July – 8 November |
Main House |
|
|
Old Times |
Harold Pinter |
1 August – 8 November |
Studio |
|
|
Peter Pan |
J.M. Barrie |
29 November 2014 – 31 January 2015 |
Main House |
|
2015 |
Two |
Jim Cartwright |
20 March – 14 April |
Studio |
|
|
The 39 Steps |
John Buchan and Alfred Hitchcock |
23 May – 4 November |
Main House |
Adapted by Patrick Barlow from an original concept by Simon Corble and Nobby Dimon.
|
|
Suddenly Last Summer |
Tennessee Williams |
23 May – 4 November |
Studio |
|
|
Abigail's Party |
Mike Leigh |
6 June – 6 November |
Main House |
|
|
The Lady of the Lake |
Benjamin Askew |
13 June – 6 November |
Studio |
The world première.
|
|
Fallen Angels |
Noël Coward |
25 July – 7 November |
Main House |
|
|
Enlightenment |
Shelagh Stephenson |
1 August – 7 November |
Studio |
The regional première.
|
|
The Snow Queen |
Hans Christian Andersen |
28 November 2015 – 16 January 2016 |
Main House |
Adapted by Charles Way.
|
|
The Bogus Woman |
Kay Adshead |
19–28 November |
Studio |
A Curtis Productions & Theatre by the Lake co-production in association with Mama Quilla Productions.
|
|
Bear & Butterfly |
Annie McCourt |
15–24 December |
Studio |
A Theatre Hullabaloo and Theatre by the Lake co-production based on an original story by Gordon Poad.
|
2016
|
The Shepherd's Life
|
James Rebank, adapted by Chris Monks
|
Sat 26 March - Sat 23 April
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Professor of Adventure
|
Peter MacQueen
|
Sat 19 March - Tue 5 April
|
Studio
|
A PMac and Theatre by the Lake production
|
|
Watch it, Sailor!
|
Philip King and Falkland L. Cary
|
Sat 28 May - Sat 5 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Vertical Hour
|
David Hare
|
Sat 28 May - Sat 5 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Dial M for Murder
|
Frederick Knott
|
Sat 11 June - Wed 2 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Elektra
|
Sophokles, translated by Anne Carson
|
Sat 18 June - Wed 2 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Rivals
|
Richard Brinsley Sheridan
|
Sat 30 July - Fri 4 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Iron
|
Rona Munro
|
Sat 6 August - Fri 4 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Emperor and the Nightingale
|
Neil Duffield, based on The Nightingale by Hans Christian Andersen
|
Sat 26 November - Sat 14 January
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
2017
|
Two Way Mirror
|
Arthur Miller
|
Fri 17 - Sat 25 March & Mon 10 - Sat 22 April
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
William Wordsworth
|
Nicholas Perpan
|
Fri 31 March - Sat 22 April
|
Main House
|
A Theatre by the Lake and English Touring Theatre co-production
|
|
After the Dance
|
Terence Rattigan
|
Thu 25 May - Sat 4 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Handbagged
|
Moira Buffini
|
Thu 15 June - Fri 3 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
As You Like It
|
William Shakespeare
|
Fri 7 July - Sat 4 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake and Shared Experience co-production
|
|
How My Light is Spent
|
Alan Harris
|
Wed 31 May - Sat 24 June
|
Studio
|
A Theatre by the Lake, The Royal Exchange Theatre, and Sherman Theatre co-production
|
|
Miss Julie
|
August Strindberg, a new adaption by Howard Brenton
|
Fri 30 June - Fri 30 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake and Jermyn Street Theatre co-production
|
|
Remarkable Invisible
|
Laura Eason
|
Fri 11 August - Sat 4 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Secret Garden
|
Frances Hodgson Burnett, adapted by Jessica Swale
|
Fri 24 November 2017 - Sat 13 January 2018
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
2018
|
A Streetcar Named Desire
|
Tennessee Williams
|
Tue 3 - Sat 7 April
|
Main House
|
An English Touring Theatre, Nuffield Southampton Theatres and THeatr Clwyd production
|
|
Great Expectations
|
Charles Dickens, adapted by Ken Brantley
|
Tue 10 - Sat 14 April
|
Main House
|
A Tilted Wig and Malvern Theatres Production
|
|
Hymn to Love - Homage to Piaf
|
Steve Trafford
|
Fri 23 March - Tue 10 April
|
Studio
|
A Theatre by the Lake and York Theatre Royal production, in association with Ensemble
|
|
Jeeves and Wooster in perfect nonsense
|
P.G. Wodehouse by The Goodale Brothers
|
Thu 24 May - Sat 27 October
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Single Spies
|
Alan Bennett
|
Thu 14 June - Wed 24 October
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Sense and Sensibility
|
Jane Austen, adapted by Jessica Swale
|
Thu 9 August - Fri 26 October
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Rails
|
Simon Longman
|
Thu 24 May - Sat 27 October
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Bold Girls
|
Rona Munro
|
Thu 21 June - Wed 24 October
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Other Place
|
Sharr White
|
Thu 1 - Sat 10 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake and Park Theatre co-production in association with Abinger Productions
|
|
Beauty and the Beast
|
Laurence Boswell
|
Fri 23 November - Sat 12 January
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
2019
|
The Picture of Dorian Gray
|
Oscar Wilde, adapted by Sean Aydon
|
Mon 8 - Sat 13 April
|
Main House
|
A Tilted Wig, Malvern Theatres and Churchill Theatre production
|
|
Educating Rita
|
Willy Russell
|
Thu 18 - Sat 27 April
|
Main House
|
A Theatre by the Lake and David Pugh & Dafydd Rogers co-production
|
|
Creditors
|
August Strindberg, a new version by Howard Brenton
|
Fri 22 March - Sat 20 April
|
Studio
|
A Theatre by the Lake and Jermyn Street Theatre co-production
|
|
The Ladykillers
|
Grahamn Linehan
|
Fri 24 May - Wed 30 October
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Rise and Fall of Little Voice
|
Jim Cartwright
|
Thu 6 June - Fri 1 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Dear Uncle
|
Chekhov, adapted by Alan Ayckbourn
|
Thu 1 August - Sat 2 November
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|
|
My Mother Said I Never Should
|
Charlotte Keatley
|
Thu 23 May - Wed 30 October
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
The Children
|
Lucy Kirkwood
|
Thu 6 June - Fri 1 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
Guards at the Taj
|
Rajiv Joseph
|
Thu 8 August - Sat 2 November
|
Studio
|
A Theatre by the Lake production
|
|
A Christmas Carol
|
By Patrick Barlow, adapted from the story by Charles Dickens
|
Fri 22 November - Sat 11 January
|
Main House
|
A Theatre by the Lake production
|