The Bonnie Banks o' Loch Lomond

View of Loch Lomond, December 2005
"Loch Lomond"
Performed by Southern Aire of the United States Air Force Reserve Band
Problems playing this file? See media help.

"The Bonnie Banks o' Loch Lomond", or "Loch Lomond" for short, is a Scottish song (Roud No. 9598).[1][2] The song prominently features Loch Lomond, the largest Scottish loch. In Scots, "bonnie" means "fair" or "beautiful".[3]

Lyrics

By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond,
Where me and my true love were ever wont to gae,
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond.

Chorus:
O ye'll tak' the high road, and I'll tak' the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond.

'Twas there that we parted, in yon shady glen,
On the steep, steep side o' Ben Lomond,
Where in soft purple hue, the highland hills we view,
And the moon coming out in the gloaming.

Chorus

The wee birdies sing and the wildflowers spring,
And in sunshine the waters are sleeping.
But the broken heart it kens nae second spring again,
Though the waeful may cease frae their grieving.

Chorus

Interpretation

Historian Murray G. H. Pittock writes that the song "is a Jacobite adaptation of an eighteenth-century erotic song, with the lover dying for his king, and taking only the 'low road' of death back to Scotland."[4] It is one of many poems and songs that emerged from Jacobite political culture in Scotland.[4] It has been said that there are melodic phrases within the music which are similar to phrases in the song The Bonniest Lass In A' The World.[5] It has been described as a folksong.[6]

Andrew Lang

About 1876, the Scottish poet and folklorist Andrew Lang wrote a poem based on the song titled "The Bonnie Banks o' Loch Lomond".[7][8] The title sometimes has the date "1746" appended[9][10]—the year of the defeat of Bonnie Prince Charlie's rebellion and the hanging of some of his captured supporters. Lang's poem begins

There's an ending o' the dance, and fair Morag's safe in France,
And the Clans they hae paid the lawing,

Morag—great one in Gaelic—referred to Bonnie Prince Charlie, who fled to France after his forces were defeated.[11] Lawing means reckoning in Scots. The poem continues:

And the wuddy has her ain, and we twa are left alane,
Free o' Carlisle gaol in the dawing.

Wuddy means hangman's rope, according to Lang's own notes on the poem; dawing is dawn.[12] The poem continues with the song's well-known chorus, then explains why the narrator and his true love will never meet again:

For my love's heart brake in twa, when she kenned the Cause's fa',
And she sleeps where there's never nane shall waken

The poem's narrator vows to take violent revenge on the English:

While there's heather on the hill shall my vengeance ne'er be still,
While a bush hides the glint o' a gun, lad;
Wi' the men o' Sergeant Môr shall I work to pay the score,
Till I wither on the wuddy in the sun, lad!

"Sergeant Môr" is John Du Cameron, a supporter of Bonnie Prince Charlie who continued fighting as an outlaw until he was captured and hanged in 1753.[12]

Irish variant

The Irish variant of the song is called "Red Is the Rose" and is sung with the same melody but different (although similarly themed) lyrics.[13] It was popularized by Irish folk musician Tommy Makem. Even though many people mistakenly believe that Makem wrote "Red Is the Rose", it is a traditional Irish folk song.[14][15]

Arrangements and recordings

"Loch Lomond" has been arranged and recorded by many composers and performers over the years, in several genres ranging from traditional Scottish folk to barbershop to rock and roll.[2]

Loch Lomond (Runrig cover)

Runrig released a cover version of "The Bonnie Banks o' Loch Lomond" titled "Loch Lomond" in 1982.[16] The song received significant airplay on Scottish and English radio, including on Radio 1, by the disc jockeys Simon Bates and Terry Wogan.[16][17] Based on data from the music streaming service Spotify, The Scotsman ranked "Loch Lomond" as one of the top five Runrig songs of all time.[18] The song has been described by the Scottish Traditional Music Hall of Fame as a "rocking anthem"[19][20] and by The Herald as one of Runrig's best known songs.[21] The song is the anthem of the German football team FC Köln; its supporters sing a song to the tune of "Loch Lomond" before each match the club plays.[22][23] It is also regularly played as the last song at Scottish weddings.[24][25] A remix was recorded in 2007 with 50,000 Scotland national football team supporters for the BBC's Children in Need fundraiser in Scotland.[26][27] "Loch Lomond" reached a peak position of number 86 on the UK Singles Chart.[28] The 2007 version peaked at number 9 on the UK Singles Charts[28] and number 1 on the Scottish Singles Charts.[29]

1982 release

Chart (1983) Peak
position
UK Singles (OCC)[30] 86

2007 remix

Chart (2007) Peak
position
Scotland (OCC)[31] 1
UK Singles (OCC)[32] 9

Classical music

Ralph Vaughan Williams made an arrangement for baritone solo and unaccompanied male choir in 1921. It has been recorded several times, notably by the tenor Ian Partridge and the London Madrigal Singers for EMI in 1970.[33]

Chinese singer-songwriter Li Jian used the melody[34] with Mandarin lyrics of a similar theme in his self-titled 2015 album.[non-primary source needed]

Australian rock band AC/DC covered this song, titled "Fling Thing", as the B-side to their single "Jailbreak". They also covered it (as "Bonny") in Glasgow on the collector's edition of their 1992 album AC/DC Live. "Fling Thing" was later remastered and released on the compilation album Backtracks.[citation needed]

Jazz

The Jazz Discography, an online index of studio recordings, live recordings, and broadcast transcriptions of jazz – as of May 22, 2019 – lists 106 recordings of "Loch Lomond" and one recording of "Bonnie Banks o' Loch Lomond".

A notable big band version of "Loch Lomond", arranged by Claude Thornhill, was recorded in a live performance on January 16, 1938, by the Benny Goodman and His Orchestra on the album, The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert, on January 16, 1938, featuring Martha Tilton on vocals (Columbia SL 160).

Jazz singer Maxine Sullivan, for whom it was a career-defining hit, recorded it at least 14 times:

TV and film

The song is frequently used in TV and movies to convey a sense of Scottish story setting and/or character identity.

In Our Gang Follies of 1938, an American short musical film by Hal Roach, Annabelle Logan sings a rendition of "Loch Lomond" at the local talent show.[36] The song features in the 1940 American musical It's a Date.[37]

In the 1945 Sherlock Holmes film Pursuit to Algiers, starring Basil Rathbone, Dr. Watson (Nigel Bruce) sings a rendition of "Loch Lomond" accompanied by Sheila Woodbury (Marjorie Riordan) on the piano.[38]

In the 1955 Disney animated classic Lady and the Tramp, one of its characters, Jock, a Scottish terrier, sings his own version of "The Bonnie Banks Of Loch Lomond" when he buries a new bone "in [his] bonnie, bonnie bank in the back yard".

In the 1958 Tom and Jerry short Robin Hoodwinked, Nibbles sings the first half of the chorus of "Loch Lomond".[39][40]

The song is heard in the 1963 Disney film The Three Lives of Thomasina.

The Marcia Blane music class is heard singing the song in the background in The Prime of Miss Jean Brodie.

A recording of a Scotsman singing the song in captivity during the First World War featured in the 2007 BBC documentary How the Edwardians Spoke.[41]

In the children's cartoon, Animaniacs, it is heard in "Ups and Downs" as Wakko and Dr. Scratchansniff ride the elevator.[42][citation needed] It is also heard in the Animaniacs feature film Wakko's Wish.

In the 2021 film A Castle for Christmas it is sung by the cast during a pub scene.[citation needed]

In the American TV series The Simpsons, Groundskeeper Willie whistles the melody in the episode "Lard of the Dance".

In the Hal Roach short comedy film Tit for Tat, Stan Laurel sings a verse of this song after Oliver Hardy declares in a verbal altercation with his neighbor that he will take the "high road" and walk away.

In Smallville Season 7 Episode 19, the tune is featured under the title "The Birks of St Kilde." It is played by a grandfather clock and later by Lex Luthor on the piano as he quotes alternative plot-important lyrics: "On the shores of St Kilde, birks sway in the wind from the left to the right again."

In the 2000 movie Prince of Central Park J.J. Somerled, played the song in keyboard while Jerry Orbach as a businessman, sang the song.

In The Office Season 8 Episode 20 "Welcome Party" Andy sings an excerpt from the song.

References

  1. ^ Vocal Melodies of Scotland
  2. ^ a b Fuld, James Jeffrey (1966). The Book of World-Famous Music: Classical, Popular, and Folk. Crown. pp. 336 & 337. OCLC 637942931.
  3. ^ "Dictionars o the Scots Leid". Retrieved 14 May 2021.
  4. ^ a b Murray G. H. Pittock, Poetry and Jacobite Politics in Eighteenth-Century Britain and Ireland (Cambridge University Press, 1994), pp. 136–137.
  5. ^ Fuld, James J. (1 January 2000). The Book of World-famous Music. Courier Corporation. p. 336. ISBN 978-0-486-41475-1.
  6. ^ Hirsch, Eric Donald; Kett, Joseph F.; Trefil, James; Trefil, James S. (2002). The New Dictionary of Cultural Literacy. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. p. 183. ISBN 978-0-618-22647-4.
  7. ^ "The Bonnie Banks o' Loch Lomond" see also; from The Poetical Works of Andrew Lang, ed. Mrs. Lang, four vols. (London: Longmans, Green & Co., 1923): I, 55–56
  8. ^ Andrew Lang (1844-1912) -- The Bonnie Banks o' Loch Lomond
  9. ^ Poems of Andrew Lang: THE BONNIE BANKS O' LOCH LOMOND
  10. ^ Lang, Andrew (2000). Peter-Eric Philipp (ed.). The Complete Poems of Andrew Lang. Vol. 2. Xlibris. p. 235.
  11. ^ Am Baile – The Songs and Hymns of the Scottish Highlands. Part II Song 5
  12. ^ a b RPO – Andrew Lang : The Bonnie Banks o' Loch Lomond Archived 2009-01-29 at the Wayback Machine
  13. ^ "Red is the Rose". Jennifer Tyson. Retrieved 3 August 2013.
  14. ^ "Irish love song Red is the Rose". Irish Music Daily. Archived from the original on 11 February 2024. Retrieved 11 February 2024. Makem said he learned the song from his mother, Sarah, who was a well known singer and folk song collector from Armagh in Northern Ireland. ... A recording of Red is the Rose that was made in 1934 by Josephine Beirne and George Sweatman under the title, My Bonnie Irish Lass
  15. ^ Raymond Crooke (12 January 2009). "690. Red is the Rose (Traditional Irish)". YouTube. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 3 August 2013.[unreliable source]
  16. ^ a b Jenkins, Lisa Davenport (2004). Celtic Connections: "Celticism" in Scottish Music. University of Michigan. p. 162. ISBN 978-0-496-69304-7.
  17. ^ "Surprise boost for Loch". The Lennox Herald. 11 February 1983. p. 12.
  18. ^ "Best of Runrig". The Scotsman. Retrieved 6 September 2024.
  19. ^ "Runrig". Scottish Traditional Music Hall of Fame. 1 November 2012. Retrieved 7 September 2024.
  20. ^ Gibson, Darren (11 June 2021). "WATCH: Look back as Runrig play live at Loch Lomond". Dumbarton and Vale of Leven Reporter. Retrieved 2 October 2024.
  21. ^ "Alba no more. Skye no more. Loch Lomond no more. Runrig say farewell". The Herald. 11 August 2018. Retrieved 2 October 2024.
  22. ^ "Why do German football fans sing the Loch Lomond tune?". BBC News. Retrieved 6 September 2024.
  23. ^ Healey, Derek (26 September 2016). "VIDEO: German football club adopts Runrig's Loch Lomond as their anthem". Press and Journal. Retrieved 6 September 2024.
  24. ^ Wilson, Caroline (4 May 2023). "After music and politics Donnie Munro drawn back to 'first love' career". The Herald. Retrieved 2 October 2024.
  25. ^ Strachan, Graeme (21 December 2022). "When Runrig made Caird Hall Christmas gigs a gift to their Dundee fans". The Courier. Retrieved 2 October 2024.
  26. ^ McNeil, Robert (2 June 2024). "Damn critics who took low road with proud purveyors of triumphalist jock rock Runrig". The Herald. Retrieved 2 October 2024.
  27. ^ "Scotland fans record charity song". BBC. 14 October 2007. Retrieved 6 September 2024.
  28. ^ a b "RUNRIG". Official Charts. 8 January 1983. Retrieved 1 September 2024.
  29. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart on 25/11/2007". Official Charts. Retrieved 1 September 2024.
  30. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  31. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  32. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  33. ^ "Loch Lomond (Volkslieder (Folksongs), set by (Ralph Vaughan Williams)) (The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)".
  34. ^ 消失的月光, 24 April 2020, retrieved 25 April 2023
  35. ^ "Flow Sweetly, Sweet Rhythm: The Maxine Sullivan Story". By Jan Souther (pseudonym of Rev. Thomas Francis Carten, C.S.C., Alumni Chaplin, Kings College; born 1942), The Sunday Voice (magazine of the Citizens' Voice). June 15, 2008, p. D6 (accessible via Newspapers.com (subscription required))
  36. ^ Demoss, Robert (9 November 2008). "The Lucky Corner: Our Gang Follies of 1938". Retrieved 26 December 2021.
  37. ^ Lowe, Barry (9 February 2024). Deanna Durbin in Hollywood. McFarland. p. 187-188. ISBN 978-1-4766-5175-0.
  38. ^ Fisk, Gregory. "Pursuit to Algiers 1945 – starring Basil Rathbone and Nigel Bruce". Basil Rathbone and Nigel Bruce as Sherlock Holmes and Dr Watson – A Tribute. Retrieved 3 October 2024.
  39. ^ "Robin Hoodwinked". Dr. Grob's Animation Review. 25 November 2019. Retrieved 3 May 2024.
  40. ^ "Tom and Jerry "Robin Hoodwinked" Tuffy Production Cel (MGM, 1958)". Heritage Auctions. Retrieved 3 May 2024.
  41. ^ How the Edwardians Spoke (TV Movie 2007) - IMDb, 6 May 2007, retrieved 23 April 2021
  42. ^ "Ups and Downs / The Brave Little Trailer / Yes, Always". B98.TV. Retrieved 13 September 2022.
Wikisource has original text related to this article:

Read other articles:

إيكاستولا

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2023) هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة ...

 

 

Edgar Faure

Presiden Sinode Prancis Edgar Faure menghadiri KTT Jenewa (1955) Makam Edgar Faure dan istrinya di Pemakaman Passy, Paris (divisi ke-10) Edgar Faure (bahasa Prancis: [ɛdɡaʁ foʁ]; 18 Agustus 1908 – 30 Maret 1988) merupakan seorang politikus Prancis, penulis esai, sejarawan, dan penulis memoar.[1] Faure lahir di Béziers, Languedoc-Roussillon, ia berasal dari keluarga dokter militer. Meskipun ia menderita rabun jauh, ia menjadi siswa yang berprestrasi sejak masa mudanya. Ia m...

 

 

Partizanskaya (Metro Moskwa)

PartizanskayaПартизанскаяStasiun Metro MoskwaLokasiDistrik IzmaylovoOkrug Administratif TimurMoskwaRusiaKoordinat55°47′19″N 37°45′02″E / 55.7886°N 37.7506°E / 55.7886; 37.7506Koordinat: 55°47′19″N 37°45′02″E / 55.7886°N 37.7506°E / 55.7886; 37.7506PemilikMoskovsky MetropolitenJalur!B9989013877113  3  Jalur Arbatsko-Pokrovskaya Jumlah peron2 peron pulauJumlah jalur3KonstruksiKedalaman9 meter...

Bahasa Kasubia

Bahasa Kashubia kaszëbsczi, pòmòrsczi Dituturkan diPolandia, KanadaWilayahPomerania, OntarioPenutur50.000 Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 108.000 (2011) Rumpun bahasaIndo-Eropa Balto-Slavia  Slavia   Barat    Lechia     Kasubia Status resmiBahasa resmi didi beberapa distrik di Provinsi Pomerania, PolandiaKode bahasaISO 639-2csbISO 639-3...

 

 

مخباط (سلاح)

  لمعانٍ أخرى، طالع مخباط (توضيح). مخباط (سلاح)   النوع سلاح كليل  [لغات أخرى]‏  تعديل مصدري - تعديل   رجلان يتقاتلان بمخباطين مُسنَّنين طويلي المقبض. المِخباط[1] هو سلاح يتكون من رأسِ ضربٍ متصل مع مقبض بحبل مرن أو شريطة أو سلسلة. كانت الميزة التكتيكية ال�...

 

 

NGC 6625

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (سبتمبر 2023) NGC 6625 الكوكبة الترس  رمز الفهرس NGC 6625 (الفهرس العام الجديد)OCL 58C 1820-120 (فهرس كالدويل)[KPS2012] MWSC 2903 (Global survey of sta...

Garfield County, Washington

County in Washington, United States Not to be confused with Garfield, Washington. County in WashingtonGarfield CountyCountyGarfield County Courthouse in PomeroyLocation within the U.S. state of WashingtonWashington's location within the U.S.Coordinates: 46°26′N 117°32′W / 46.43°N 117.53°W / 46.43; -117.53Country United StatesState WashingtonFoundedNovember 29, 1881Named forJames A. GarfieldSeatPomeroyLargest cityPomeroyArea • Total718 ...

 

 

Anna dari Denmark

Anna dari DenmarkAnna dari Denmark, dikaitkan dengan Marcus Gheeraerts yang muda, c. 1612Permaisuri SkotlandiaPeriode20 Agustus 1589 – 24 Maret 1603(13 tahun, 216 hari)Penobatan17 Mei 1590PendahuluHenry Stewart, Lord DarnleyPenerusDirinya sendiri sebagai Permaisuri Inggris, Skotlandia, dan IrlandiaPermaisuri Inggris, Skotlandia, dan IrlandiaPeriode24 Maret 1603 – 2 Maret 1619(15 tahun, 343 hari)Penobatan25 Juli 1603PendahuluLowong (terakhir dijabat oleh Philip II ...

 

 

Wright Flyer II

Second powered aircraft built by the Wright brothers Wright Flyer II Wilbur in Flyer II circling Huffman Prairie in November 1904. The front elevator has been enlarged and the radiator moved to a rear strut. Role Experimental airplaneType of aircraft National origin United States Designer Orville and Wilbur Wright Number built 1 Developed from Wright Flyer Developed into Wright Flyer III The Wright Flyer II was the second powered aircraft built by Wilbur and Orville Wright. During 1904 they u...

Сетевая словесность

Сетевая словесность Специализация сетевой литературный журнал, электронная библиотека и лаборатория сетературных исследований Периодичность ежемесячно Язык русский Главный редактор Георгий Жердев Страна  Россия Дата основания 3 марта 1997 Веб-сайт netslova.ru «Сетевая С�...

 

 

台湾海峡通道

本文或本章節是關於未來的公共运输建設或計划。未有可靠来源的臆測內容可能會被移除，現時內容可能與竣工情況有所出入。 此条目讲述中国大陆處於施工或详细规划阶段的工程。设计阶段的資訊，或許与竣工后情況有所出入。无可靠来源供查证的猜测会被移除。 设想中的三条路线方案[1]。 臺灣海峽隧道或臺湾海峡橋隧（英語：Taiwan Strait Tunnel Project）是一项工程�...

 

 

Pajaro River

River in California, United States of America Pajaro RiverRío de San Antonio, Río del PájaroAerial view of the Pajaro River at Watsonville, California. The river empties into the Pacific Ocean about 2.5 miles (4 km) west of this photograph. View is to the east.Location of mouthEtymology‘Bird’ in SpanishLocationCountryUnited StatesStateCaliforniaRegionSanta Cruz, Monterey, Santa Clara, and San Benito countiesPhysical characteristicsSourceSan Felipe Lake • location7&...

Drag and drop

Esempio di drag and drop Drag and drop (tradotto in italiano con trascinamento)[1] nel lessico informatico, indica una successione di tre azioni, consistenti nel cliccare su un oggetto virtuale (quale una finestra o un'icona) per trascinarlo (in inglese: drag) in un'altra posizione, dove viene rilasciato (in inglese: drop). Generalmente nella lingua italiana tale azione viene indicata semplicemente con trascina oppure con clicca e trascina, anche se la traduzione letterale è trascina...

 

 

ウエストワン

関西テレビ放送 > ウエストワン 株式会社ウエストワンWEST ONE inc.種類 株式会社市場情報 非上場本社所在地 日本〒530-0025大阪府 大阪市北区扇町2-1-7設立 1997年（平成9年）5月1日業種 情報・通信業法人番号 2120001061003 事業内容 テレビ番組の制作技術、報道技術、音楽ライブ中継/収録、PR映像・CM・音楽PVの企画制作など代表者 椎畑 章資本金 5,000万円売上高 11億7000万円...

 

 

Young Zaphod Plays It Safe

1986 short story by Douglas Adams This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Young Zaphod Plays It Safe – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) Young Zaphod Plays It Safe is a short story by Douglas Adams set in his The Hitchhiker's Guide to the Galaxy uni...

Gerald Edelman

American biologist Gerald EdelmanBornGerald Maurice Edelman(1929-07-01)July 1, 1929New York City, U.S.DiedMay 17, 2014(2014-05-17) (aged 84)La Jolla, California, U.S.EducationUrsinus College (BS)University of Pennsylvania (MD)Rockefeller University (PhD)Spouse Maxine M. Morrison ​(m. 1950)​AwardsNobel Prize in Physiology or Medicine (1972)Scientific careerFieldsImmunologyNeurosciencePhilosophy of mindDoctoral studentsPaul David Gottlieb, Olaf Sporns Gerald Ma...

 

 

مجلس عسكري

جزء من سلسلة مقالات حولنظم الحكومات أشكال السلطة انفصالية دولة مرتبطة دومينيون مشيخة محمية فدرالية كونفدرالية تفويض السلطات دولة اتحادية فوق وطنية إمبراطورية الهيمنة دولة مركزية التقسيم الإداري مصدر السلطة ديمقراطية(سلطة الأكثرية) ديمارية مباشرة ليبرالية تمثيلية اجتم�...

 

 

Federazione calcistica dell'Estonia

Eesti Jalgpalli LiitLogo Disciplina Calcio Fondazione1921 Nazione Estonia ConfederazioneFIFA (dal 1923)UEFA (dal 1992) Presidente Sito ufficialejalgpall.ee/ Modifica dati su Wikidata · Manuale La Federazione calcistica dell'Estonia (est. Eesti Jalgpalli Liit, acronimo EJL) è il massimo organo amministrativo del calcio in Estonia. Pone sotto la propria egida il campionato di calcio locale (compresa la Meistriliiga, massima divisione), la Coppa d'Estonia e la Nazionale. Fondata...

Zafar Iqbal (field hockey)

For other people with the same name, see Zafar Iqbal (disambiguation). Indian field hockey player Zafar IqbalPersonal informationBorn (1956-06-12) 12 June 1956 (age 68)Hargawan, Bihar Sharif, Bihar, IndiaPlaying position HalfbackNational teamYears Team Apps (Gls)1977–19?? India Medal record Men's field hockey Representing  India Olympic Games 1980 Moscow Team Asian Games 1978 Bangkok Team 1982 Delhi Team Champions Trophy 1982 Amstelveen Zafar Iqbal (born 12 June 1956) is a former ...

 

 

Les Revenants (Ibsen)

Pour les articles homonymes, voir Les Revenants. Les Revenants Betty Nansen et Henrik Bentzon dans Les Revenants en 1925 Auteur Henrik Ibsen Genre Tragédie Nb. d'actes Trois Version originale Titre original Gengangere Langue originale Norvégien Pays d'origine Norvège Date de parution originale 1881 Date de création mai 1882 Lieu de création Aurora Turner Hall modifier  Les Revenants (titre original : Gengangere) est une pièce de théâtre en trois actes d'Henrik Ibsen publié...