Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Susan Howe

Susan Howe
Born (1937-06-10) June 10, 1937 (age 87)
Boston, Massachusetts, U.S.
OccupationPoet, scholar
Alma materBoston Museum School of Fine Arts (1961)
GenrePoetry, essay
Literary movementPostmodern
Notable awardsBollingen Prize in American Poetry (2011); Guggenheim Fellowship; Roy Harvey Pearce Prize for Lifetime Achievement; Robert Frost Medal, Poetry Society of America (2017)
SpouseHarvey Quaytman, David von Schlegell, Peter Hewitt Hare
Susan Howe, c. 2007

Susan Howe (born June 10, 1937) is an American poet, scholar, essayist, and critic, who has been closely associated with the Language poets, among other poetry movements.[1] Her work is often classified as Postmodern because it expands traditional notions of genre (fiction, essay, prose and poetry). Many of Howe's books are layered with historical, mythical, and other references, often presented in an unorthodox format. Her work contains lyrical echoes of sound, and yet is not pinned down by a consistent metrical pattern or a conventional poetic rhyme scheme.[2][3]

Howe is the recipient of the 2017 Robert Frost Medal awarded by the Poetry Society of America, the recipient of the 2011 Bollingen Prize in American Poetry, and a member of the American Academy of Arts and Sciences.

Personal life

Howe was born on June 10, 1937, in Boston, Massachusetts.[4] She grew up in nearby Cambridge. Her mother, Mary Manning, was an Irish playwright and acted for Dublin's Gate Theatre.[5] Her father Mark DeWolfe Howe, was a professor at Harvard Law School and was the official biographer of Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes. Her aunt was Helen Howe, a monologuist and novelist.[6] She has two sisters, Helen Howe Braider and poet Fanny Howe. Howe graduated from the Boston Museum School of Fine Arts in 1961.[1] She married the painter, Harvey Quaytman in 1961. She was married to her second husband, sculptor David von Schlegell, until his death (1992). Her third husband, Peter Hewitt Hare, a philosopher and professor at the University of Buffalo, died in January 2008. She has two children, the painter R.H. Quaytman, and the writer Mark von Schlegell. She lives in Guilford, Connecticut.[7]

Publications

Howe is an author of a number of books of poetry, including Europe of Trusts: Selected Poems (1990), Frame Structures: Early Poems 1974−1979 (1996) and The Midnight (2003), Pierce-Arrow (1999), Bed Hangings with Susan Bee (2001),Souls of the Labadie Track, (2007) Frolic Architecture, (2010), "Spontaneous Particulars: The Telepathy of Archives" (2014) and That This (2010), and three books of criticism, The Birth-Mark: Unsettling the Wilderness in American Literary History (1993), "The Gorgeous Nothings: Emily Dickinson's Envelope Poems" (2013) and My Emily Dickinson (1985). Howe began publishing poetry with Hinge Picture in 1974 and was initially received as a part of the amorphous grouping of experimental writers known as the language poets-writers such as Charles Bernstein, Bruce Andrews, Lyn Hejinian, Carla Harryman, Barrett Watten, and Ron Silliman.[8] Her work has appeared in numerous anthologies, including The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, the L=A=N=G=U=A=G=E poetry anthology In the American Tree, and The Norton Anthology of Postmodern Poetry.[9]

In 2003, Howe started collaborating with experimental musician David Grubbs.[10] The results were released on five CD's: Thiefth (featuring the poems Thorow and Melville's Marginalia), Songs of the Labadie Tract, Frolic Architecture, Woodslippercounterclatter, and Concordance.

Other activities

After graduating from high school, Howe spent a year in Dublin as an apprentice at the Gate Theatre.[11] After graduating from the Boston Museum School in 1961, she moved to New York, where she painted.[12] In 1975, she began to produce a series of poetry programs for WBAI/Pacifica Radio.[13] In 1988 she had her first visiting professorship in English at the University at Buffalo, The State University of New York, becoming a full professor and core faculty of the Poetics Program in 1991,[14] later being appointed Capen Chair and Distinguished Professor. She retired in 2006. Recently, Howe has held the following positions: Distinguished Fellow, Stanford Institute of the Humanities; faculty, Princeton University, University of Chicago, University of Utah, and Wesleyan University (English Department's Distinguished Visiting Writer, 2010–11).[15][16]

Awards

Susan Howe was awarded with the American Book Awards organized by the Before Columbus Foundation in both 1981 and 1986.[17] "She was elected a member of the American Academy of Arts and Sciences in 1999 and a Chancellor of The Academy of American Poets in 2000."[15] She was the fall 2009 Anna-Maria Kellen Fellow at the American Academy in Berlin.[18] In 2009, she was awarded a Berlin Prize fellowship. In 2011, Howe was awarded the Yale Bollingen Prize in American Poetry.[19]

Bibliography

  • Hinge Picture (1974)
  • Chanting at the Crystal Sea (1975)
  • The Western Borders (1976)
  • Thorn, thistle, apron leaf (1976)
  • Secret History of the Dividing Line (1978)
  • Cabbage Gardens (1979)
  • The Liberties (1980)
  • Pythagorean Silence (1982)
  • Defenestration of Prague (1983)
    • "The Liberties"
  • My Emily Dickinson (1985; reissued 2007)
  • Incloser (1985)
  • Heliopathy (1986)
  • Articulation of Sound Forms in Time (1987)
  • A Bibliography of the King's Book, or Eikon Basilike' (1989)
  • The Europe of Trusts (1990)
    • "Pythagorean Silence"
    • "Defenestration of Prague"
    • "The Liberties"
  • Singularities (1990)
    • "Articulation of Sound Forms in Time"
    • "Thorow"
    • "Scattering as Behavior Towards Risk"
  • Silence Wager Stories (1992)
  • The Nonconformist’s Memorial (1993)
    • "The Nonconformist’s Memorial"
    • "Silence Wager Stories"
    • "A Bibliography of the King’s Book, or Eikon Basilike"
    • "Melville’s Marginalia"
  • The Birth-mark: Unsettling the Wilderness in American Literary History (1993)
    • "Submarginalia"
    • "Incloser"
    • "Quasi-marginalia"
    • "The Captivity and Restoration of Mrs. Mary Rowlandson"
    • "These Flames and Generosities of the Heart"
    • "Talisman interview with Edward Foster"
  • Interview with Lynn Keller (1995)
  • Frame Structures (1996)
    • "Hinge Picture"
    • "Chanting at the Crystal Sea"
    • "Cabbage Gardens"
    • "Secret History of the Dividing Line"
  • Pierce-Arrow (1999)
  • Deux Et (1998)
  • Bed Hangings I (2001)
  • Bed Hangings II (2002)
  • Kidnapped (2002)
  • The Midnight (2003)
    • "Bed Hangings I + II"
    • "Scare Quotes I + II"
    • "Kidnapped"
  • Souls of the Labadie Tract (2007)
  • My Emily Dickinson (2007 reissue of 1985 publication)
  • THAT THIS (2010) (includes six black and white photograms by James Welling)
  • Sorting Facts, or Nineteen Ways of Looking at Marker (New Directions Poetry Pamphlets) (2013) ISBN 978-0811220392
  • Tom Tit Tot (2013)
  • Spontaneous Particulars: The Telepathy of Archives (2014)
  • The Quarry: Essays (2015)
  • Debths (2017) (winner of the 2018 Griffin Poetry Prize)
  • Concordance (2020)

Exhibitions

  • Tom Tit Tot, Yale Union, 2013.

Some critical works on Howe's writing

  • Back, Rachel Tzvia. Led By Language: The Poetry and Poetics of Susan Howe. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 2002.
  • Collis, Stephen. Through Words of Others: Susan Howe and Anarcho-Scholasticism. Victoria, BC: English Literary Studies Editions, 2006.
  • Crown, Kathleen. "Documentary Memory and Textual Agency: H.D. and Susan Howe." How2, v. 1, n° 3, Feb. 2000.
  • Daly, Lew. Swallowing the Scroll: Late in a Prophetic Tradition with the Poetry of Susan Howe and John Taggart. Buffalo, NY: M Press, 1999.
  • Davidson, Michael. "Palimptexts: Postmodern Poetry and the Material Text", Postmodern Genres. Marjorie Perloff, ed. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1988/89. (Coll.: n° 5 of Oklahoma Project for Discourse and Theory.) pp. 75–95.
  • "The Difficulties Interview", issue dedicated to Susan Howe. The Difficulties, 3.2, 1989. pp. 17–27.
  • Duplessis, Rachel Blau. "Our law /vocables /of shape or sound: The work of Susan Howe", How(ever) v.1 n° 4, May 1984.
  • Foster, Ed. "An Interview with Susan Howe", Talisman: A Journal of Contemporary Poetry and Poetics, n° 4: special issue on Susan Howe, 1990. pp. 14–38.
  • Howard, W. Scott. "Literal/Littoral Crossings: Re-Articulating Hope Atherton’s Story After Susan Howe’s Articulation of Sound Forms in Time." Water: Resources and Discourses. Ed. Justin Scott Coe and W. Scott Howard. Reconstruction: Studies in Contemporary Culture 6.3 (2006): [1].
  • Howard, W. Scott. “Teaching, How/e?: not per se.” Denver Quarterly 35.2 (2000): 81–93.
  • Howard, W. Scott. “‘writing ghost writing’: A Discursive Poetics of History; or, Howe's hau in ‘a bibliography of the king’s book; or, eikon basilike’.” Talisman 14 (1995): 108-30.
  • Joyce, Elisabeth. "The Small Space of a Pause": Susan Howe's Poetry and the Spaces Between. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2010.
  • Keller, Lynn. Forms of Expansion: Recent Long Poems by Women. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1997.
  • Ma, Ming-Qian. "Articulating the Inarticulate: Singularities and the Countermethod in Susan Howe," Contemporary Literature v.36 n° 3, 1995, pp. 466–489.
  • Montgomery, Will. The Poetry of Susan Howe: History, Theology, Authority. New York, NY: Palgrave, 2010.
  • Naylor, Paul. Poetic Investigations: Singing the Holes In History. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1999.
  • Nicholls, Peter. "Unsettling the Wilderness: Susan Howe and American History", Contemporary Literature, v.37, n° 4, 1996, pp. 586–601.
  • Perloff, Marjorie. "Against Transparency : From the Radiant Cluster to the Word as Such" & "How it Means: Making Poetic Sense in Media Society" in Radical Artifice, Chicago: University of Chicago Press, 1998.
  • Perloff, Marjorie. "Language Poetry and the Lyric Subject: Ron Silliman's Albany, Susan Howe's Buffalo", Critical Inquiry, n° 25, Spring 1999, pp 405–434.
  • Perloff, Marjorie. Poetic License: Essays on Modernist and Postmodernist Lyric. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1990.
  • Quartermain, Peter. Disjunctive Poetics: From Gertrude Stein and Louis Zukovsky to Susan Howe. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
  • Rankine, Claudia, and Spahr, Juliana. American Women Poets in the 21st Century: Where Lyric Meets Language. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2002.
  • Reinfeld, Linda M. Language Poetry: Writing as Rescue. Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1992.
  • Swensen, Cole. "Against the Limits of Language: The Geometries of Anne-Marie Albiach and Susan Howe", in Moving Borders: Three Decades of Innovative Writing By Women, Mary Margaret Sloan, ed. Jersey City, NJ: Talisman House Publishers, 1998. pp. 630–641
  • Ziarek, Krzysztof. The Historicity of Experience: Modernity, the Avant-Garde, and the Event. Evanston, IL: Northwestern University Press, 2001.

References

  1. ^ a b "Susan Howe", The Poetry Foundation, Retrieved 24 December 2014.
  2. ^ Bamidele, Jeremy. "Susan Howe and David Grubbs perform at Armado Hall". 34th Street Magazine. Philadelphia.
  3. ^ "Susan Howe". 2019-08-06.
  4. ^ "Susan Howe", Academy of American Poets, Retrieved 24 December 2014.
  5. ^ Marjorie Perloff, Unoriginal Genius
  6. ^ McLane, Maureen. "The Art of Poetry No.97 Susan Howe", The Paris Review, Retrieved 25 December 2014.
  7. ^ Will Montgomery, The Poetry of Susan Howe New York: Palgrave, 20100
  8. ^ Will Montgomery, The Poetry of Susan Howe New York: Palgrave, 20100, ix
  9. ^ "Search: Suan Howe". Amazon.com. Retrieved 2022-08-05. [better source needed]
  10. ^ "PennSound: Susan Howe and David Grubbs", University of Pennsylvania, Retrieved 25 December 2014.
  11. ^ Maureen N. McLane (Spring 2013). "Susan Howe, The Art of Poetry No. 97". Paris Review. Winter 2012 (203).
  12. ^ Kaplan Harris, Contemporary Literature
  13. ^ "PennSound: Susan Howe - Pacifica". writing.upenn.edu. Retrieved 2023-11-17.
  14. ^ Charles Bernstein, Attack of the Difficult Poems
  15. ^ a b "Susan Howe, UB Professor Emerita, Takes Yale Bollingen Prize in American Poetry". University of Buffalo. March 1, 2011. Retrieved September 18, 2012.
  16. ^ "Welcome New Faculty Fall 2010". Center For Faculty Career Development. Wesleyan University. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help)
  17. ^ "American Book Awards | Before Columbus Foundation". Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2017-04-11.
  18. ^ Susan Howe EPC page
  19. ^ Drake, Olivia (March 1, 2011). "Howe Awarded Bollingen Prize for Poetry". The Wesleyan Connection. Retrieved September 18, 2012.

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Masaki OhashiInformasi pribadiLahir 8 Mei 1993 (umur 30)Nikkō, JepangTinggi 170 m (557 ft 9 in)Posisi bermain Pemain bertahanInformasi klubKlub saat ini Tochigi LiebeNational team2016– Jepang 94 (0) Catatan medali Hoki lapangan put…

Women's American football team Baltimore NighthawksFounded2007LeagueIWFL (2008-2016)WFA (2017-present)Team historyBaltimore Nighthawks (2008-present)StadiumConcordia Preparatory School (Towson, Maryland)ColorsPurple, black, white, silverOwnerTanya BryanHead coachMike LynnChampionships0Division titles1MascotNelly the Nighthawk The Baltimore Nighthawks are a women's American football team in the Women's Football Alliance. The Nighthawks played their inaugural game in Brooklandville at Martin D. Tu…

Questa voce sull'argomento calciatori ungheresi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Béla Balassa Nazionalità  Ungheria Calcio Ruolo Centrocampista Termine carriera 1926 Carriera Giovanili 1914-1915 MTK Budapest1915-1916 Ferencváros Squadre di club1 1918-1919 Olympia Fiume? (?)1920-1921 Galatasaray? (?)1922-1924 Ferencváros5 (1)1924-1926 Faenza? (?) Carrier…

Condiment or spice made from red peppers Crushed red pepper Crushed red pepper or red pepper flakes is a condiment or spice[1] consisting of dried and crushed (as opposed to ground) red chili peppers. This condiment is most often produced from cayenne-type peppers, although commercial producers may use a variety of different cultivars, usually within the 30,000–50,000 Scoville unit range.[2] Often there is a high ratio of seeds, which are erroneously believed to contain the mos…

Retail center in Gaithersburg, Maryland, US RIO Washingtonian Center, stylized as rio, is a 760,000 sq ft (71,000 m2) hybrid power center and lifestyle center with shopping, restaurants, and entertainment in Gaithersburg, Maryland located immediately south of the interchange between Interstate 270 and 370. The original RIO building opened in 1982, while the adjacent Washingtonian Center and Washingtonian Waterfront were developed in 1997 and 2004. It underwent a $30 million renova…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2015) عالم هاري بوتر السحري دراسة النبات السحري علم الأعشاب، علم النباتات (بالإنكليزية: Herbology) مادة دراسية خيالية تدرسها مدرسة هوغوورتس للسحر والشعوذة في سلسلة هار…

Asam eikosapentanoat Nama Nama IUPAC (5Z,8Z,11Z,14Z,17Z)-5,8,11,14,17-Asam eikosapentanoat Penanda Nomor CAS 10417-94-4 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChEBI CHEBI:28364 Y ChEMBL ChEMBL460026 Y ChemSpider 393682 Y DrugBank DB00159 Y Nomor EC Nomor RTECS {{{value}}} UNII AAN7QOV9EA Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID9041023 InChI InChI=1S/C20H30O2/c1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20(21)22/h3-4,6-7,9-10,12-13,15-16H,2,5,8,11,14,17-1…

Relaciones Cuba-Nueva Zelanda      Cuba      Nueva Zelanda [editar datos en Wikidata] Las relaciones Cuba-Nueva Zelanda se refiere a las relaciones bilaterales entre Cuba y Nueva Zelanda. Las relaciones diplomáticas entre los dos países se establecieron oficialmente en marzo de 1999.[1]​ En cuanto a las relaciones con Nueva Zelanda, el embajador cubano José Luis Robaina García dijo que su país tenía admiración por la polít…

川崎市市民ミュージアムKAWASAKI CITY MUSEUM 外観 川崎市市民ミュージアム 神奈川県内での位置施設情報正式名称 川崎市市民ミュージアム専門分野 博物館・美術館館長 蛭川泰行(2023年 - )学芸員 常勤14人(2023年〈令和5年〉度末現在)事業主体 川崎市建物設計 菊竹清訓延床面積 19,542m2開館 1988年11月[1]所在地 〒211-0052神奈川県川崎市中原区等々力1-2位置 北緯35度35分18.9

العلاقات البحرينية السورينامية البحرين سورينام   البحرين   سورينام تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البحرينية السورينامية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البحرين وسورينام.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه …

Joe Turun ke DesaSutradara Chaerul Umam Produser Ferry Angriawan Ditulis oleh Putu Wijaya PemeranMeriam BellinaDidi PetetDesy RatnasariSylvana HermanDonny DamaraJames LapianLeroy OsmaniDahliaA. NugrahaIcang ZainiAbduh MursidHenky SolaimanDedeh RukiahRonny BurnamaLinda LemanAde AshariMalihPenata musikAreng WidodoSinematograferM. Soleh RuslaniPenyuntingEffendi DoythaDistributorVirgo Putra FilmsTanggal rilis1989Durasi94 menitNegara Indonesia Bahasa Indonesia Joe Turun ke Desa adalah film Indo…

Grotte du GazelLocalisationCoordonnées 43° 19′ 33″ N, 2° 25′ 17″ EPays  FranceRégion Languedoc-Roussillon (Occitanie)Département AudeCommune Sallèles-CabardèsMassif Montagne Noire (versant sud)Vallée ruisseau d'Escole (Ceize)CaractéristiquesAltitude de l'entrée ~275 mPériode de formation Cambrien inférieurOccupation humaine Magdalénien final, LaborienPatrimonialité Classé MH (1948)Localisation sur la carte de FranceLocalisation sur l…

Football stadium in Maidenhead, Berkshire, England York RoadLocationMaidenhead, EnglandPublic transit MaidenheadOwnerMaidenhead UnitedCapacity4,500 (550 seated)SurfaceGrassOpened1871TenantsMaidenhead United (1871–present)Hayes & Yeading United (2014–2016) The entrance York Road is a football stadium in Maidenhead, Berkshire, England. The home ground of Maidenhead United, it is acknowledged by The Football Association and FIFA to be the oldest continuously-used senior association football…

Nujabes瀬葉 淳Informasi latar belakangNama lahirJun 'Seba' YamadaLahir(1974-02-07)7 Februari 1974Nishi-Azabu, Minato, Tokyo, JapanMeninggal26 Februari 2010(2010-02-26) (umur 36)Shibuya, Tokyo, JapanGenreHip hop, jazz rapPekerjaanProduser rekaman, Insinyur audio, DJ, Komposer, ArrangerInstrumenTurntable, sampler, drum machine, fluteTahun aktif1996-2010 Jun Seba (瀬葉 淳 Seba Jun, 7 Februari 1974 – 26 Februari 2010), lebih dikenal dengan nama panggung Nujabes (ヌジャ

de VolkskrantTipeSurat kabar harianFormatCompactPemilikDe PersgroepPenerbitDe PersgroepPemimpin redaksiPhilippe RemarqueDidirikan2 Oktober 1919Pandangan politikTengah kiri[1]BahasaBahasa BelandaBerhenti publikasi4 Oktober 1941Diluncurkan kembali8 Mei 1945PusatJacob Bontiusplaats 9, AmsterdamSirkulasi surat kabar218.000 (2016)[2]Nomor OCLC781575477 Situs webwww.volkskrant.nlNegaraBelanda de Volkskrant (pengucapan bahasa Belanda: [də ˈvɔl(ə)kskrɑnt]; bahasa Indonesia:…

Spanish architect In this Spanish name, the first or paternal surname is Eusa and the second or maternal family name is Razquin. Víctor Eusa RazquinBornVíctor Eusa Razquin1894Pamplona, SpainDied1990 (aged 95–96)Pamplona, SpainNationalitySpanishOccupationarchitectKnown forarchitectPolitical partyCarlism Víctor Eusa Razquin (1894–1990) was a Spanish architect, active almost exclusively in Navarre; he left his personal mark on Pamplona, which hosts numerous prestigious …

Ship of the line of the Royal Navy For other ships with the same name, see HMS Royal Charles. Royal Charles off Hellevoetsluis, captured by the Dutch after the Raid on the Medway, June 1667. Jeronymus van Diest (II). History England NameNaseby Ordered3 July 1654 BuilderPeter Pett II, Woolwich Dockyard Launched12 April 1655 RenamedRoyal Charles, 23 May 1660 Captured12 June 1667, by the Dutch FateSold for scrap, 1673 (by Dutch navy) Notes Participated in: Battle of Lowestoft Four Days Battle St. J…

Institutions used to run Java and Sumatra during Japanese occupation Part of a series on the History of Indonesia Timeline Prehistory Java Man 1,000,000 BP Flores Man 94,000–12,000 BP Toba catastrophe 75,000 BP Buni culture 400 BCE Hindu and Buddhist kingdoms Kutai Kingdom 350–1605 Tarumanagara Kingdom 400s–500s Kalingga Kingdom 500s–600s Melayu Kingdom 600s–1347 Srivijaya Empire 600s–1025 Shailendra dynasty 600s–900s Mataram Kingdom 716–1016 Bali Kingdom 914–1908 Sunda…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2019) اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف سن الأسد   المرتبة التصنيفية جنس[1]  التصنيف العلمي  فوق النطاق  حيويات مملكة عليا  حقيقيات النوى ممل…

Filmmaking in Kuwait Cinema of KuwaitNo. of screens61 (2010)[1] • Per capita2.3 per 100,000 (2010)[1]Number of admissions (2008)[2]Total2,200,000Gross box office (2008)[2]Total$19.8 million Cinema in Kuwait was introduced in the mid-20th century. The dominance of American cinema posed a problem in the formation of Arab cinema in general and of Kuwaiti cinema in particular.[3] French film critic Guy Hennebelle argued that Arab int…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.137.220.241