You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Korean. (June 2022) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Korean Wikipedia article at [[:ko:송시열]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ko|송시열}} to the talk page.
Song Si-yŏl (Korean: 송시열; 1607–1689), also known by his art namesUam (우암) and Ujae (우재) or by the honorific Master Song (송자; 宋子; Songja), was a Korean philosopher and politician. Born in Okcheon, North Chungcheong Province, he was known for his concern with the problems of the common people. He served in governmental service for more than fifty years, and his name features over 3,000 times in the Annals of Joseon Dynasty, the greatest frequency that any individual is mentioned. He was executed by the royal court for writing an inflammatory letter to the king.
There is a monument to him in his hometown.
He is also known as the calligrapher who inscribed an epitaph (Chungyeolmyobi Takboncheop) in dedication of Admiral Yi Sunsin, which is preserved at the Chungnyeolsa Shrine (historical site No. 236). He was from the Eunjin Song clan and was close friends with one of his distant relatives, Song Chun-gil.
Works
Uam jip (우암집; 尤庵集)
Uam seonsang hujip (우암선생후집; 尤菴先生後集)
Uam yugo (우암유고; 尤菴遺稿)
Juja daejeon (주자대전잡억)
Songseo seubyu (송서습유; 宋書拾遺)
Songseo sok seubyu (송서속습유; 宋書續拾遺)
Juja daejeonchaui (주자대전차의; 朱子大全箚疑)
Jeongseobullyu (정서분류; 程書分類)
Juja eoryusobun (주자어류소분; 朱子語類小分)
Nonmaeng munuitonggo (논맹문의통고; 論孟問義通攷)
Simgyeong seogui (심경석의; 心經釋義)
Sambang chwaryo (삼방촬요; 三方撮要)
Songja daejeon (송자대전; 宋子大全)
Jangneungjimun (장릉지문; 長陵誌文)
Yeongneungjimun (영릉지문; 寧陵誌文)
Song Jungil myojimyeong (송준길묘지명)
Sagyeseonsaenghaengjang (사계선생행장; 沙溪先生行狀)
Family
Father
Song Kap-cho (송갑조; 宋甲祚; 10 December 1574 – 1 April 1628)
Mother
Lady Kwak of the Seonsan Kwak clan (증 정경부인 선산 곽씨; 14 February 1578 – 9 March 1655)
Wife and children
Lady Yi of the Hansan Yi clan (정경부인 한산 이씨; 韓山李氏; 29 October 1606 – 19 March 1677); daughter of Yi Deok-sa (이덕사; 李德泗; 1581–?)
Daughter - Lady Song of the Eunjin Song clan (은진 송씨; 恩津 宋氏; 1626–1678)
Adoptive son - Song Ki-t'ae (송기태; 宋基泰; 1629–1711); son of Song Si-hyŏng (송시형; 宋時瑩)
Daughter - Lady Song of the Eunjin Song clan (은진 송씨; 恩津 宋氏; 1631–1685)
