In Poula, the phoneme /ə/ is written with the grapheme 'ü' (now, many use it as 'ii') in Bible and Hymns which was devised by Bible Society of India. In addition Poula lacks high back round vowel [u] as a monophthong,[4] but [u] is present in nexus of diphthong; for example pou [pəu] `father'.
Poula is an extremely innovative language–unlike Kuki-Chin languages–for having simple morphology.[5]
Morphology
Nouns and verbs are the two content word classes. There are no ‘adjective’ and ‘adverbs’ words classes, however nominalized verbs may modify nouns and non-finite converbial verbs may modify verbs. There several functional words found.[6]
^Veikho, Sahiinii Lemaina (2019). "A Grammar of Poumai Naga". University of Bern, Switzerland: PhD Dissertation.
^Veikho, Sahiinii Lemaina (2019). "A Grammar of Poumai Naga". University of Bern, Switzerland: PhD Dissertation.
External links
Poumai Naga Language Resource collection of Poumai Naga (Poula) language documentation in the Computational Resource for South Asian Languages (CoRSAL) archive