She received many prizes for her remarkable contributions: the Chebotarev Prize in 1952; the State Prize 1988; the Petrowsky Prize in 1995; and the Prize of the Russian Academy of Sciences in 1995. Also she was member of several foreign academies of sciences, and earned several honorary degrees.
Oleinik, O. A.; Shamaev, A. S.; Yosifian, G. A. (1991), Mathematical problems in elasticity and homogenization, Studies in Mathematics and its Applications, vol. 26, Amsterdam – London – New York – Tokyo: North-Holland, pp. xiv+398, ISBN0-444-88441-6, MR1195131, Zbl0768.73003.
Colautti Fichera, Matelda (December 2006), ... ed è subito sera... La lunga, brevissima vita di Gaetano Fichera (The long, extremely short life of Gaetano Fichera) (in Italian), Roma: Self-published, p. 217. The story of the life of Gaetano Fichera written by his wife, Matelda Colautti Fichera: this reference is important for understanding the friendship between Olga Oleinik, Gaetano Fichera and his wife.
Vernacchia-Galli, Jole (1986), "Olga Arsenievna Oleinik", Regesto delle lauree honoris causa dal 1944 al 1985, Studi e Fonti per la storia dell'Università di Roma (in Italian), vol. 10, Roma: Edizioni Dell'Ateneo, pp. 845–855. The "regest of honoris causa degrees from 1944 to 1985" (English translation of the title) is itself a detailed and carefully commented regest of all the documents of the official archive of the Sapienza University of Rome pertaining to the honoris causa degrees awarded or not. It includes all the awarding proposals submitted during the considered period, detailed presentations of the work of the candidate, if available, and precise references to related articles published on Italian newspapers and magazines, if the laurea was awarded.
Scientific references
Radkevich, E. V. (2009), "Equations with nonnegative characteristic form. I", Journal of Mathematical Sciences, 158 (3): 297–452, doi:10.1007/s10958-009-9394-2, MR2675370, S2CID122736904, Zbl1200.35158. This monograph consists of two volumes and is devoted to second-order partial differential equations (mainly, equations with nonnegative characteristic form). A number of problems of qualitative theory (for example, local smoothness and hypoellipticity) are presented, and the work of many contributors, like Olga Oleinik, Gaetano Fichera, the Author himself and others area thoroughly reviewed.
Radkevich, E. V. (2009), "Equations with nonnegative characteristic form. II", Journal of Mathematical Sciences, 158 (4): 453–604, doi:10.1007/s10958-009-9395-1, MR2675371, S2CID189871177, Zbl1200.35157. This monograph consists of two volumes and is devoted to second-order partial differential equations (mainly, equations with nonnegative characteristic form). A number of problems of qualitative theory (for example, local smoothness and hypoellipticity) are presented, and the work of many contributors, like Olga Oleinik, Gaetano Fichera, the Author himself and others area thoroughly reviewed.