Novy LEF

The Novyi LEF or New LEF journal (Russian: Новый Леф, The New Left Front of the Arts) was a literary-critical periodical published by the State Publishing House “Gosizdat” in 1927-28 in Moscow, RFSFR. Futurist poet Vladimir Mayakovsky served as editor-in-chief, with Sergei Tretyakov replacing him in August 1928.[1] Under both editors, a single issue totaled between 40-50 pages. Novyi LEF was a 22-issue revival of the original LEF journal (Russian: Леф, The Left Front of the Arts), which was published in seven issues in 1923-25. Both LEF and Novyi LEF emerged from the LEF literary group, composed of Futurist and Formalist writers, theorists, and artists committed to a revolutionary transformation of Soviet culture.[2] Novyi LEF consistently showcased photography (often by the constructivist Alexander Rodchenko, who also designed many of the journal’s covers), literary theory and criticism, poetry, editorials, and occasionally creative prose.

The cover of the first Novyi LEF issue (No. 1, 1927), with a photograph by Alexander Rodchenko.

Ideology

Novyi LEF included a variety of members of the Soviet literary and artistic avant-garde, as well as critics and academicians. In 1922, Mayakovsky offered a definition of LEF: “encompassing of the social theme by all the instruments of futurism”[1] – this emphasis on avant-garde methods in the service of Soviet social necessity continued to define Novyi LEF’s orientation five years later. Novyi LEF rejected aesthetics or belletrism as well as traditional methods of realist representation in favor of production-oriented constructivism. The journal’s contributors often polemicized against competing literary groups, including RAPP (The Russian Association of Proletarian Writers) and Pereval (“Mountain Pass”).[3] Mayakovsky’s programmatic editorial statement in the inaugural January 1927 issue reflected on the challenges facing Soviet cultural life.[4] Reviving the LEF periodical as Novyi LEF was a necessity, for according to Mayakovsky, Soviet culture after the New Economic Policy (NEP) was stuck in a “swamp.” Multiple years of NEP “philistinism” had led to cultural degeneration. Mayakovsky and his affiliates argued that a return to factography and zhiznestroenie – two key planks in the Novyi LEF platform – would rejuvenate a truly revolutionary workers’ literary and cultural production.

Literature of Fact

The LEF emphasis on factual reporting heralded a return to the unvarnished objective world versus manufactured artistic unity. The material of life itself would generate artistic forms suitable for contemporaneity’s expression. The newspaper and attendant journalistic genres (e.g. reportage, sketches, travel accounts) were lauded: Novyi LEF contributors regarded the newspaper medium as being conducive to a fact-oriented marriage between the literary and journalistic spheres, one that would be sensitive to the social necessities generated by Soviet modernity. Writing in 1929, Tretyakov maintained: “Our epos is the newspaper…What the Bible was to the medieval Christian – a pointer for all the contingencies of life; what the moralizing novel was to the Russian liberal intelligentsia, that is the newspaper for the Soviet activist of our times."[5][6]

LEF contributors would sometimes publish their literary and critical projects in their intermediate stages – for instance, Viktor Shklovsky’s study of Lev Tolstoy’s novel, War and Peace, published in Novyi LEF No. 10, 1927, bore the parenthetical subtitle “Plan issledovaniia” (“Research Plan”).[7] Shklovsky’s study would later be serialized in multiple issues in 1928. Mayakovsky discusses his pre-writing for a screen play entitled “Kak pozhivaete?” (“How Do You Do?”) in a question-and-answer format, while also publishing a portion of his storyboard skeleton of the film’s plot.[8] By exposing research and creative processes, Novyi LEF attempted to demystify the process of artistic production and thereby began to initiate the reader into the ranks of cultural producers.

The Role of Poetry

Agitational poetry continued to be given pride of place under Mayakovsky’s editorship. Leading Soviet poets including Mayakovsky himself and Nikolai Aseev, as well as the futurist poets Semyon Kirsanov and Petr Neznamov, all published rhetorical verse oriented toward contemporary life in Novyi LEF. Their poetic contributions included “Literaturnyi fel’eton” ("Literary Feuilleton", Aseev), “Puteshestvie po Moskve” ("Travels Around Moscow", Neznamov), “Moia imeninnaia: Poema” ("My Name's Day: A Narrative Poem", Kirsanov), and “Oktiabr’” ("October", Mayakovsky).

Interactions between the journal’s readers and its editors/contributors were publicized in the journal’s pages. One particular form of reader-editor interaction occurred frequently in the first few issues in 1928: beginning poets eager for feedback on their verse would submit their poems accompanied with a note asking for an evaluation of their poetry.[9] Novyi LEF poets and critics – including Aseev, Mayakovsky, and Vladimir Trenin – in about a half-dozen instances in the 1927-28 print run, published the aspiring poet’s introductory note, their verse, as well as comments and remarks that indicated the correspondent’s strengths and weaknesses as a poet.[10][11]

Changes in Editorial Vision

After editorial disagreements between Mayakovsky and Tretyakov, Tretyakov took over as chief editor in August 1928; he initiated a pivot away from poetry toward the supposedly more “progressive” genre of prose. (In the September 1928 issue, Igor Terent’iev critically summarizes Mayakovsky’s reasons for abandoning the Novyi LEF journal and the LEF movement overall).[12] Mayakovsky’s abdication from the editorship of Novyi LEF triggered an exodus among long-standing contributors. After July 1928, Aseev, Osip Brik, and poet Aleksei Khruchyonykh never again published in the journal’s pages.

The final five issues of Novyi LEF display a marked increase in the number of essays and critical prose, with a conspicuous absence of poetry. It was in issues No. 10 and 11 that literary critic Nikolai Chuzhak developed at considerable length his theory of “zhiznestroenie” (in effect, factographic literature as “life building”).[13][14]

Mayakovsky went on to form the short-lived REF group (Russian: Революционный фронт искусств, Revolutionary Front of the Arts) in 1929 along with Brik, Aseev, and Rodchenko. He subsequently joined RAPP in 1930, before his suicide in April of that year.[15]

Novyi LEF in America

The eventual founding director of the Museum of Modern Art (MoMA) in New York City, Alfred H. Barr Jr., became acquainted with multiple members of the LEF group during his visit to Moscow in 1928.[16] Barr’s letters and journal diary attest to his veneration of the LEF members' creative energies and vision. He maintained that the future of artistic development belonged to Russia – “Russia has at least a century of greatness before her, […] she will wax while France and England wane.”[16] The MoMA has digitized Rodchenko’s Novyi LEF cover artworks, which were displayed in the 2012-2013 exhibition, “The Shaping of New Visions: Photography, Film, Photobook.”[17][18]

Contributors

See also

References

  1. ^ a b Brown, Edward J. “Lef (Levyi front iskusstva – Left Front of Art), and Novyi Lef.” Handbook of Russian Literature. Ed. Victor Terras. New Haven: Yale University Press, 1985: 244.
  2. ^ "ФЭБ: «Леф» [журнал] // Краткая литературная энциклопедия. Т. 4. — 1967". feb-web.ru. Retrieved 2021-05-03.
  3. ^ Kornienko, Natalia. “Literary Criticism and Cultural Policy During the New Economic Policy, 1921-1927.” A History of Russian Literary Theory and Criticism: The Soviet Age and Beyond. Ed. Evgeny Dobrenko and Galin Tihanov. Pittsburg: University of Pittsburgh Press, 2011: 17-42.
  4. ^ “Chitatel'!” Novyi LEF, No. 1, 1927: 1-2. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3178.html Retrieved 2021-05-03.
  5. ^ Kornienko, Natalia. “Literary Criticism and Cultural Policy During the New Economic Policy,1921-1927.” A History of Russian Literary Theory and Criticism: The Soviet Age and Beyond. Ed. Evgeny Dobrenko and Galin Tihanov. Pittsburg: University of Pittsburgh Press, 2011: 33.
  6. ^ Chuzhak, Nikolai. "Pisatel'skaia pamiatka." Literatura fakta: pervyi sbornik materialov rabotnikov LEFa. Ed. N.F. Chuzhak, 1929. Moskva: Zakharov, 2000: 32. http://teatr-lib.ru/Library/Lef/fact/ Retrieved 2021-05-04.
  7. ^ Shklovskii, Viktor. “’Voina i mir’ L’va Tolstogo (Plan issledovaniia).” Novyi LEF, No. 10, 1927: 20-24. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3293.html Retrieved 2021-05-04.
  8. ^ Maiakovskii, Vladimir. “Kak pozhivaete?” Novyi LEF, No. 2, 1927: 25-7. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3199.html Retrieved 2021-05-04.
  9. ^ Trenin, Vladimir. “Pochtovyi iashchik Lefa.” Novyi LEF, No. 5, 1928: 39-42. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3366.html Retrieved 2021-05-04.
  10. ^ Maiakovskii, Vladimir. “Stikhi s primechaniimi.” Novyi LEF, No. 3, 1928: 1-4. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3335.html Retrieved 2021-05-04.
  11. ^ Aseev, Nikolai. “LEF otvechaet korrespondentam.” Novyi LEF, No. 4, 1927: 39-43. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3239.html Retrieved 2021-05-04.
  12. ^ Terent’ev, Igor’. “Maiakovskii ‘Levee Lefa.’’” Novyi LEF, 1928, No. 9: 47-8. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3419.html Retrieved 2021-05-04.
  13. ^ Chuzhak, Nikolai. “Literatura zhiznestroeniia: (Teoriia v praktike).” Novyi LEF, No. 10, 1928: 2-17. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3422.html Retrieved 2021-05-04.
  14. ^ Chuzhak, Nikolai. “Literatura zhiznestroeniia.” Novyi LEF, No. 11, 1928: 15-19. http://www.ruthenia.ru/sovlit/j/3437.html Retrieved 2021-05-04.
  15. ^ Stephan, Halina. “Left Art.” Handbook of Russian Literature. Ed. Victor Terras. New Haven: Yale University Press, 1985: 244-45.
  16. ^ a b “LEF – the Soviet ‘left front’ of art (1923-1930).” The Charnel-House: From Bauhaus to Beinhaus. https://thecharnelhouse.org/2014/11/02/lef-the-soviet-left-front-of-art-1923-1930/ Retrieved 2021-05-01.
  17. ^ “The Shaping of New Visions: Photography, Film, Photobook” April 18, 2012-April 29, 2013. MoMA Press Release on March 28, 2012. https://assets.moma.org/documents/moma_press-release_389330.pdf Retrieved 2021-05-01.
  18. ^ Nouril, Ksenia. “Novyi LEF.” Object: Photo. Museum of Modern Art. https://www.moma.org/interactives/objectphoto/publications/789.html Retrieved 2021-05-01.

Bibliography

  • Brown, Edward J. “Lef (Levyi front iskusstva – Left Front of Art), and Novyi Lef.” Handbook of Russian Literature. Ed. Victor Terras. New Haven: Yale University Press, 1985: 244.
  • Kornienko, Natalia. “Literary Criticism and Cultural Policy During the New Economic Policy, 1921-1927.”
  • A History of Russian Literary Theory and Criticism: The Soviet Age and Beyond. Ed. Evgeny Dobrenko and Galin Tihanov. Pittsburg: University of Pittsburgh Press, 2011: 17-42.
  • Shvetsova, L.K. “’Lef’ [zhurnal].” Kratkaia literaturnaia entsiklopediia. Red. A.A. Surkov. Moskva: T. 4, 1967: 172. http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-1721.htm?cmd=p&istext=1 Retrieved 2021-05-01.
  • Stephan, Halina. “Left Art.” Handbook of Russian Literature. Ed. Victor Terras. New Haven: Yale University Press, 1985: 244.
  • Svatukhina, E.N. “Zhurnal ‘Novyi Lef’ kak istoricheskii istochnik dlia izucheniia deiatel’nosti ob’edineniia ‘Levyi front iskusstv.” Kul’tura. Dukhovnost’. Obshchestvo. 1, 2012: 62-70.
  • Zagorets, Iaroslav. “Iz istorii vzaimootnoshenii ‘Lefa’ i ‘Novogo Lefa.’” Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriia: Gumanitarnye nauki. 2010: 127-132.

Read other articles:

Traktat Shimonoseki

Hotel Shunpanrō tempat penandatanganan perjanjian Perjanjian Shimonoseki (下関条約code: ja is deprecated , Shimonoseki Jōyaku) adalah perjanjian antara Dinasti Qing dari Tiongkok dan Kekaisaran Jepang yang mengakhiri Peperangan Jiawu. Perjanjian ditandatangani 17 April 1895 dalam Konferensi Perdamaian Shimonoseki yang berlangsung dari 20 Maret hingga 17 April 1895 di kota Akamagaseki (sekarang disebut Shimonoseki), Prefektur Yamaguchi. Pihak Jepang diwakili Ito Hirobumi dan Mutsu Munemi...

 

Ngarrindjeri

Budaya Ngarrindjeri berpusat di danau-danau di wilayah hilir Sungai Murray. Ngarrindjeri (terjemahan harfiah orang yang berasal dari tanah ini) adalah konfederasi penduduk asli Australia yang terdiri dari 18 lakinyeri (klan atau suku)[1] dan 77 kelompok keluarga yang menuturkan dialek bahasa Ngarrindjeri. Mereka adalah penduduk asli wilayah hilir Sungai Murray, Semenanjung Fleurieu barat dan Coorong di Australia selatan. Walaupun Ngarrindjeri sering kali disebut sebagai 'konfederasi' ...

 

Saline County, Kansas

County in Kansas, United States County in KansasSaline CountyCountySmoky Hills Museum in Salina (2013)Location within the U.S. state of KansasKansas's location within the U.S.Coordinates: 38°47′00″N 97°40′00″W / 38.7833°N 97.6667°W / 38.7833; -97.6667Country United StatesState KansasFoundedFebruary 15, 1860Named forSaline RiverSeatSalinaLargest citySalinaArea • Total721 sq mi (1,870 km2) • Land720 sq...

Логические элементы

Логические элементы — устройства, предназначенные для обработки информации в цифровой форме (последовательности сигналов высокого — «1» и низкого — «0» уровней в двоичной логике, последовательности «0», «1» и «2» в троичной логике, последовательности «0», «1», «2»,...

 

Americano Futebol Clube

AmericanoCalcio Mosqueteiro Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Nero, bianco Dati societari Città Campos dos Goytacazes Nazione  Brasile Confederazione CONMEBOL Federazione CBF Campionato Carioca Série B1 Fondazione 1914 Presidente Carlos Abreu Allenatore Duílio Stadio Godofredo Cruz(25 000 posti) Palmarès Si invita a seguire il modello di voce L'Americano Futebol Clube, meglio noto come Americano, è una società calcistica brasiliana con sede n...

 

White power skinhead

Neo-Nazi skinhead di Jerman White power skinhead (juga dikenal sebagai bonehead) adalah para anggota gerakan neo-nazi, supremasi kulit putih dan antisemitik dari subkultur skinhead.[1][2][3][4] Beberapa diantara mereka berafiliasi dengan organisasi-organisasi nasionalis kulit putih dan terkadang geng penjara. Di Amerika Serikat, mayoritas kelompok white power skinhead terorganisir di tingkat negara bagian, county, kota atau wilayah. Hammerskin Nation (HSN) adal...

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法，请见「B (消歧义)」。   提示：此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母（英语：ISO basic Latin alphabet）类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

Hypocapnia

State of reduced carbon dioxide in the blood Medical conditionHypocapniaCarbon dioxide Hypocapnia (from the Greek words υπό meaning below normal and καπνός kapnós meaning smoke), also known as hypocarbia, sometimes incorrectly called acapnia, is a state of reduced carbon dioxide in the blood.[1] Hypocapnia usually results from deep or rapid breathing, known as hyperventilation. Hypocapnia is the opposite of hypercapnia. Effects Even when marked, hypocapnia is normally well t...

Ciambotta

Italian stew CiambottaAlternative namesCiambotta, giambotta, ciambrotta, ciammotta, cianfotta, ciabottaTypeStewCourseSide dish or entréePlace of originItalyRegion or stateSouthern ItalyMain ingredientsVegetables Ciambotta or giambotta is a summer vegetable stew of southern Italian cuisine. The dish has different regional spellings;[1][2] it is known as ciambotta or ciambrotta in Calabria and elsewhere,[2][3] ciammotta in Basilicata[3] and Calabria,[...

 

Jira (perangkat lunak)

JiraTipesistem pelacakan kutu, project management software, Perangkat lunak milik perorangan dan issue tracking system Versi pertama2002; 22 tahun lalu (2002)[1]Versi stabil 9.13.0 (22 Januari 2024) GenreSistem Pelacakan Kutu, Perangkat Lunak Manajemen ProyekLisensiPerangkat Lunak BerbayarKarakteristik teknisSistem operasimirip Unix dan Microsoft Windows PlatformMesin Virtual Java Bahasa pemrogramanJava Informasi pengembangPengembangAtlassianInformasi tambahanSitus webwww.atlassi...

 

Suku Chumash

ChumashPiktograf ChumashDaerah dengan populasi signifikan Amerika Serikat (California)BahasaInggris dan Spanyol Bahasa ChumashAgamaAgama tradisional,KekristenanKelompok etnik terkaitBarbareño, Ventureño,Ynezeño, Purismeño, Obiseño[1] Chumash adalah penduduk asli Amerika yang sebelumnya menghuni wilayah pesisir California tengah dan selatan (di wilayah yang kini disebut San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura dan Los Angeles) yang terbentang dari Teluk Morro di utara hingga Malibu...

Paradisaea

Paradisaea Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Passeriformes Famili: Paradisaeidae Genus: ParadisaeaLinnaeus, 1758 Paradisaea adalah salah satu marga di dalam suku burung dewata, Paradisaeidae. Marga Paradisaea terdiri dari tujuh spesies burung cendrawasih. Ketujuh spesies burung ini berukuran besar. Burung jantan dewasa sangat indah dan mempunyai bulu-bulu hiasan pada sisi perutnya, yang digunakan dalam ritual tarian untuk memikat pasangannya. Spesies Par...

 

Rosshavet

Ross Sea Rosshavet Hav Kontinent  Antarktis Koordinater 75°00′S 175°00′V / 75.0°S 175.0°V / -75.0; -175.0 Geonames 4036625 Rosshavet syns mellan sydpolen och kartans underkant. Rosshavet (engelska: Ross Sea) är ett randhav av Antarktiska oceanen och ligger mellan Victoria Land och Marie Byrd Land.[1] Nya Zeeland gör anspråk på området. Ungefär hälften av havet är hela tiden istäckt av den så kallade Ross-shelfisen som är omkring 500 000...

 

Dante Fortini

Dante FortiniFortini al Perugia nella stagione 1956-1957Nazionalità Italia Calcio RuoloAllenatore (ex attaccante) Termine carriera1967 - giocatore1993 - allenatore CarrieraGiovanili 1953-1955 SPAL Squadre di club1 1955-1956 Parma0 (0)1956-1966 Perugia360 (21+)1966-1967 Acquapozzillo15 (?) Carriera da allenatore 1967-1969 TernanaVice1970 Ternana1970-1971 TernanaGiovanili1970-1972 Sansepolcro1972-1973 Foligno1973-1974 Giulianova1974-1977&#...

جنيب الرحم

جُنيب الرحم الاسم العلميParametrium   تفاصيل نوع من مسراق[1]،  وكيان تشريحي معين  [لغات أخرى]‏  جزء من ملحقات الرحم  معرفات ترمينولوجيا أناتوميكا 09.1.03.021   FMA 77061  UBERON ID 0010391  [عدل في ويكي بيانات ] تعديل مصدري - تعديل   جنيب الرحم أو مُجَاوِرَاتُ الر...

 

Associazione Sportiva Acireale 1989-1990

Voce principale: Associazione Sportiva Dilettantistica Acireale Calcio. AS AcirealeStagione 1989-1990 Sport calcio Squadra Acireale Allenatore Angelo Busetta Presidente Giuseppe Aleppo Serie C24º nel girone D Maggiori presenzeCampionato: Chico (33) Miglior marcatoreCampionato: Moncado (9) 1988-1989 1990-1991 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Sportiva Acireale nelle competizioni ufficiali della stagione 1989-1990....

 

Universität Tartu

Tartu ÜlikoolUniversität Tartu Gründung 1632 Trägerschaft staatlich Ort Tartu Land Estland Rektor Toomas Asser Studierende 16.025 (2013)[1] Mitarbeiter 3.739 (2013)[1] davon Professoren 180 (2013)[1] Netzwerke Coimbra-Gruppe Website www.ut.ee Hauptgebäude Die Universität Tartu (estnisch Tartu Ülikool; deutsch ehemals Universität Dorpat) ist die älteste Universität und einzige Volluniversität Estlands. Sie sieht sich als Nachfolgerin der 1632 unter König Gu...

Bonifatius VIII

Bonifatius VIII Påve Bonifatius VIII proklamerar Jubelåret 1300.Fresk av Giotto i höger sidoskepp i San Giovanni in Laterano.Påve 1294–1303NamnBenedetto Caetani,Benedictus GaetaniFöddomkring 1235Död11 oktober 1303FöreträdareCelestinus VEfterträdareBenedictus XIPåve i 8 år, 9 månader och 17 dagar Bonifatius VIII, född Benedetto Caetani omkring 1235 i Anagni, Kyrkostaten, död 11 oktober 1303 i Rom, var påve från den 24 december 1294 till sin död, den 11 oktober 1303. Biografi...

 

Cadillac Commercial Chassis

Venus-Leichenwagen eines Haarstudios Cadillac-Miller-Meteor-Leichenwagen (1975). Das Dach wurde von Scrap Daddy Studios in Houston entfernt und der Wagen als Abschleppwagen eingesetzt. Solche Fahrzeuge wurden auch von Bestattern eingesetzt. Cadillac Commercial Chassis war im Grunde eine verstärkte Version des Fahrgestells der Pullman-Limousine Cadillac Fleetwood, das darauf ausgerichtet war, das höhere Gewicht von Leichenwagen- und Krankenwagenaufbauten zu tragen. Das Commercial Chassis war...