You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (July 2020) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:のらくろ]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|のらくろ}} to the talk page.
Norakuro (Japanese: のらくろ) is a Japanese manga series created by Suihō Tagawa, originally published by Kodansha in Shōnen Kurabu, and one of the first series' to be reprinted in tankōbon format.[1] The titular protagonist, Norakuro, or Norakuro-kun, is an anthropomorphic black and white dog inspired by Felix the Cat.[2] The name Norakuro is an abbreviation of norainu (野良犬, stray dog) and Kurokichi (黒吉, the name of the dog, literally meaning "black luck").
Media
Manga
English version of a 1937 Norakuro strip as published in the sixth Kramer's Ergot comics anthology.
In the original story, the central character Norakuro was a soldier serving in an army of dogs called the "fierce dogs regiment" (猛犬連隊, mōkenrentai). The strip's publication began in Kodansha's Shōnen Kurabu in 1931, and was based on the Imperial Japanese Army of the time;[3] the manga artist, Suihō Tagawa, had served in the Imperial Army from 1919 to 1922. Norakuro was gradually promoted from private to captain in the stories, which began as humorous episodes, but eventually developed into propaganda tales of military exploits against the "pigs army" on the "continent" - a thinly-veiled reference to the Second Sino-Japanese War.[4] The series became a hit in Japan; Shonen Kurabu's circulation was of 750.000 in 1936,[5] and several Norakuro-themed merchandise (toys, stationery and other products - licensed or not) were sold.[6][7] Kimihiko Nakamura argues that "Norakuro connected children with the war and became a representative of wartime children's culture as an unofficial propaganda hero."[8]
Serialization of Norakuro stopped in 1941 for wartime austerity reasons. After the war, due to the popularity of the strip, the character returned in various guises, including a sumo wrestler and a botanist.
There is an excerpt that appears in the sixth Kramer's Ergotcomics anthology which is the only example of Tagawa's work published in English.[3]
Short films
At least seven extant animated short films featuring Norakuro were made from June 1933 to 1939.
Two post-war animated series of Norakuro, in 1970 and 1987, have also been produced. In the 1970 series, the voice of Norakuro was played by Nobuyo Ōyama, also known as the voice of Doraemon. During the 1980s and early 1990s, Norakuro was the mascot of the Physical Training School (Tai-Iku Gakko) of the Japan Self-Defense Forces.
