Marmion (poem)

Marmion: A Tale of Flodden Field
by Sir Walter Scott
Title page of 1809 edition
Written1806-1808
CountryScotland
FormNarrative
MeterIambic tetrameter
PublisherArchibald Constable, Edinburgh
William Miller, and John Murray, London
Publication date22 February 1808
Preceded byThe Lay of the Last Minstrel
Followed byThe Lady of the Lake
Full text
Marmion at Wikisource

Marmion: A Tale of Flodden Field is a historical romance in verse of 16th-century Scotland and England by Sir Walter Scott, published in 1808. Consisting of six cantos, each with an introductory epistle, and copious antiquarian notes, it concludes with the Battle of Flodden in 1513.[1]

Background

The introductory epistle to the first canto of Marmion is internally dated November, and there is no reason to doubt that it was written in that month of 1806.[2] At this time Scott was entering into correspondence with the Durham antiquary Robert Surtees, and in December they discussed the account given by Robert Lindsay of Pitscottie of the supernatural summons of James IV and several of his nobles to appear before Pluto, which Scott uses in the fifth canto: Scott refers to his developing poem, so it is clear that the overall shape of the work was clear from the outset. Moreover, Surtees sent Scott two forgeries of his own, an account in Latin of a ghostly combat and a ballad, both of which also appear in the poem.[3]

On 30 January 1807 Archibald Constable concluded an agreement to pay 1,000 guineas (£1,050) for the copyright: the sum may have originated with Scott in previous negotiations with Longman.[4] William Miller and John Murray each agreed to take a 25% share in the project.[5] Murray observed: "We both view it as honourable, profitable, and glorious to be concerned in the publication of a new poem by Walter Scott."[6] Scott said that he thoroughly enjoyed writing the work. He told his son-in-law, Lockhart: "Oh, man, I had many a grand gallop among these braes when I was thinking of Marmion."[6] The poem took much longer to compose than Scott had hoped: he was held up by personal and family difficulties and other occupations, and it was probably January 1808 before it was finished.[7]

Editions

Marmion was published in Edinburgh by Archibald Constable on 22 February 1808, and in London by William Miller and John Murray on 8 March. It cost one and a half guineas (£1 11s 6d), and 2,000 copies were printed.[8] Scott produced small refinements for the text of the verse and larger updatings for the notes in the second edition and third editions (3,000 copies each) published later in the year.[9] Many further editions followed, both individual and collected, and in 1830 Scott provided the poem with a new introduction.[10]

In 2018 Ainsley McIntosh produced a critical edition of Marmion: A Tale of Flodden Field as the second volume (the first to appear) of The Edinburgh Edition of Walter Scott's Poetry, published by Edinburgh University Press. This takes the third edition as its copy-text and corrects it mainly from the manuscript and the first edition.

According to the University of Delaware Arsenical Books Database, the 1855 edition of this book contains arsenic, particularly in the green cover, and ought to be handled with care using nitrile gloves. This book should be stored in a plastic bag to keep arsenic from spreading.[11]

Plot

The poem tells how Lord Marmion, a favourite of Henry VIII of England, lusts for Clara de Clare, a rich woman. He and his mistress, Constance De Beverley, forge a letter implicating Clare's fiancé, Sir Ralph De Wilton, in treason. Constance, a dishonest nun, hopes that her aid will restore her to favour with Marmion. When De Wilton loses the duel he claims in order to defend his honour against Marmion, he is obliged to go into exile. Clare retires to a convent rather than risk Marmion's attentions.

Constance's hopes of a reconciliation with Marmion are dashed when he abandons her; she ends up being walled up alive in the Lindisfarne convent for breaking her vows. She takes her revenge by giving the Abbess, who is one of her three judges, documents that prove De Wilton's innocence. De Wilton, having returned disguised as a pilgrim, follows Marmion to Edinburgh where he meets the Abbess, who gives him the exonerating documents. When Marmion's host, the Earl of Angus (Archibald Douglas), is shown the documents, he arms De Wilton and accepts him as a knight again. De Wilton's plans for revenge are overturned by the Battle of Flodden. Marmion dies on the battlefield, while De Wilton displays heroism, regains his honour, retrieves his lands, and marries Clare.[12]

Canto summary

Canto 2 illustration, from an 1885 edition
Detail of the painting Lady Clara de Clare, inspired by original poem Marmion (William D. Washington).

Introduction to Canto 1 (To William Stewart Rose, Esq.): Writing in November, Scott considers possible remedies for the destructive effect of time in the natural world, in public affairs (he elegises Nelson, Pitt, and Fox), and in literature: namely spring, the apocalypse, and the revival of medieval romance.

Canto 1 (The Castle): The English knight Marmion and his train are received by Sir Hugh the Heron at Norham Castle who arranges for a palmer to guide him on his embassy from Henry VIII to James IV, King of Scots in Edinburgh.

Introduction to Canto 2 (To the Rev. John Mariot): Scott considers remedies for historical decline and personal loneliness, namely the joy Mariot and he have found in humble enjoyments, and the purity of solitary meditation.

Canto 2 (The Convent): The Abbess of Whitby, with a party of nuns including a novice Sister Clare, journeys by sea to Lindisfarne, where she forms one of a tribunal in sentencing Constance de Beverly to be immured alive together with an accomplice in the planned murder of Clare. In her final speech Constance tells how she had escaped from a convent to join Marmion who had then abandoned her for the wealthy Clare, charging Clare's fiancé with treason and defeating him in armed combat.

Introduction to Canto 3 (To William Erskine): Scott defends his intuitive, ever-varying poetry, taking its inspiration from his experience of the Borders as a young child, against Erskine's advocacy of elevated classical elegy and tragedy.

Canto 3 (The Hostel, or Inn): Staying overnight at the inn at Gifford, Marmion is disconcerted when his squire Fitz-Eustace sings a favourite song of Constant (Constance's name when she had accompanied him disguised as a page), and also by the stern looks of the palmer. The host tells of a local elfin spirit who offers combat to all comers. Fitz-Eustace observes Marmion leave to encounter the spirit and return at speed with tell-tale signs of combat.

Introduction to Canto 4 (To James Skene): Writing again in November, a year having passed since the first introduction, Scott laments the passing of the youthful companionship enjoyed by Skene and himself, but takes comfort from their more mature acceptance of the variety of experience allotted by Heaven.

Canto 4 (The Camp): Sir David Lindsay meets Marmion on the road and arranges for the delegation to receive supervised accommodation at Crichton Castle till James is ready to receive him. Lindsay tells Marmion that a supernatural figure resembling St John has (unavailingly) urged the king against war with England. In response Marmion tells of his supernatural combat at Gifford. Approaching Edinburgh, Marmion surveys from Blackford Hill the assembled Scottish forces as Lindsay deplores the move towards war.

Introduction to Canto 5 (To George Ellis): Writing in December from Edinburgh, Scott asserts that the city is more liberal than in medieval times, but just as secure. Ellis is an example to Scott of how medieval literature can be restored and rendered relevant to the modern world.

Canto 5 (The Court): Passing through the Scottish forces, Marmion is received by James (in thrall to his mistress Lady Heron and the Queen of France) who commits him to the keeping of the pacific Archibald Douglas at Tantallon Castle and asks him to take charge of the group of English nuns from Canto 2 captured by a Scottish galley. The abbess meets the palmer at night and entrusts him with papers deriving from Constance proving Marmion's part in the false accusation of De Wilton which she had abetted in order to gain influence over him. At Tantallon Marmion, who has been entrusted with returning Clare to her kinsman Lord Fitz-Clare, hears with impatience of the build-up towards battle.

Introduction to Canto 6 (To Richard Heber): Writing from Mertoun at Christmas, Scott celebrates the festive occasion maintaining ancient family traditions, and asserts the imaginative power of the superstitions recorded in the old books amassed by the bibliophile Heber.

Canto 6 (The Battle): De Wilton appears to Clara at Tantallon and tells how he disguised himself as the palmer. He is knighted by Douglas. Marmion joins Surrey's forces at Flodden and dies of wounds received in the battle, tended by Clare, who is then united with Lord Fitz-Clare. Marmion's body is confused with that of a peasant and buried in an unmarked grave. Clare and De Wilton marry.

Reception

Many of the reviewers judged Marmion equal in merit to The Lay of the Last Minstrel, though displaying different qualities:[13] one critic for example thought that it 'is less sprightly, and less fanciful, but it is more heroic and more stately'[14] But the tone of the comments tended to be more severe than before: thus, although Francis Jeffrey in The Edinburgh Review carefully balanced virtues and defects, his overall verdict tended to the negative. Several reviewers felt that faults evident in the earlier poem were less tolerable on a second appearance, especially a tendency to antiquarian pedantry. Marmion was also criticised for its style, the obscurity and improbability of the plot, the immorality of its main character, and the lack of connection between the introductory epistles and the narrative.

Marmion was a success with the public and remained popular for over a century.[15] The stanzas telling the story of "young Lochinvar" from Canto 5 particularly caught the public imagination and were widely published in anthologies and learned as a recitation piece.[16][17] "Lochinvar is a brave knight who arrives unannounced at the bridal feast of Ellen, his beloved, who is about to be married to 'a laggard in love and a dastard in war'. Lochinvar claims one dance with the bride and dances her out the door, swooping her up onto his horse, and they ride off together into the unknown."[18] The Brontë sisters were also admirers of Marmion.[19] It is mentioned in Jane Eyre when St. John Rivers gives the poem to Jane.[20] Similarly, in Anne Brontë's The Tenant of Wildfell Hall (1848), Gilbert Markham, the narrator, gives a copy of Marmion to the central character, Helen Graham. The Irish politician and writer John Wilson Croker took it as the inspiration for his own 1809 work The Battles of Talavera.[21]

One of the most quoted excerpts from Scottish poetry[22] is derived from Canto 6, stanza 17 (although it is often erroneously attributed to Shakespeare):[23][16] "Oh, what a tangled web we weave,/ When first we practise to deceive!"

References

  1. ^ Lawson, John Parker (1839). "Battle of Flodden AD 1513" (PDF). Historical Tales of the Wars of Scotland And of the Border Raids, Forays and Conflicts. Electric Scotland. p. 363. Retrieved 26 June 2018.
  2. ^ Walter Scott, Marmion: A Tale of Flodden Field, ed. Ainsley McIntosh (Edinburgh, 2018), 288.
  3. ^ The Letters of Sir Walter Scott: 1787‒1807, ed. H. J. C. Grierson (London, 1932), 341‒44 (17 December 1806).
  4. ^ McIntosh, op. cit., 292.
  5. ^ Smiles, Samuel (1911). "XXXVI". In Mackay, Thomas (ed.). A Publisher and His Friends Memoir and Correspondence of John Murray with an Account of the Origin and Progress of the House, 1768-1843. Retrieved 26 June 2018.
  6. ^ a b Scott, Walter (1888). "Introduction". In Morley, Henry (ed.). Marmion: A Tale of Flodden Field. Cassell and Company. Retrieved 26 June 2018.
  7. ^ McIntosh, op. cit., 293‒99.
  8. ^ William B. Todd and Ann Bowen, Sir Walter Scott: A Bibliographical History 1796‒1832 (New Castle, Delaware, 1998), 87.
  9. ^ McIntosh, op. cit., 314‒18.
  10. ^ Ibid., 319.
  11. ^ https://sites.udel.edu/poisonbookproject/arsenical-books-database/
  12. ^ "Marmion: Synopsis". Edinburgh University Library. 19 December 2011. Retrieved 26 June 2018.
  13. ^ For a detailed consideration of the reviews of Marmion see J. H. Alexander, The Reviewing of Walter Scott's Poetry: 1805‒1817, Vol. 2 of Two Studies in Romantic Reviewing (Salzburg, 1976), 358‒69.
  14. ^ The Literary Panorama, 4 (April, 1808), columns 53‒61 (57).
  15. ^ "Walter Scott, Marmion: Reception". Edinburgh University Library. 19 December 2011. Retrieved 26 June 2018.
  16. ^ a b Fineman, Kelly R (15 January 2010). "Marmion by Sir Walter Scott". Writing and Ruminating. Retrieved 25 June 2018.
  17. ^ "Lochinvar by Sir Walter Scott". Poetry Foundation. Retrieved 26 June 2018.
  18. ^ "Lochinvar | fictional character". Encyclopædia Britannica.
  19. ^ Glen, Heather; Glen, Senior Lecturer Faculty of English Cambridge University and Fellow of New Hall Heather (7 December 2018). Charlotte Brontë: The Imagination in History. Oxford University Press. ISBN 9780198187615 – via Google Books.
  20. ^ Brontë, Charlotte; Townsend, F. H. (Frederick Henry) (1 March 1998). Jane Eyre: An Autobiography – via Project Gutenberg.
  21. ^ Muir, Rory. Wellington: The Path to Victory, 1769–1814. Yale University Press, 2013. p.311
  22. ^ Murphy, Sean (8 February 2017). "Great Scottish quotes on life". The Scotsman. Retrieved 26 June 2018.
  23. ^ Mabillard, Amanda (11 June 2018). "Quotes Mistakenly Attributed to Shakespeare". Shakespeare on line. Retrieved 26 June 2018.

Read other articles:

Political party in Serbia Not to be confused with Greens of Serbia. Green Party Зелена странкаZelena strankaAbbreviationZESLeaderGoran ČabradiSecretary-GeneralNataša PjevacFounded2014Dissolved26 June 2021Merged intoSavez 90/Zelenih SrbijeHeadquartersNovi Sad, SerbiaIdeologyGreen politics[1]Slovak minority interests[1]Pro-EuropeanismPolitical positionCenter-leftInternational affiliationWorld Ecological Parties[2]Websitewww.zelenastranka.rs Polit...

 

 

Kebudayaan Taiwan adalah suatu campuran dari kebudayaan Tionghoa Han Konfusianis dan penduduk asli Taiwan, yang sering dipersepsikan baik dalam pemahaman tradisional maupun modern.[1] Pengalaman sosial-politik umum di Taiwan secara bertahap berkembang menjadi kepekaan terhadap identitas budaya Taiwan dan perasaan kesadaran budaya Taiwan, yang telah diperdebatkan secara luas di dalam negeri.[2][3][4] Merefleksikan kontroversi yang terus berlanjut yang menyelimut...

 

 

العلاقات الأوزبكستانية البولندية أوزبكستان بولندا   أوزبكستان   بولندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأوزبكستانية البولندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوزبكستان وبولندا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للد�...

StepMania StepMania 4 dengan lagu Ladybug oleh Coconut Publikasi1 November 2005Versi 5.0.12 (5 Agustus 2016) GenrePermainan ritmeLisensiExpat license (en)perangkat lunak gratis Karakteristik teknisSistem operasiWindows XP PlatformmacOS, Linux dan Windows Bahasa pemrogramanC++ dan Bahasa rakitan Format kode Daftar StepMania Course (en), StepMania step file (en), StepMania Song (en) dan StepMania Song (with rem) (en) 30 Format berkasDaftarStepMania Course (en), StepMania step file (en), StepMan...

 

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

 

Gouvernement Alexandre Millerand (1) Troisième République Données clés Président de la République Raymond Poincaré Président du Conseil Alexandre Millerand Formation 20 janvier 1920 Fin 18 février 1920 Durée 29 jours Composition initiale Coalition Bloc national (ARD - FR - RI)PRRRS et PRS Représentation XIIe législature 433  /  613 Gouvernement Georges Clemenceau II Gouvernement Alexandre Millerand II modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Le premier go...

Untuk komponen kapal Melayu, lihat Apilan dan kota mara. Kapal uap Z.M. Celebes melawan kotta mara, 6 Agustus 1859, dengan meriam 30 pon belakangnya. Kotta mara adalah jenis baterai terapung atau rakit yang dibentengi dari Kalimantan. Ia digunakan oleh orang asli Kalimantan (orang Banjar dan Dayak) dalam peperangan, penggunaannya meningkat tajam selama Perang Banjar (1859–1906). Kotta mara digunakan dalam peperangan sungai, sebagai kapal bersenjata atau sebagai blockhouse atau fortifikasi u...

 

 

American baseball player (born 1989) Baseball player Whit MerrifieldMerrifield with the Kansas City Royals in 2016Philadelphia Phillies – No. 9Second baseman / OutfielderBorn: (1989-01-24) January 24, 1989 (age 35)Florence, South Carolina, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutMay 18, 2016, for the Kansas City RoyalsMLB statistics (through May 6, 2024)Batting average.283Hits1,197Home runs92Runs batted in474Stolen bases205 Teams Kansas City Royals (2016–2022) Toronto Blu...

 

 

Questa voce sull'argomento centri abitati del Baden-Württemberg è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Leutkirch im Allgäucittà Leutkirch im Allgäu – Veduta LocalizzazioneStato Germania Land Baden-Württemberg DistrettoTubinga CircondarioRavensburg TerritorioCoordinate47°49′32″N 10°01′20″E / 47.825556°N 10.022222°E47.825556; 10.022222Coordinate: 47°49′32″N 10°01′20″E / 47.82...

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

 

بيجنمعلومات عامةظهر في الشاهنامه معلومات عن البيئةالجنس ذكر الأب Giv (en) الأم بانو كشسب بنت رستم تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات إخراج رستم لبيجن من البئر بيجن أو بيزن أو بيژن بطل من الأبطال في الشاهنامة وذكر اسمه في الأساطير الإيرانية الدينية والتاريخية.[1][2] �...

 

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修,以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引,幫助编辑這個條目。(幫助、討論) 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细,需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸,輔助�...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) دوري أبطال أوروبا 1997–98ملعب أمستردام أرينا المُستضيف للنهائي.تفاصيل المسابقةالتواريخ23 يوليو – 27 أغسطس 1...

 

 

Sanitation system designed to meet certain criteria and to work well over the long-term Sustainable sanitation approaches focus on the sanitation value chain which includes collection, emptying, transport, treatment and reuse/disposal.[1] Sustainable sanitation is a sanitation system designed to meet certain criteria and to work well over the long-term. Sustainable sanitation systems consider the entire sanitation value chain, from the experience of the user, excreta and wastewater co...

 

 

Temperature of a black body that would emit the same total amount of electromagnetic radiation The effective temperature of a body such as a star or planet is the temperature of a black body that would emit the same total amount of electromagnetic radiation.[1][2] Effective temperature is often used as an estimate of a body's surface temperature when the body's emissivity curve (as a function of wavelength) is not known. When the star's or planet's net emissivity in the releva...

Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними мовними стандартами. (червень 2017) Ця стаття може містити оригінальне дослідження. Будь ласк�...

 

 

La zona della Mezzaluna Fertile, all'incirca nel 7500 a.C., con i principali siti archeologici del periodo neolitico preceramico. Nell'area della Mesopotamia propriamente detta non vi erano ancora insediamenti umani. Questa voce è parte della serieEtà della pietra ↑ prima dell'Homo (Pliocene) Paleolitico Homo Paleolitico inferiore Homo habilis Homo erectus Olduvaiano Acheuleano Controllo del fuoco Industria litica Clactoniano Tayaziano Paleolitico medio Homo neanderthalensis Musteriano Pa...

 

 

حزب اليسار الراديكالي   البلد فرنسا  التأسيس تاريخ التأسيس 1972 الشخصيات الرئيس غيوم لاكروا عدد الأعضاء 3500 (2022) المقر الرئيسي باريس  الأفكار الأيديولوجيا راديكالية علمانية فدرلة الاتحاد الأوروبي جمهوريانية ليبرالية اجتماعية الانحياز السياسي وسط اليسار  انتساب د...

Cultures de Seima-Turbino Pointes de lance de Turbino Définition Lieu éponyme Sejma et Turbino, en Russie Caractéristiques Répartition géographique Russie d'Europe, Sibérie, Altaï Période Âge du bronze Chronologie vers 2300 à 1700 av. J.-C. Type humain associé Finno-Ougriens Objets typiques Pointes de lance en bronze modifier Les cultures de Seima-Turbino correspondent à un ensemble de sites funéraires comportant des objets en bronze similaires, datés d'environ 2300 à 1700 av....

 

 

Persian poet and mystic (1325-1390) This article is about the 14th century Persian poet. For other uses of this name, see Hafiz. HafezPainting of Hafez by Abolhassan Sadighi.Spiritual poet, mysticBornc. 1325Shiraz, Muzaffarid Persia (present-day Iran)Died1390 (aged 64–65)Shiraz, Timurid Empire (present-day Iran)Major shrineTomb of Hafez, Shiraz, IranInfluencesIbn Arabi, Khwaju, Al-Hallaj, Sanai, Anvari, Nizami, Sa'di, Khaqani, AttarInfluencedSubsequent Persian lyric poets, Go...