Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam

To Tam-Tam
Live album by
Marinella and Kostas Hatzis
ReleasedDecember, 1980
RecordedAthens, 11 November 1980
GenreWorld music, Folk, Éntekhno, Modern Traditional
Length92minutes 98 seconds
LanguageGreek
LabelPolyGram Greece, Philips
ProducerPhilippos Papatheodorou
Marinella chronology
Portraito
(1980) 		Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam
(1980) 		Marinella – Gia 'Senane Mporo
(1981)
Kostas Hatzis chronology
Portraito
(1980) 		Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam
(1980) 		Ntaoulierika
(1982)

To tam-tam (Greek: Το ταμ – ταμ; English: The tam-tam) is the name of a double live album by popular Greek singers Marinella and Kostas Hatzis. It is their second joint live album, was recorded at the boite "Scorpios" on 11 November 1980. It was released in December 1980 by PolyGram Records in Greece and Cyprus and it went platinum, selling over 100,000 units.[1][2][3][4]

The album is entirely composed Kostas Hatzis, with lyrics by Xenofontas Fileris, Giorgos Economidis, Sotia Tsotou and Ursula Yordi.[1][5]

This album was issued in mono and stereo. The stereo version of this album was released on a 2-CD set in 1993 with a new cover by PolyGram.[6][7][8][9] In 1997, was re-issued in remastered sound on a 4-CD box set, together with the 1976 album Marinella & Kostas Hatzis – Recital, titled "Marinella & Kostas Hatzis – Resital Gia Dio (Recital for two)", by Universal Music/Mercury.[10][11] This compilation was re-released in May, 2008[12][13] and 2012 in new editions.

Track listing

Disc 01

Side One. (Kostas Hatzis)

  1. "To tam-tam" (Το ταμ – ταμ; The tam-tam) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 13:28
  2. "Makrini siopi" (Μακρινή σιωπή; Distant silence) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:55
  3. "Zitite filos" (Ζητείται φίλος; Requested a friend) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:24
  4. "Ime o politis tou planiti pou gerna" (Είμαι ο πολίτης του πλανήτη που γερνά; I am a citizen of the world that is aging) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:09
  5. "Afti i gi de mas axizi" (Αυτή η γη δε μας αξίζει; We're not worthy of this earth) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 1:31
  6. "Skinotheto" (Σκηνοθετώ; I am directing) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:00

Side Two. (Marinella, feat. Kostas Hatzis)

  1. "Den thelo gramma" (Δεν θέλω γράμμα; I don't want letter) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 3:55
  2. "I palies kales meres" (Οι παλιές καλές μέρες; The good old days) – (Lyrics by Giorgos Economidis) – 2:24
  3. "Ton echasa" (Τον έχασα; I lost him) – (Lyrics by Sotia Tsotou) – 2:14
  4. "Esy pou xeris" (Εσύ που ξέρεις; You who know) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 3:30
  5. "Ah, pos me kitas" (Αχ, πώς με κοιτάς; Oh, how you look at me) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:27
  6. "Mi zitas" (Μη ζητάς; Don't ask) – (Lyrics by Giorgos Ikonomidis) – 2:31
  7. "Mes' to iliovasilema" (Μέσ' το ηλιοβασίλεμα; Into the sunset) – (Lyrics by Sotia Tsotou) – 2:57
  8. "Giati" (Γιατί; Why?) – (Lyrics by Sotia Tsotou) – 1:30
  9. "An tragoudousan ta tragoudia" (Αν τραγουδούσαν τα τραγούδια; If songs could sing) – (Lyrics by Giorgos Ikonomidis) – 3:26

Disc 02

Side One. (Kostas Hatzis)

  1. "O Souris ke i epochi mas" (Ο Σουρής και η εποχή μας; Souris and our time) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 6:48
  2. "Ta karagkiozilikia" (Τα καραγκιοζιλίκια; The funny actions) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 4:56
  3. "Icha enan patera" (Είχα έναν πατέρα; I had a father) – (Lyrics by Giorgos Ikonomidis) – 4:30
  4. "Pes tin alithia adelphe tragoudisti" (Πες την αλήθεια αδελφέ τραγουδιστή; Tell the truth, my brother-singer) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 3:30
  5. "To yiftaki" (Το γυφτάκι; The gipsy kid) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 4:45

Side Two. (Marinella & Kostas Hatzis)

  1. "Pare ena kochili ap' to Aegeo" (Πάρε ένα κοχύλι απ' το Αιγαίο; Get a sea-shell from Aegean Sea) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 3:05
  2. "O Giannis" (Ο Γιάννης; Yannis) – (Lyrics by Giorgos Ikonomidis) – 3:03
  3. "Isotita" (Ισότητα; Equality) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:18
  4. "Pios to perimene" (Ποιος το περίμενε; Who waited it) – (Lyrics by Ursula Yordi) – 2:40
  5. "Echo mia chirovomvida" (Έχω μια χειροβομβίδα; I have a grenade) – (Lyrics by Ursula Yordi) – 2:24
  6. "Mia chameni Kyriaki" (Μια χαμένη Κυριακή; Some lost Sunday) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:47
  7. "Ntiri manam' ntiri" (Ντίρι μάναμ' ντίρι; Diri, diri, my mother) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 3:15
  8. "O Yiorikas ki o Kostikas" (Ο Γιωρίκας κι ο Κωστίκας; Yorikas and Costikas, the Pontic Greeks) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:51
  9. "O laos mas" (Ο λαός μας; Our people) – (Lyrics by Xenofontas Fileris) – 2:45

Personnel

References

  1. ^ a b Liner notes, Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam, Philips – PolyGram Greece: 6666013, 1980
  2. ^ Dragoumanos, Petros (2009). Elliniki Diskografia 1950–2009 (Greek Discography 1950–2009)
  3. ^ Compilation album Ta Logia Ine Peritta – 50 Chronia Tragoudi (Booklet), Marinella, Universal – PolyGram Greece: 1715636, 2006
  4. ^ Petros Dragoumanos: Odigos Ellinikis Diskografias (Greek Discography Guide) 1950–1990 Archived 2012-05-04 at the Wayback Machine Nea Synora – A. Livani, 1990 (First edition), at scribd.com (in greek)
  5. ^ Compilation album's booklet Ta Logia Ine Peritta – 50 Chronia Tragoudi (Words are pointless – 50 Years of song), Marinella, Universal – PolyGram Greece: 1733687, 2007
  6. ^ Liner notes, To Tam-Tam (CD re-release), Marinella, Kostas Hatzis, Philips – PolyGram Greece: 518741-2 (Set No), 1993
  7. ^ To Tam – Tam at mygreek.fm
  8. ^ iTunes Music – Marinella & Kostas Hatzis: To Tam Tam 1980
  9. ^ Marinella & Kostas Hatzis – To Tam-Tam 1980 at music-bazaar.com
  10. ^ Liner notes, Marinella & Kostas Hatzis – Resital Gia Dio (re-release), Universal Music Greece, Mercury: 534245, 1997
  11. ^ Marinella & Kostas Hatzis – Recital Gia Dio 1997 at www.greekbooks.gr.
  12. ^ Liner notes, Marinella & Kostas Hatzis – Resital Gia Dio (re-release), Universal Music Greece, Mercury: 17650572, 2008
  13. ^ Resital Gia Dio 2008 Album profile at Boutique.info-grece.com

Read other articles:

Edwin Powell Hubble

Edwin Powell HubbleLahir(1889-11-29)29 November 1889Marshfield, Missouri, A.S.Meninggal28 September 1953(1953-09-28) (umur 63)San Marino, CaliforniaTempat tinggalA.S.KebangsaanAmerikaAlmamaterUniversity of ChicagoUniversity of OxfordDikenal atasDentuman BesarHukum HubblePergeseran merahUrutan HubblePenghargaanBruce Medal 1938Karier ilmiahBidangAstronomiInstitusiUniversity of ChicagoMount Wilson ObservatoryMenginspirasiAllan Sandage Edwin Powell Hubble lahir di Missouri, Amerika Serikat,...

 

Giorgio Parisi

Pour les articles homonymes, voir Parisi. Giorgio ParisiGiorgio Parisi en 2006.BiographieNaissance 4 août 1948 (75 ans)RomeNationalité italienneFormation Université de Rome « La Sapienza »Activités Physicien, physicien théoricien, professeur d'université, scientifiqueAutres informationsA travaillé pour Université de Rome « La Sapienza »Université de Rome « Tor Vergata »Membre de Académie des Lyncéens (1987)Académie américaine des sciences...

 

Cieszanów

Place in Subcarpathian Voivodeship, PolandCieszanówSt. Adalbert's Church FlagCoat of armsCieszanówCoordinates: 50°16′N 23°8′E / 50.267°N 23.133°E / 50.267; 23.133Country PolandVoivodeship SubcarpathianCounty LubaczówGminaCieszanówGovernment • MayorZdzisław ZadwornyArea • Total15.09 km2 (5.83 sq mi)Population (31 December 2021[1]) • Total1,906 • Density130/km2 (330/sq ...

Dukes of Hamilton (ice hockey)

Junior ice hockey team from 1989 to 1991 Dukes of HamiltonCityHamilton, OntarioLeagueOntario Hockey LeagueOperated1989 (1989)–1991Home arenaCopps ColiseumColoursRed, white and blueFranchise history1904–1989Toronto Marlboros1989–1991Dukes of Hamilton1991–presentGuelph Storm The Dukes of Hamilton, also known as the Hamilton Dukes, were a junior ice hockey team that represented Hamilton, Ontario, Canada, in the Ontario Hockey League for two seasons from 1989 to 1991. History In Octo...

 

Babu Ram

Indian police officer (1972–2020) ASIBabu RamACBorn(1972-05-15)15 May 1972Dharana, Poonch district, Jammu & Kashmir, India[1]Died29 August 2020(2020-08-29) (aged 48)Pantha Chowk, Srinagar, Jammu & KashmirNationalityIndianPolice careerDepartmentJammu and Kashmir PoliceService years1999–2020Rank Assistant Sub-Inspector of PoliceAwards Ashoka Chakra Assistant Sub-inspector Babu Ram, AC[2] (1972–2020)[1] was a Police Officer of the Special Operation...

 

Chennaiyin Football Club 2016

Voce principale: Chennaiyin Football Club. ChennaiyinStagione 2016Sport calcio Squadra Chennaiyin Allenatore Marco Materazzi Assistente Syed Sabir Pasha Presidente Abhishek Bachchan StadioMarina Arena (40 000) 2015 2017 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Chennaiyin nelle competizioni ufficiali della stagione 2016. Indice 1 Maglie e sponsor 2 Rosa (2016) 3 Calciomercato 4 Risultati 4.1 Indian Super League 4.2 Andamento in campionat...

Versions Jane

Cet article est une ébauche concernant un album. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Versions Jane Album de Jane Birkin Sortie 1996 Genre Variété Label Mercury Records Albums de Jane Birkin Amours des feintes(1990) À la légère(1998)modifier Versions Jane est un album de reprises de chansons de Serge Gainsbourg par Jane Birkin, sorti en 1996. Chaque chanson bénéficie de nouveaux arra...

 

Iddah

Iddah masa waktu menunggu seorang perempuan Iddah (Arab:masa عدة; waktu menunggu) di dalam agama Islam adalah sebuah di mana seorang perempuan yang telah diceraikan oleh suaminya, baik diceraikan karena suaminya mati atau karena dicerai ketika suaminya hidup, untuk menunggu dan menahan diri dari menikahi laki-laki lain.[1][2] Tujuannya adalah untuk menjaga hubungan darah suaminya. Dikhawatirkan, seorang wanita sedang mengandung saat akan menikah lagi sehingga anaknya menjad...

 

Aesepus Bridge

Bridge in Balıkesir Province, TurkeyAesepus Bridge(Dove Bridge)Central pier (view from south)Coordinates40°16′03″N 27°36′09″E / 40.267500°N 27.602500°E / 40.267500; 27.602500CarriesRoman road to KyzikosCrossesAesepus (Gönen Çayı)LocaleAncient Mysia, now Gönen district, Balıkesir Province, TurkeyCharacteristicsDesignArch bridgeMaterialStoneTotal lengthc. 158 mWidth5.60 mLongest span12.20 mNo. of spans11 (incl. floodways)HistoryConstruction end4th or 5t...

Festival internazionale del film d'animazione di Annecy

Questa voce sugli argomenti festival cinematografici e animazione è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Festival internazionale del film d'animazione di AnnecyFestival International du Film d'Animation d'Annecy Proiezione del festival all'aperto nel 2014 LuogoAnnecy Anni1960 - oggi Frequenzaannuale Dategiugno GenereCinema d'animazione OrganizzazioneCITIA Sito ufficialewww.annecy.org/ Logo Mod...

 

Louis Mesnier

French footballer (1884–1921) Louis Mesnier Louis Mesnier circa 1900Personal informationFull name Louis MesnierDate of birth 1 January 1884Date of death 10 October 1921(1921-10-10) (aged 37)Position(s) WingerSenior career*Years Team Apps (Gls) CA Paris – (–) FC Paris – (–)International career1904–1913 France 14 (6) *Club domestic league appearances and goals Louis Mesnier (15 December 1884 – 10 October 1921) was a French international footballer.[1] He is primar...

 

Kaisar Seinei

SeineiKaisar JepangBerkuasa480 – 484 (tradisional)[1]PendahuluYūryakuPenerusKenzōKematianIstana Iware no mikakuriPemakamanKawachi no Sakado no hara no misasagi (Osaka)AyahKaisar YūryakuIbuKatsuragi no KarahimeKaisar Seinei (清寧天皇code: ja is deprecated , Seinei-tennō) adalah kaisar Jepang ke-22.[2] Narasi legenda Menurut Kojiki dan Nihonshoki, ia adalah putra dari Emperor Yūryaku dan permaisurinya Katsuragi no Karahime. Nama lahirnya adalah Shiraka. Lihat pula Kai...

تاريخ منغوليا

تاريخ منغوليامعلومات عامةالمنطقة منغوليا وصفها المصدر قاموس بروكهاوس وإفرون الموسوعي التأثيراتأحد جوانب منغوليا تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات تاريخ منغوليا التسلسل الزمني الدول الحكام الألقاب الثقافة السياسة الجغرافيا اللغة الدين الحقبة القديمة ماقبل التاري�...

 

Lovedean

This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (April 2020) (Learn how and when to remove this message) Human settlement in EnglandLovedeanLovedeanLocation within HampshireOS grid referenceSU684129Civil parishHorndeanDistrictEast HampshireShire countyHampshireRegionSouth EastCountryEn...

 

Wikipedia talk:WikiProject Caribbean/Anguilla work group

Caribbean: Anguilla Project‑class Caribbean portalThis page is within the scope of WikiProject Caribbean, an attempt to build a comprehensive guide to the countries of the Caribbean on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit this article, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion. If you are new to editing Wikipedia visit the welcome page to become familiar with the guidelines.CaribbeanWikipedia:WikiProject CaribbeanTempl...

Lingua franca

Lingua franca har två betydelser. I nutida språkvetenskapliga sammanhang betecknar det generellt ett språk som används vid kommunikation mellan människor som inte förstår varandras modersmål. Historiskt betecknar det också ett specifikt pidginspråk med samma funktion. Detta utvecklades i Medelhavsområdet under korstågstiden men är idag utdött.[1] Historia Termen lingua franca användes för första gången av franska och italienska korsfarare i medelhavsområdet för att kommuni...

 

Surga Sungsang

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Surga Sungsang Berkas:Surga Sungsang.jpgPengarangTriyanto TriwikromoBahasa IndonesiaPenerbitGramedia Pustaka UtamaTanggal terbitMaret 2014Halaman132 halamanISBNISBN 978-602-03-329-1 Invalid ISBN Surga Sungsang adalah judul novel karya s...

 

分類械鬥

此條目已列出參考文獻，但因為沒有文內引註而使來源仍然不明。 (2014年5月28日)请加上合适的文內引註来改善这篇条目。此條目没有列出任何参考或来源。 (2014年5月28日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 分類械鬥，是指自我認知不同族群間的武裝衝突。「分類」的意思除了意指這種�...

Associazione Calcio Monfalcone 1968-1969

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Unione Fincantieri Monfalcone. Associazione Calcio MonfalconeStagione 1968-1969Sport calcio Squadra Monfalcone Allenatore Ricciotti Giorgi Presidente Narciso Zelesnich Serie C9º posto nel girone A. Maggiori presenzeCampionato: Rigonat (38) Miglior marcatoreCampi...

 

Jeu de paume

Pour les articles homonymes, voir Jeu de paume (homonymie). Jeu de paume ou Courte paume Illustration d'un double au jeu de paume (1772). modifier  Estampe de joueurs de paume parisiens, au XVIe siècle. Court de jeu de paume moderne en Angleterre (Bridport). Le jeu de paume est un sport pratiqué en Europe depuis l'Antiquité tardive[1] et ayant connu son âge d'or du XIVe au XVIIIe siècle. D'abord pratiqué à main nue ou gantée de cuir, il est devenu par la suite ...