Malaysia–Vietnam relations

Malaysia–Vietnam relations
Map indicating locations of Malaysia and Vietnam

Malaysia

Vietnam

Malaysia–Vietnam relations date to at least the 15th century. Malaysia forged diplomatic ties with the modern-day Vietnamese state on 30 March 1973; as of 2015, these ties are still in existence.[1] During the late 1970s and 1980s, the countries' relationship became strained as a result of the Cambodian–Vietnamese War and the influx of Vietnamese boat people into Malaysia. The subsequent resolution of these issues saw the cultivation of strong trade and economic ties,[2][3] and bilateral trade between the countries grew strongly, with an expansion into areas including information technology, education and defence.[4][5][6][7] Both countries are members of APEC and ASEAN.

Vietnam and Malaysia share a maritime border in the Gulf of Thailand and the South China Sea, and have overlapping claims in the Spratly Islands. Both have an embassy located in the other's capital; Vietnam has an embassy in Kuala Lumpur, and Malaysia has an embassy in Hanoi and a consulate office in Ho Chi Minh City. Historical records show that Vietnamese people have visited states and Sultanates comprising modern-day Malaysia in small numbers since the 18th century, and Malaysia is currently home to a large Vietnamese expatriate community consisting of migrant workers, mail order brides and students, numbering around 100,000 people.[8] Vietnam also hosts a small Malaysian expatriate community, consisting mostly of businessmen based in Ho Chi Minh City and Hanoi.[9]

History

Early contacts (7th to 18th century)

The earliest record of historic contact between present-day Malaysia and Vietnam dates back to 7th century, when according to the Tang dynasty's annals, Buddhist monks from northern Vietnam ventured to the Malay peninsula during their trips to India. In 767, Srivijaya or Javanese fleets invaded northern Vietnam.[10]: 225  Champa and Malay kingdoms throughout the Medieval age often maintained close contact. The earliest record of diplomatic contact between the Viet state and Malaysia is dated back to 1469, when soldiers of Vietnamese Dai Viet kingdom had captured a Malaccan tributary mission en route to the Chinese Ming dynasty, killing some of them, and castrating and enslaving the survivors. Dai Viet expressed their intent to conquer Malacca by naval force at the time; this intent was conveyed to the Chinese emperor in a later mission in 1481. The Chinese emperor ordered Malacca to raise soldiers in the event of a similar attack and pressured Vietnam to not take a naval expedition to Malacca.[11][12][13] Malaccan auxiliaries defeated the Vietnamese during a battle in Lan Xang as reported in a Chinese account.[14] The Malay Annals also mention a Cham prince taking some of his followers to form a small Cham colony in Malacca when Vietnam invaded Champa in 1471,[15] and deploying military assistance to Johor to fend off a botched military conquest in the 1590s.[16] In the mid 17th-century, the Cham vassal states Panduranga and Kelantan cultivated close diplomatic ties when they led a long-term diplomatic mission to Kelantan to learn more about Malay culture and Islam.[17] Subsequent Champa kings after Po Rome, beginning with his son Po Saut, periodically received Malay Muslim missionaries from Kelantan in the 17th and 18th centuries.[18] The town of Pengkalan Chepa (lit. "Champa Landing") was known as a focal point of Cham migrants to Kelantan during this time.[19]

British colonial era (18th to mid-20th century)

Not long after Penang was established as a port by the British at the end of the 18th century, Vietnamese junks began to visit the area for trade at the instruction of the Vietnamese emperor in Hue. An early account in the late 1790s showed Nguyen Anh's (who became Emperor Gia Long) merchant ship docking in Penang carrying cargoes of sugarcane en route to India.[20] Soldiers referred to Penang in its Sino-Vietnamese terminology, Tân Lang dữ (Chinese character: 檳榔嶼); a royal narrative in 1810 showed the Vietnamese began to refer to Penang as Cù lao Cau, meaning Palm Island.[21] Vietnamese Catholics travelled to Penang for seminary studies from the 1840s; these included illuminary Pétrus Ky.[22] ethnic Chinese from Cochinchina sailed to the east in the Sultanate of Terengganu to trade in poultry and rice; some also settled there and assimilated with the local Chinese.[23]

In the late 1920s and early 1930s, Ho Chi Minh played a key role in facilitating the formation of the Nanyang Communist Party—later renamed the Malayan Communist Party (MCP)—and visited Malaya on several occasions, such as presiding over a ceremony to mark the formation of the Malayan Communist Party in Buloh Kasap, Johor, in April 1930. Ho Chi Minh's influence on the MCP paved the way for Lai Teck, who was also of Vietnamese origin, to be appointed as the MCP's Secretary General between 1934 and 1938.[24] Collaboration and communications between the MCP and the Vietnamese Communists increased following Lai Teck's disappearance in the late 1940s; the MCP briefly facilitated the shipping and transport of light ammunitions to the Viet Minh around this time. During World War II, both the Viet Minh and Malayan Peoples' Anti-Japanese Army (MPAJA) opposed the Japanese invasion of French Indochina and Malaya.[25] Closer ties between communist cadres from Malaya and Vietnam were forged following successful efforts by the Communist victory at Dien Bien Phu in 1954; the Viet Minh provided small-scale logistical and communication support and training to the MCP in the 1950s and 1960s.[26]

Vietnamese refugees (1975 to 2005)

The jetty of Pulau Bidong refugee camp taken in 1985, where up to 10,000 refugees maybe housed at any point of time. Pulau Bidong's refugee camp was later closed in 1991.

In May 1975, shortly after the Fall of Saigon at the end of the Vietnam War, the first Vietnamese refugees arrived in Malaysia, and the first boat that arrived carried 47 refugees.[27] Until 1978, more Vietnamese fled their country, and many of them were of Chinese descent. According to Malaysian government statistics, the country hosted 19,000 refugees in November 1978, compared to 500 in 1977.[28] The Malaysian government responded by directing its Home Ministry to set up Federal Task Force VII in 1978, which was tasked with limiting the rising number of refugees from landing in Malaysia.[29] The press reported incidents of Malaysian police and army personnel turning away the refugees, but some refugees resorted to deliberately sinking their boats to gain admittance to Malaysia.[30] When the government was informed of boat-sinking attempts made by the refugees, then Deputy Prime Minister Mahathir Mohamad announced in June 1979 that legislation would be introduced to empower the police and navy to shoot refugees attempting to land.[31] Mahathir's superior, Prime Minister Hussein Onn quickly recanted Mahathir's shooting threat.[32]

The first Vietnamese refugee camp was opened in Pulau Bidong in August 1978 with United Nations assistance; the island accommodated up to 25,000 refugees. Other refugee camps were set up at Pulau Tengah, Pulau Besar, Kota Bharu, Kuantan, Sarawak and Sabah. In 1982, a transit centre was established at Sungei Besi, where refugees awaiting deportation to Western countries that were willing to accept them would be housed.[33] The number of Vietnamese refugee arrivals fluctuated between 1981 and 1983,[34] before a period of significant decrease from 1984 to 1986.[35] In 1987, Malaysia and other neighbouring countries saw a sudden increase in the number of Vietnamese refugees landing in Malaysia. At an ASEAN summit in June 1987, member countries chastised the Vietnamese government for not having sufficiently addressed the refugee problem.[36]

In August 1988, Malaysia and Vietnam jointly proposed an involuntary repatriation agreement, which provided for Vietnamese refugees that failed to gain admittance to Western countries to be counselled to return to Vietnam.[37] A few Vietnamese government delegations were deployed to conduct outreach sessions at some of the refugee camps.[38] This arrangement was considered unsuccessful because less than 40 individuals registered for the voluntary repatriation programme between 1988 and 1989.[39][40] A deadline was set for 14 March 1989, whereby all Vietnamese who arrived before that date would automatically be considered refugees and all refugees arriving after that date would undergo a screening process to assess whether they qualified for refugee status.[41] The screening process was proposed by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in June 1988; it involved thorough background checks on arrivals to determine whether they qualify for refugee status to be sent to any Western countries that were willing to accept them.[40] Within 10 months, 4,000 of 9,000 refugees were sent to Western countries. In the same period, an additional 11,000 refugees arrived in Malaysia.[39]

The implementation of stringent rules that require Vietnamese arrivals to qualify for refugee status prompted some of them to opt for the voluntary repatriation programme; between 1,000 and 2,000 arrivals to Malaysia returned to Vietnam in 1989.[41] Refugees who opted to return to Vietnam were provided with a monthly stipend for up to one year by the UNHCR. In the early 1990s, as Vietnam began to experience economic growth, the number of refugee arrivals to Malaysia dropped. Joint collaborations between Malaysia, Vietnam and UNHCR to address the problem enabled Malaysia to reduce the size of its Vietnamese refugee populace, facilitating the closure of the Pulau Bidong refugee camp in November 1991. 3,000 Vietnamese refugees participated in the voluntary repatriation programme,[42][43] and Malaysia's refugee populace reduced to 6,000 by 1994.[44] Most of the remaining arrivals were not able to pass the UNHCR screening process and were classified as illegal immigrants. The majority of them expressed their reluctance to be repatriated to Vietnam; demonstrations and rioting broke out when news of the camp's impending closure was announced in 1995. Sungei Besi refugee camp was later closed in June 1996.[45] The last refugees returned to Vietnam in 2005.[27]

Diplomatic ties

Malaysia established diplomatic ties with North Vietnam on 31 March 1973 at the ambassadorial level after the Paris Peace Accords were signed that year.[46] An agreement between the ambassadors of Malaysia and Vietnam was reached in 1975. The following year, Malaysia first opened its embassy in Hanoi, while Vietnam also opened its embassy in Kuala Lumpur on 29 May 1976.[47] In the mid to late 1970s, bilateral ties were strained as Malaysia pressured Vietnam to embrace the ZOPFAN concept, which the latter interpreted as a version of the anti-communist containment policy.[48] During a bilateral summit in August 1977, Malaysia's Prime Minister Hussein Onn made promises to provide economic and technical assistance to rebuild Vietnam's war-torn economy.[49] From 12 to 17 October 1978 Vietnamese Prime Minister Pham Van Dong visited Malaysia. Here he pledged Vietnam would not interfere in the internal affairs of other nations and laid a wreath at the National Monument.[50][51]

When Vietnam invaded Cambodia in 1979, many Vietnamese sought refuge in Malaysia from that time onwards and into the 1980s, and caused economic and national security problems to Malaysia especially to its racial balance as most of the Vietnamese refugees resemble the Chinese people.[48][52] Bilateral ties normalised from 1988 onwards, when Vietnam announced plans to withdraw from Cambodia.[48] In the early 1990s, government leaders of both countries held several diplomatic visits and summits, which produced many agreements that emphasised economic co-operation and development.[53] Strengthening ties also saw the opening of a consulate office in Ho Chi Minh City in January 1991.[54] Vietnam expressed its interest in joining ASEAN with Malaysia's support in 1994 as the countries continued to foster close economic ties.[55] Vietnam joined ASEAN in 1995; its entry was warmly welcomed by Malaysia.[56]

In the 1990s, bilateral ties were characterised by trade and economic co-operation; other areas of bilateral co-operation were explored from 2000 onwards.[57] In that year, Vietnam and Malaysia reached an agreement on bilateral efforts on law enforcement and suppressing the trans-national drug trade.[58] In 2004, three Memoranda of Understanding (MoU) in the areas of information technology, education and diplomatic ties, and co-operation-in-general were signed.[59] Bilateral co-operation between both countries was also extended to defence matters in 2008 when another MoU was signed, which proposed for joint military trainings and collaboration in the defence industry between the Malaysian and Vietnamese militaries. The MoU also provided for the navies of both countries to prevent Vietnamese fishermen from encroaching into Malaysian waters for fishing activities as well as to control piracy.[60]

Relations with South Vietnam (1957 to 1975)

Malaysia–South Vietnam relations
Map indicating locations of Malaysia and South Vietnam

Malaysia

South Vietnam

Relations with the former state of South Vietnam were established when South Vietnam recognised the Federation of Malaya's independence on 1957.[61] From that point, Malaya provided aid to the South Vietnamese regime in its fight against the Viet Cong and North Vietnamese army.[62] Malayan Prime Minister Tunku Abdul Rahman made a first visit on 1958 which was reciprocated twice by the South Vietnamese President Ngô Đình Diệm on 28–31 January 1958 and in October 1961.[61][63] By 1963, when Malaya transformed into Malaysia (with an additional territory in the island of Borneo), the main government in Kuala Lumpur worried the influence of North Vietnamese communists would threaten its existence in accordance to the Domino theory, thus changing its position to become very supportive of the American involvement in the Vietnam War as Malaysia had also experienced a communist insurgency of its own. Tunku Abdul Rahman then expressed these concerns in December 1966 and called on the United States and the United Kingdom to provide increased logistical support to war efforts in Vietnam.[64] Malaysia hosted training courses in public administration and jungle warfare for government officials, and provided motorcycles to bolster the South Vietnamese police and military logistical capabilities.[65] Towards the end of the Vietnam War in 1975, Malaysia closed its embassy in Saigon in two stages; first it withdrew the embassy dependants on 12 April 1975, before a complete closure 16 days later—two days before the fall of Saigon.[66] Malaysia had also extended recognition to the short-lived Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam within days of its formation in May 1975, citing Malaysia's impartial position on political ideology and social system.[67]

Embassy

The Embassy of Malaysia in Hanoi is currently located at 43-45 Dien Bien Phu Street, where it has been located since 2004. Malaysia also has a Consular Office in Ho Chi Minh City that was opened in 1991, and its executive functions were later upgraded to that of Consular-General one year later. The Malaysian embassy in Hanoi has shifted three times since 1976:

The Vietnamese embassy in Kuala Lumpur is located at 4 Persiaran Stonor and was opened in 1976 through the acquisition of the former South Vietnamese embassy.[68] The Vietnamese embassy also has separate offices catering to labour and defence matters in two separate locations within Kuala Lumpur set up in the 2000s.[69] In February 2013, the Vietnamese embassy secured the purchase of 0.69 hectares (2 acres) of land in Precinct 15, Putrajaya, that would be used for the construction and subsequent relocation of the Vietnamese embassy.[70]

Vietnamese ambassadors to Malaysia

South Vietnam ambassadors to Malaysia
  1. Phạm Khắc Rậu (1957–1958, Chargé d'affaires, resident in Singapore)
  2. Tăng Văn Chỉ (1958–1959, Chargé d'affaires, resident in Singapore)
  3. Trần Kim Phượng (1959–1964, Chargé d'affaires, resident in Singapore)
  4. Trần Kim Phượng (1964–1967)
  5. Nguyễn Duy Quang (1967–1973)
  6. Vũ Kinh Luân (1973–1975, Chargé d'affaires, until the Fall of Saigon)

Economy and trade

Vietnamese factory workers having a lunch break in their dormitory at Taiping, Perak

Bilateral trade between Malaysia and Vietnam stood at US$2.2 million following the end of the Vietnam War in 1975.[71] Within the first three years after the war, Malaysia proposed to extend economic and technical assistance to Vietnam's oil palm and rubber industries. Malaysia exported zinc to Vietnam and signed a contract that would facilitate the import of Vietnamese vegetables into Malaysia. These early co-operations and proposals ended following Vietnam's invasion of Cambodia in 1979. Economic co-operation slowly resumed from 1988, when bilateral trade between the countries stood at $50 million.[48] In 1990, bilateral trade increased to $140 million and to $235 million in 1991. Around this time, Malaysian businessmen began to open hotels in Vung Tau to cater to its flourishing tourism industry.[72] At a bilateral summit in 1992, both countries agreed on the idea of joint oil and gas exploration; Vietnam has a sizeable number of oil fields in the South China Sea.[73]

Around this time, Malaysian statuory boards and government-linked companies including Bank Negara, MIDAS and Petronas started to provide technical assistance programmes to Vietnam.[74] Vietnam also sought Malaysia's assistance to develop its banking sector; Malaysia's Public Bank formed joint ventures with VID bank (later BIDV bank) to open branches in Hanoi and Ho Chi Minh City between 1993 and 1994.[53] By 1994, Malaysia became ASEAN's second largest investor in Vietnam. Exports from Vietnam to Malaysia mainly consisted of rice, rubber, oil seeds and machinery, while Malaysia exported machinery, equipment and chemicals mainly derived from the former's economic assistance to the country.[53] Malaysian businessmen were responsible for the development of the An Don Export Processing Zone beginning in 1994 in Danang.[75] At an APEC meeting in 1994, Malaysia's Prime Minister Mahathir Mohamad spoke of the belief that Malaysia did not need to be totally self-reliant in food, and expressed his interest in procuring some food from Vietnam as a means of strengthening economic ties.[76] Two years later, Malaysian-made Proton Wira cars were first sold in Vietnam.[77]

A joint commission meeting between the countries in 1996 brought skilled and semi-skilled workers entering Vietnam from Malaysia from that time onwards.[78] Between 2002 and 2003, the first wave of Vietnamese workers arrived in Malaysia to provide labour for its expanding manufacturing sector.[79] By 2003, there were 67,000 Vietnamese workers in Malaysia; both countries signed a memorandum of understanding exempting unskilled Vietnamese workers from needing a sufficient grasp of English or the Malay language to qualify for employment.[80] The number of Vietnamese work permit holders increased slightly to 80,000-90,000 by 2011; their presence later extended to other sectors including construction, housekeeping, agriculture and the service sector.[81] A few Vietnamese workers found employment in Chinese restaurants as waiters, and learnt to speak some Chinese as well.[82]

In 2015, Malaysia was the largest ASEAN's investor in Vietnam with total pledges of US$2.47 billion.[83] Malaysia and Vietnam have signed a joint statement on strategic partnership in economic matters along with a memorandum of understanding on joint patrol, hotline contact, search and rescue co-ordination, and piracy prevention in the South China Sea.[84][85] There is also a Malaysia Business Chamber in Vietnam.[86] In 2019, Vietnam ambassador to Malaysia Lê Quý Quỳnh said at a business conference in Kuala Lumpur on July that they are targeting to raise bilateral trade between the two countries to US$25 billion by 2025.[87] Both countries had signed an agreement on five-year action programme from 2015 until 2020, aiming to lift bilateral trade turnover to US$15 billion by 2020.[87] A joint statement was issued in the same year with both agreed to increase political, economic, security co-operation and work together to maintain peace in the South China Sea.[88][89][90]

Social developments

A sizeable number of Malaysian men have foreign wives, especially Vietnamese women.[91] Accounts of such marriages first surfaced in the 1990s, but in the 2000s these marriages became especially popular with older Chinese Malaysian men. A thriving matchmaking industry in which prospective grooms could select Vietnamese brides based on road shows and profiling methods has developed. Malaysian spouses cited the inability to find a local spouse because of career commitments and cultural affinity between Chinese Malaysians and Vietnamese as their main motivations for finding a Vietnamese wife.[92] Such unions have faced considerable issues, such as language barriers,[93] cases in which wives abandon their Malaysian spouses and take their mixed-race children back to Vietnam,[94] and extortion.[95] A Chinese community leader, Michael Chong, said the key reason for runaway Vietnamese brides was their inability to adapt to Malaysian life and society, and that many of the women married to escape poverty in their homeland.[96]

Malaysia is home to almost 100,000 Vietnamese nationals, mostly concentrated in the industrial hubs in the West Malaysian states of Penang, Negeri Sembilan,[97] Selangor and Johor.[98] Vietnamese migrant workers have occasionally been mistreated by employers, and have faced overcrowded dormitories, salary deductions and physical abuse at work.[99][100] A sizeable number of crimes in Malaysia, including robbery, rape, murder, and prostitution, have been attributed to the Vietnamese community. In 2008, the then Inspector-General of the Malaysian police Musa Hassan, said the Malaysian police had handled more than 200 cases of crimes involving the Vietnamese community in 2008.[8] Vietnamese women are common in the Malaysian prostitution trade,[101] Malaysian clients have attributed their popularity to their alluring physique and good hospitality practices.[102] Some Vietnamese prostitutes have reportedly resorted to registering false student passes or false marriages with local men to gain employment in this trade;[103] many were forced into prostitution after being tricked by unscrupulous agents promising them employment as waitresses or factory workers in Malaysia.[104]

See also

References

Footnotes

  1. ^ "Vietnam – Malaysia Towards Comprehensive Strategic Partnership". Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Malaysia. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 11 February 2014.
  2. ^ "VN-Malaysia trade value aims US$15 bln by 2020". The Socialist Republic of Vietnam Online Newspaper of the Government. 2 August 2018. Retrieved 27 November 2021.
  3. ^ "Vietnam, Malaysia aim for US$15 billion in bilateral trade by 2020". Voice of Vietnam. 17 May 2019. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021 – via ASEAN Information Centre.
  4. ^ "Vietnam keen to learn ICT development from Malaysia". The Borneo Post. 20 July 2011. Retrieved 27 November 2021.
  5. ^ "Vietnam-Malaysia agreement enhances engineering education". RMIT University. 9 June 2016. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  6. ^ "2020 Vietnam – Malaysia Education Exchange Promotion Program". Education Malaysia Global Services. 2020. Retrieved 27 November 2021.
  7. ^ "Vietnam, Malaysia seek to promote defence cooperation". Vietnam News Agency. 8 April 2021. Retrieved 27 November 2021 – via Vietnam+.
  8. ^ a b Lourdes Charles, Hanoi offers to help in criminal probes involving Vietnamese Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 16 May 2009, The Star (Malaysia), retrieved 24 September 2013
  9. ^ King takes pride in M'sian investors contributing to Vietnam's wellbeing 7 September 2013, New Straits Times, retrieved 25 September 2013
  10. ^ Kanchan, K. R. (1990). Hindu Kingdoms of South-east Asia - Volume 13. Cosmo Publications.
  11. ^ Wade 2005, p. 2427
  12. ^ Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Straits Branch, Reinhold Rost (1887), p. 251
  13. ^ Tsai (1996), p. 15
  14. ^ Nhung Tuyet Tran; Anthony Reid (3 November 2006). Viet Nam: Borderless Histories. Univ of Wisconsin Press. pp. 104–. ISBN 978-0-299-21773-0.
  15. ^ Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Malaysian Branch (2001), p. 5
  16. ^ Joachim Schliesinger (11 January 2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 3: Profile of Austro-Thai and Sinitic-Speaking Peoples. Booksmango. pp. 18–. ISBN 978-1-63323-240-2.
  17. ^ Wong (1995), p. 11
  18. ^ Gordon (2001), p. 308
  19. ^ Wong, Danny, Tze Ken (2013). "The Cham Arrivals in Malaysia: Distant Memories and Rekindled Links". Archipel. 85: 159–162. doi:10.3406/arch.2013.4389.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  20. ^ Lamb (1970), p. 191
  21. ^ Woodside (1971), p. 245
  22. ^ Ramsay (2008), p. 125
  23. ^ Tan (2002), p. 17
  24. ^ Harper (2001), p. 33–4
  25. ^ Jeff Goodwin (4 June 2001). No Other Way Out: States and Revolutionary Movements, 1945-1991. Cambridge University Press. pp. 76–. ISBN 978-0-521-62948-5.
  26. ^ Lau (2012), p. 97–8
  27. ^ a b Last Vietnamese boat refugee leaves Malaysia, 30 August 2005, United Nations High Commissioner for Refugees, retrieved 17 September 2013
  28. ^ A. R. Dean Navigating boat people away from Third World, p. 4, 6 September 1988, New Straits Times, retrieved 19 September 2013
  29. ^ Tough action against illegals, p. 1, 23 September 1985, New Sunday Times, retrieved 17 September 2013
  30. ^ Viet smash craft to avoid return to sea, p. 26, 29 November 1978, The Telegraph Herald, retrieved 18 September 2013
  31. ^ Wee, S.C. Malaysia threatens to shoot landing Vietnamese Refugees, p. 14, 16 June 1979, The Sarcosta Tribune, retrieved 18 September 2013
  32. ^ Boat people won't be shot, p. E13, 18 June 1979, The Edmonton Journal, retrieved 18 September 2013
  33. ^ Stone, Scott C.S. The Other Refugees[permanent dead link], p. 13A, 24 November 1980, The Miami News, retrieved 18 September 2013
  34. ^ Boat People: More are landing, 21 June 1983, New Straits Times, retrieved 25 September 2013
  35. ^ Welcome wears out for Boat people, p. 14B, 18 May 1988, Park City Daily News, retrieved 18 September 2013
  36. ^ Vietnam not stopping boat people, p. 5, 29 June 1988, New Straits Times, retrieved 18 September 2013
  37. ^ Vietnam agrees with Malaysia on refugees, p. 18, 30 August 1988, Lodi News-Sentinel, retrieved 18 September 2013
  38. ^ Vietnamese officials to persuade refugees to return, p. 3, 10 October 1988, New Straits Times, retrieved 18 September 2013
  39. ^ a b Wisma Putra Officials to meet Hanoi officials on boat people problem, p. 1, 15 January 1990, New Straits Times, retrieved 18 September 2013
  40. ^ a b Reason for thorough screening of refugees, p. 5, 2 August 1990, New Straits Times, retrieved 18 September 2013
  41. ^ a b Faezah, Ismail Nothing like home for boat people, p. 23/30, 14 March 1992, New Straits Times, retrieved 19 September 2013
  42. ^ More Vietnamese illegals keen to return home, p. 8, 15 February 1994, New Straits Times, retrieved 25 September 2013
  43. ^ 136 Vietnamese boat people volunteer to return home, p. 5, 30 July 1992, New Straits Times, retrieved 25 September 2013
  44. ^ Refugee camp at Sungai Besi to close next year, p. 9, 25 October 1994, New Straits Times, retrieved 19 September 2013
  45. ^ UNHCR: 60 Viets to go back next week, p. 3, 20 January 1996, New Straits Times, retrieved 19 September 2013
  46. ^ Ooi, Cheng Gaik Ties with Hanoi, p. 1, 31 March 1973, The Straits Times (Malaysia), retrieved 18 September 2013
  47. ^ Van der Kroef (1980), p. 241
  48. ^ a b c d Azmi M Anshar, Towards normalising relations with Vietnam, p. 10, 7 September 1988, New Straits Times, retrieved 19 September 2013
  49. ^ Drachkovitch (1978), p. 291
  50. ^ Abdullah, Razak (2015). China-Malaysia Relations and Foreign Policy. Taylor & Francis. p. 192.
  51. ^ Tze-Ken Wong, Danny (1995). Vietnam-Malaysia Relations During the Cold War, 1945-1990. University of Malaya Press. p. 178.
  52. ^ Robert Hopkins Miller (2002). Vietnam and Beyond: A Diplomat's Cold War Education. Texas Tech University Press. pp. 178–. ISBN 978-0-89672-491-4.
  53. ^ a b c Hanoi seeks closer ties with KL, p. 23, 23 March 1994, New Straits Times, retrieved 20 September 2013
  54. ^ a b Embassy of Malaysia - Hanoi - Socialist Republic of Vietnam, Ministry of Foreign Affairs Malaysia, retrieved 23 September 2013
  55. ^ Hanoi will join ASEAN when the time is right, p. 2, 25 March 1994, New Straits Times, retrieved 20 September 2013
  56. ^ King sends greetings to Vietnam president, p. 2, 2 September 1995, New Straits Times, retrieved 20 September 2013
  57. ^ K.P. Waran, No barrier to trade ties, 10 March 1996, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  58. ^ Malaysia, Vietnam agree to cooperate in enforcing law, combating drugs, 10 October 2000, Bernama, retrieved 24 September 2013
  59. ^ Agreements on education, information technology to enhance cooperation, 22 April 2004, New Straits Times, retrieved 24 September 2013
  60. ^ Defence deal with Vietnam Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 15 August 2008, The Star (Malaysia), retrieved 24 September 2013
  61. ^ a b "Chapter Three: 1957-1969 Early Relations between Malaysia and Vietnam" (PDF). University of Malaya Student Repository. Retrieved 17 October 2015.
  62. ^ Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj (Profiles of Malaysia's Foreign Ministers) (PDF). Institute of Diplomacy and Foreign Relations (IDFR), Ministry of Foreign Affairs (Malaysia). 2008. p. 31. ISBN 978-983-2220-26-8. Archived (PDF) from the original on 16 October 2015. Retrieved 17 October 2015. The Tunku had been personally responsible for Malaya's partisan support of the South Vietnamese regime in its fight against the Vietcong and, in reply to a Parliamentary question on 6 February 1962, he had listed all the used weapons and equipment of the Royal Malaya Police given to Saigon. These included a total of 45,707 single-barrel shotguns, 611 armoured cars and smaller numbers of carbines and pistols. Writing in 1975, he revealed that "we had clandestinely been giving 'aid' to Vietnam since early 1958. Published American archival sources now reveal that the actual Malaysian contributions to the war effort in Vietnam included the following: "over 5,000 Vietnamese officers trained in Malaysia; training of 150 U.S. soldiers in handling Tracker Dogs; a rather impressive list of military equipment and weapons given to Viet-Nam after the end of the Malaysian insurgency (for example, 641 armored personnel carriers, 56,000 shotguns); and a creditable amount of civil assistance (transportation equipment, cholera vaccine, and flood relief)". It is undeniable that the Government's policy of supporting the South Vietnamese regime with arms, equipment and training was regarded by some quarters, especially the Opposition parties, as a form of interfering in the internal affairs of that country and the Tunku's valiant efforts to defend it were not convincing enough, from a purely foreign policy standpoint.
  63. ^ Vietnam 1960-January 1963 (Internal Affairs and Foreign Affairs) (PDF). Univ Publications of Amer. 2003. p. 10. ISBN 1-55655-748-5. Archived (PDF) from the original on 16 October 2015. Retrieved 17 October 2015 – via ProQuest. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  64. ^ Carl T. Rowan, Red Victory in Viet War could ruin Free Malaysia, p. 4, 21 December 1966, The Spokane Daily, retrieved 18 September 2013
  65. ^ Boyce (1968), "Formal relations had been established between Malaya and South Vietnam at the ministerial level as early as 1959 and raised to embassy status the following year, though ambassadors were not actually exchanged until 1964.", p. 230
  66. ^ Wong (1995), p. 80
  67. ^ Asean's Hand of Friendship, p. 1, 14 May 1975, New Straits Times, retrieved 19 September 2013
  68. ^ Drachkovitch (1977), p. 348
  69. ^ Embassy of the S.R. of Vietnam in Malaysia - Vietnam Embassy in Malaysia Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine, retrieved 25 September 2013
  70. ^ Vietnam embassy to be set up in Putrajaya Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 18 February 2013, The Star (Malaysia), retrieved 25 September 2013
  71. ^ Trade opportunities for Malaysia in Indochina 21 March 1989, New Straits Times, retrieved 24 September 2013
  72. ^ Pang Hin Yue, Banker lists key areas of investment in Vietnam, p. 17, 16 July 1991, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  73. ^ Li Guoqiang (11 May 2015). "China Sea Oil and Gas Resources". China Institute of International Studies. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
  74. ^ Abdul Kadir Jasin Towards Closer relations with the Vietnamese, 20 April 1992, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  75. ^ Jeffrey Ramayah, Strive to Strengthen ties, p. 2, 26 March 1994, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  76. ^ Ahmad A. Talib, Investment in Vietnam makes for stability, says Dr Mahathir, p. 2, 5 February 1994, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  77. ^ Dr Mahathir to visit Malaysian projects in Vietnam during visit, p. 2, 19 February 1996, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  78. ^ K.P. Waran, Malaysia offers help in some areas, 20 October 1996, New Straits Times, retrieved 23 September 2013
  79. ^ Sidel (2008), p. 112
  80. ^ Malaysia to recruit more Vietnamese workers Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine, 3 December 2003, Utusan Malaysia, retrieved 23 September 2013
  81. ^ More labour from Vietnam Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine, 17 April 2011, The Star (Malaysia), retrieved 19 September 2013, retrieved 24 September 2013
  82. ^ DIRTY EATERIES: Customers must learn to say 'no' Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine, 24 July 2013, New Straits Times, retrieved 24 September 2013
  83. ^ "Malaysia is ASEAN's largest investor in Vietnam in 2015". Nhan Dan. 27 January 2016. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 23 February 2016.
  84. ^ "Vietnam, Malaysia lift relations to strategic partnership". Vietnam Net. 7 August 2015. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 8 August 2015.
  85. ^ "Viet Nam, Malaysia create strategic partnership". Việt Nam News. 8 August 2015. Retrieved 8 August 2015.
  86. ^ "Home". Malaysia Business Chamber Vietnam. Malaysia South-South Association. Retrieved 12 December 2017.
  87. ^ a b "Vietnam, Malaysia seek to expand trade ties". Nhân Dân. 29 July 2019. Retrieved 23 August 2019.
  88. ^ "Vietnam, Malaysia to work closely to ensure peace in South China Sea". Bernama. The Borneo Post. 27 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
  89. ^ "Vietnam, Malaysia issue joint statement". Nhân Dân. 28 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
  90. ^ "Vietnam, Malaysia to boost economic cooperation". Famagusta Gazette. 28 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
  91. ^ Jia Ning Tan (24 August 2010). "More Malaysians marrying foreigners". The Brunei Times. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 17 October 2015.
  92. ^ Hariati Azizan, From Vietnam with love Archived 17 September 2013 at the Wayback Machine, 25 July 2010, The Star (Malaysia), retrieved 23 September 2013
  93. ^ Ann Tan Busy Malaysian bachelors seek foreign wives via agencies[permanent dead link], 25 July 2010, The Star (Malaysia), retrieved 23 September 2013
  94. ^ Muzliza Mustafa, Foreign wives spell touble for local men, 26 July 2012, New Straits Times, retrieved 26 August 2016 2013
  95. ^ Rashitha Hamid, 'Mail-order brides' leave Malaysian hubbies in a tight spot Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 3 July 2013, The Star (Malaysia), retrieved 23 September 2013
  96. ^ Reena Raj Viet brides hot commodities Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 22 November 2011, The Star (Malaysia), retrieved 24 September 2013
  97. ^ Nilai factory fracas due to 'pass' made at Vietnamese girl Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 8 June 2011, The Star (Malaysia), retrieved 24 September 2013
  98. ^ Jamaludin Husin, Unease over large foreign presence Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine, 26 March 2012, New Straits Times, retrieved 24 September 2013
  99. ^ 42 Viet women in a house — and surviving mainly on rice Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 17 March 2012, The Star (Malaysia), retrieved 24 September 2013
  100. ^ 76 rescued foreign workers sent to protection centres Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 18 March 2012, The Star (Malaysia), retrieved 24 September 2013
  101. ^ They would yell 'girls, girls' ..., 17 September 2013, New Straits Times, retrieved 23 September 2013 Archived 23 September 2013 at the Wayback Machine
  102. ^ Chloe Yeoh, Viet sex workers a big hit Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 23 August 2012, The Star (Malaysia), retrieved 23 September 2013
  103. ^ Farrah Naz Karim, 'Visa loophole' boosts sex trade Archived 18 March 2012 at the Wayback Machine, 16 March 2012, New Straits Times, retrieved 24 September 2013
  104. ^ Rashitha A. Hamid Police nab 2,878 prostitutes; many are duped foreigners Archived 29 September 2013 at the Wayback Machine, 20 March 2009, The Star (Malaysia), retrieved 23 September 2013

Bibliography

Read other articles:

Questa voce sull'argomento centri abitati del Michigan è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Cassopolisvillage(EN) Cassopolis, Michigan Cassopolis – Veduta LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Michigan ConteaCass TerritorioCoordinate41°54′42″N 86°00′36″W / 41.911667°N 86.01°W41.911667; -86.01 (Cassopolis)Coordinate: 41°54′42″N 86°00′...

 

 

Bandar Udara Sde Dovשדה דבمطار سدي دوفBandar Udara Sde Dov dan Pembangkit Listrik ReadingIATA: SDVICAO: LLSD SDVLokasi bandara di IsraelInformasiJenisPublikPengelolaIsrael Airports AuthorityMelayaniIsraelLokasi Tel Aviv, IsraelKetinggian dpl13 mdplKoordinat32°6′38.99″N 34°46′46.01″E / 32.1108306°N 34.7794472°E / 32.1108306; 34.7794472Situs webwww.iaa.gov.ilLandasan pacu Arah Panjang Permukaan kaki m 03/21 5,712 1,741 Aspal Statistik...

 

 

Lao ArmyNama lengkapLao Army Football ClubLigaLiga Lao2023ke-4 Lao Army adalah tim sepak bola asal Laos. Tim ini bermain di Liga Lao, liga sepak bola tertinggi di Laos. Sponsor Periode Pakaian olahraga Sponsor 2014- FBT Penghargaan Liga Lao: Pemenang 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 2008 Piala Perdana Menteri Pemenang (1): 2013 Pemain Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA. No. Pos. Negara...

US Republican Party organization for US citizens abroad Republicans OverseasFormation2013Tax ID no. 46-3677880HeadquartersTerre Haute, Indiana, U.S.[1]ChairmanBruce AshVice Chairman and CEOSolomon YueGeneral Counsel and Vice President, MENAMarc ZellWebsiterepublicansoverseas.com Republicans Overseas (RO) is a political organization created in 2013 for United States citizens who are living outside of the United States. RO is recognized by the Republican National Committee (RNC), and by...

 

 

سارة بالين (بالإنجليزية: Sarah Palin)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Sarah Louise Heath)‏  الميلاد 11 فبراير 1964 (العمر 60 سنة)ساندبوينت، أيداهو الإقامة أيداهوألاسكاواسيلا  مواطنة الولايات المتحدة  الوزن 57 كيلوغرام  الديانة بروتستانتية[1]،  والإنجيلية[1]�...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Kurdistan (homonymie). Région du Kurdistan Heremê Kurdistanê (ku)Başûrî Kurdistan (ku) Emblème Drapeau Territoire officiel de la région du Kurdistan irakien Territoire conquis par le Kurdistan irakien pendant la seconde guerre civile irakienne Autre territoire revendiqué par le Kurdistan irakien Reste du territoire de l’Irak Administration Pays Irak Capitale Erbil(36° 11′ N, 44° 00′ E) Gouvernement Gouvernement ...

Women's points race at the 2019 UEC European Track ChampionshipsVenueOmnisport Apeldoorn, ApeldoornDate19 OctoberCompetitors21 from 21 nationsWinning points46Medalists  Maria Giulia Confalonieri   Italy Tatsiana Sharakova   Belarus Hanna Solovey   Ukraine← 20182020 → 2019 UEC EuropeanTrack ChampionshipsSprintmenwomenTeam sprintmenwomenTeam pursuitmenwomenKeirinmenwomenOmniummenwomenMadisonmenwomenTime trial...

 

 

Protein-coding gene in the species Homo sapiens MYBL2Available structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes2D9AIdentifiersAliasesMYBL2, B-MYB, BMYB, MYB proto-oncogene like 2External IDsOMIM: 601415 MGI: 101785 HomoloGene: 1847 GeneCards: MYBL2 Gene location (Human)Chr.Chromosome 20 (human)[1]Band20q13.12Start43,667,019 bp[1]End43,716,495 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 2 (mouse)[2]Band2 H2|2 84.0 cMStart162,896,607 bp[2]En...

 

 

Di taman publik, beberapa hewan liar, seperti tupai abu-abu timur ini, telah cukup jinak sehingga kehilangan rasa takut alaminya kepada manusia. Hewan jinak adalah hewan yang relatif toleran dengan keberadaan manusia. Kejinakan dapat muncul secara alami (misalnya pada kasus kejinakan pulau) atau karena proses pelatihan hewan yang disengaja dan diarahkan oleh manusia sehingga hewan tersebut melawan naluri awalnya yang liar atau alami untuk menghindari atau menyerang manusia. Tingkat kejinakan ...

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

 

Pour un article plus général, voir déplacement à grande vitesse. La grande vitesse ferroviaire consiste à faire rouler des trains à grande vitesse, en général sur des voies spéciales, que l'on appelle alors « lignes à grande vitesse (LGV) ». La construction de ces lignes nouvelles représente un investissement souvent très important pour le pays qui la décide, c'est pourquoi les enjeux de la grande vitesse et son impact économique et social sont étudiés en profonde...

 

 

1993 single by R.E.M. This article is about the 1993 song and single by R.E.M.. For other topics, see Night swimming. NightswimmingSingle by R.E.M.from the album Automatic for the People B-sideLosing My Religion (Live)ReleasedJuly 12, 1993 (1993-07-12)Genre Baroque pop[1] baroque rock[2] Length4:16LabelWarner Bros.Songwriter(s) Bill Berry Peter Buck Mike Mills Michael Stipe Producer(s) Scott Litt R.E.M. R.E.M. singles chronology Everybody Hurts (1993) Nightswimm...

  提示:此条目页的主题不是中華人民共和國最高領導人。 中华人民共和国 中华人民共和国政府与政治系列条目 执政党 中国共产党 党章、党旗党徽 主要负责人、领导核心 领导集体、民主集中制 意识形态、组织 以习近平同志为核心的党中央 两个维护、两个确立 全国代表大会 (二十大) 中央委员会 (二十届) 总书记:习近平 中央政治局 常务委员会 中央书记处 �...

 

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2017. Pour les articles homonymes, voir Ida. (243) Ida Ida et Dactyle en arrière-planCaractéristiques orbitalesÉpoque 14 juillet 2004 (JJ 2453200,5)Établi sur 4 441 observ. couvrant 138,18 ans (U = 0) Demi-grand axe (a) 428,000 × 106 km(2,861 ua) Périhélie (q) 408,162 × 106 km(2,728 ua) Aphélie (Q) 447,837 × 106 km(2,994 ua) Excentricité (e) 0,046 Période de révolution (Prév) 1 767,564 j(4,84 a) Vitesse orbi...

 

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (ديسمبر 2019) دوري كرة القدم الغربي 2004–05 تفاصيل الموسم دوري كرة القدم الغربي  [لغات أخ�...

 

 

American actress (1924–2003) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Florence Stanley – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this message) Florence StanleyStanley in 1977BornFlorence Lenore Schwartz(1924-07-01)July 1, 1924Chicago, Illinois, U.S.Died...

Part of the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars This article is about Anglo-Spanish War (1796–1808). For other Anglo-Spanish Wars, see Anglo-Spanish Wars (disambiguation). Anglo-Spanish WarPart of the Anglo-Spanish Wars and the Coalition WarsThe Battle of Trafalgar by J. M. W. Turner (oil on canvas, 1822–24)DateAugust 1796 – March 1802,May 1804 – July 1808LocationEnglish Channel, Straits of Gibraltar, Balearic Islands, Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Viceroyalty of the Río d...

 

 

دينيس أليبيك (بالرومانية: Denis Alibec)‏    معلومات شخصية الاسم الكامل دينيس أليبيك الميلاد 5 يناير 1991 (33 سنة)[1]  مانغالايا  الطول 1.87 م (6 قدم 1 1⁄2 بوصة) مركز اللعب مهاجم الجنسية رومانيا  الديانة مسيحية أرثوذكسية[2]  معلومات النادي النادي الحالي ف...